在 印度尼西亚 中使用 Hari kebangkitan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hari Kebangkitan Tibet.
藏起義日」.Kiamat adalah hari kebangkitan.
复活期是喜乐的日子。Pada hari kebangkitan, ketika jiwa mereka disatukan kembali dengan tubuhnya".
即日使归其侵地，庙复立。Kami juga belum tahu kapan awalan hari kebangkitan nasional itu ada.
我们甚至不知道在这个国家是否会有复活主日。Kita mengimani hari kebangkitan dan balasan amal-amal pada hari Kiamat serta' Ardh. shirat dan mizan.
吾安知次山异日不言圆，行圆，以终身乎？Tetapi bagi kita tiba satu hari baru: hari kebangkitan Kristus.
但為我們有了新的一天：就是基督復活的日子。Menurut terang teks-teks ini, perayaan hari Kebangkitan tersebut memperoleh nilai doktrinal dan simbolis yang mampu menyatakan keseluruhan misteri Kristiani dalam segalanya yang baru.
在這些章節啟示下，慶祝復活的日子就具有了教義上的和象徵性的價值，能夠表達整個基督奧蹟的新意。Tetapi bagi kita tiba satu hari baru: hari kebangkitan Kristus.
但为我们有了新的一天：就是基督复活的日子。Fakta bahwa Daud tinggal di dalam kubur sampai hari kebangkitan, membuktikan bahwa orang-orang benar tidak pergi ke Surga pada waktu meninggal.
大卫仍然留在墓中等待复活之日，这一个事实足以证明义人死后并不是立即升天的。Mereka itu pada hakekatnya tidak percaya adanya hari kebangkitan.
以他们的情况，根本接受不了日国人的信仰愿力。Berdasarkan pendapat-pendapat lain,seluruh dunia akan menjadi api pada hari kebangkitan dan karena itu semua manusia akan terpanggang di dalam api neraka.
根据其他的观点，在复活的那日全世界都会被点燃，因此所有人类都在地狱的火里被炙烤。Ini adalah sebuah penipuan yang tersembunyi di depan mata karena hal ini, hari Sabtu dianggap sebagai Sabat hari ketujuh Alkitab danhari Minggu menjadi hari kebangkitan Kristus.
這是一個隱藏在明顯視線內的欺騙，因為它假設星期六是聖經中的第七日安息日，星期日是基督復活的日子。Perut ikan dan diam di dalamnya sampai hari Kebangkitan( Kiamat).
上联离“鱼”字，下联离“日”字，合为“鲁”字。Ini adalah sebuah penipuan yang tersembunyi di depan mata karena hal ini, hari Sabtu dianggap sebagai Sabat hari ketujuh Alkitab danhari Minggu menjadi hari kebangkitan Kristus.
这是一个隐藏在明显视线内的欺骗，因为它假设星期六是圣经中的第七日安息日，星期日是基督复活的日子。Alasan beribadah pada hari minggu karena hari minggu adalah hari kebangkitan Yesus.
Orang yang sudah mati tidak dapat hidup kembali kecualipada saat nanti di hari kebangkitan( hari kiamat).
Yang penting adalah sikap kita untuk memandang momen sejarah yangberlangsung dalam semangat Hari Kebangkitan Nasional 20 Mei.
重要的是，我们必须以5月20日民族觉醒日的精神来看待历史契机。Dan asumsi bahwa hari Sabtu adalah hari Sabat Alkitabiah danhari Minggu adalah hari kebangkitan Yahushua.
和星期六是聖經中的安息日，星期日是基督亞乎術阿(Yahushua)復活的日子的假設。Dan asumsi bahwa hari Sabtu adalah hari Sabat Alkitabiah danhari Minggu adalah hari kebangkitan Yahushua.
和星期六是圣经中的安息日，星期日是基督亚乎术阿(Yahushua)复活的日子的假设。Tipuan ini adalah dasar dari adanya anggapan bahwa hari Sabtu adalah hari Sabat Alkitab dan hari Minggu,hari pertama dalam sebuah minggu adalah hari kebangkitan Sang Juruselamat.
Bersembunyi dibalik wajah yang cantik, Paskah Easter adalah sebuah penyamaran dari sebuah penipuan terbesar sepanjang masa:sebuah perubahan kalender yang menyembunyikan hari kebangkitan yang asli dan hari Sabat yang sebenarnya.
在美好外表的掩藏下，复活节还遮掩了一个所有时代最大的欺骗：一个被更改了的日历，隐藏了真正的复活日和真正的第七日安息日。Maka inilah hari berbangkit itu, tetapi kamu tidak mengetahui( nya).".
這就是復活日，但你們不知道。Orang-orang yang kafir berkata: Hari berbangkit itu tidak akan datang kepada kami.
Berilah aku tempoh sampai hari dibangkitkan.
求你宽限我直到他们复活那天吧!Mengingkari kenabian dan hari berbangkit.
天楼，亦日更楼。Orang-orang yang kafir berkata: Hari berbangkit itu tidak akan datang kepada kami.
不信的人們說：（複生日來不到我們上。Maka kalau sekiranya dia tidak termasuk orang-orang yang banyak( bertasbih) mengingat Allah, 144-niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit.
假若不是常赞颂真主者，144.他必葬身鱼腹，直到世人复活之日。Martin Forwood, koordinator kampanye untuk Cumbrians Menentang Lingkungan Radioaktif,mengatakan:" Saya pikir hari pembangkit listrik tenaga nuklir berskala besar sudah berakhir.
马丁福尔伍德，竞选协调员反对放射性环境的坎布里亚人说：“我认为大型核电站的一天已经结束了。Dan berkata orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan dan keimanan( kepada orang-orang yang kafir): Sesungguhnya kamu telah berdiam( dalam kubur)menurut ketetapan Allah, sampai hari berbangkit.
有學問和信德者說：「依真主的前定，你們確已逗留到復活日。
