HARUS MENYERAHKAN 中文是什么意思

Tapi bank harus menyerahkan rumah.

银行应该给我一个房子。

Siswa yang mengajukan permohonan bantuan keuangan federal harus menyerahkan FAFSA.

申请联邦财政援助的学生需要提交FAFSA。

Siswa harus menyerahkan dua surat rekomendasi.

要求学生必须递交2封推荐信。

Mereka berkata bahwa Anda tidak harus menyerahkan apapun.

他們說，你無需放棄任何東西。

Bahkan jika harus menyerahkan semua yang aku miliki sekarang.

只是前提是，我必须要放弃现在所拥有的一切。

Untuk menjadi murid-murid Tuhan, kita harus menyerahkan segala sesuatu.

為了完全屬於神，我們需要放棄一切。

Mereka juga tidak harus menyerahkan remah aromatik dari roti baguette Prancis yang baru dipanggang.

他们也不应该放弃新鲜出炉的法式长棍面包的芳香外壳。

Siswa yang mengajukan permohonan bantuan keuangan federal harus menyerahkan FAFSA.

所有申請聯邦財政援助的人都必須提交FAFSA。

Setelah di 2012 Microsoft harus menyerahkan nama antarmuka Metro untuk Windows 8.

在2012之后，微软必须放弃Windows8的Metro接口名称….

Selamat Lloyd Doggett( D-TX), mantan Hakim Agung Texas,mengatakan kepada POLITICO:" Saya tidak percaya bahwa Kongres harus menyerahkan otoritas pengawasan perdagangannya.

前德克萨斯州最高法院法官LloydDoggett（D-TX）告诉POLITICO：“我不相信国会应该放弃其贸易监督权力。

Ini tidak berarti Anda harus menyerahkan kepentingan Anda sendiri atau mempraktekkan penyangkalan diri.

这并不意味着你必须放弃自己的利益或实行克己。

Semua orang Kristen yang benar-benar hebat dalam sejarah harus menyerahkan rencana dan harapan mereka.

史上一切真正的基督徒都必须放弃他们的计划和希望。

Kapitalis harus menyerahkan sejumlah posisi pendapatan mereka demi mengamankan berjalannya mesin negara.

资本家必须交出他们的一部分财富以确保国家机器的运作。

Di pusat pengajuan visa, Anda juga harus menyerahkan sidik jari dan foto Anda.

在簽證申請中心，您也需要提交指紋和照片。

Individu harus menyerahkan dua dokumen yang disebutkan dan setidaknya satu dokumen dari keduanya harus memiliki foto mereka.

个人应提交上述两个文件，并且至少其中两个文件应有照片。

Semua orang Kristen yang benar-benar hebat dalam sejarah harus menyerahkan rencana dan harapan mereka.

史上一切真正的基督徒都必須放棄他們的計劃和希望。

Pelamar tersebut harus menyerahkan sejarah pekerjaan mereka dan pengalaman masyarakat dan dua surat referensi.

这些申请人应提交自己的工作和社区的经验和参考两个字母的历史。

Jika Anda telah menyelesaikan kurang dari 24 kredit,Anda juga harus menyerahkan transkrip sekolah menengah dan skor SAT/ ACT.

如果您已完成少于24学分，您还必须提交高中成绩单和SAT/ACT成绩。

Pelamar harus menyerahkan surat motivasi dan melanjutkan menguraikan komitmen mereka untuk program dan harus tersedia untuk wawancara pribadi dan tes bahasa Inggris.

申请人必须提交一份求职信和简历并概述了其方案的承诺，必须提供个人面试和英语测试。

Untuk menjadi seorang Kristen sejati, Anda harus menyerahkan diri Anda sepenuhnya kepada Yesus Kristus:.

要想成為基督真正的門徒，你必須放棄自我，完全投靠耶穌基督：.

Polisi mengatakan mereka masih bisa melakukan penyelidikan saat Seungri bertugas di ketentaraan,dan para pejabat militer mengatakan penyanyi itu harus menyerahkan permintaan tertulis untuk penundaannya.

警方表示，当Seungri在军队服役时，他们仍然可以进行调查，军方官员表示，歌手必须提交书面延期请求。

Dalam kasus banding pribadi, Anda harus menyerahkan dokumen yang diperlukan: paspor, kuota untuk situs dan akta kelahiran anak.

如果是个人申诉，您需要提交所需文件：护照，现场配额和孩子的出生证明。

Terlepas dari asuransi kesehatan yang kami sediakan untuk Anda, Anda juga harus menyerahkan asuransi perjalanan yang wajib untuk prosedur visa.

除了我们为您提供的健康保险外，您还必须提交签证程序强制性的旅行保险。

Pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank dari sumber keuangan yang memadai untuk menutupi biaya kuliah, biaya, buku, dan biaya hidup yang diperkirakan.

国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。

Notaris diploma tertinggi( fotokopi): pemegang ijazah Calon harus menyerahkan bukti resmi status siswa dengan sekolah mereka saat ini.

公证的最高文凭（复印件）：准文凭获奖者必须提交其当前学校的正式学生身份证明。

Pelamar internasional harus menyerahkan terjemahan bahasa Inggris resmi atau evaluasi tersertifikasi dari transkrip resmi dari setiap sekolah sarjana dan pascasarjana yang dihadiri.

国际申请者必须提交官方英语翻译或经过认证的评估，以获得每个就读的本科和研究生院的正式成绩单。

Perusahaan dan penduduk setempat yangmenukarkan lebih dari US$ 3.000 dari negeri tersebut harus menyerahkan dokumen pajak kepada pihak berwenang disertai alasan untuk transfer.

另外，居民和当地企业在任何时候从该国转出超过3000美元都需要提交税务文件并解释此交易的原因。

Selain itu, pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank mengenai sumber keuangan yang memadai untuk mencakup biaya kuliah, biaya, buku, dan biaya hidup yang diantisipasi.

此外，国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。

Singh menegaskan kembali bahwa India tidak ingin berperang dengan negara tetangganya,tetapi Pakistan harus menyerahkan para tersangka pelaku serangan teroris November lalu yang menewaskan 172 orang di Mumbai.

辛格星期六重申，印度不想和邻国进行战争，但是巴基斯坦必须交出那些实施了11月那次袭击的嫌疑人。

Pelamar untuk PhD oleh Coursework dan Disertasi harus menyerahkan sebuah esai tentang pengembangan karir/ tujuan tidak melebihi 3 halaman;

申请人通过博士课程和论文必须提交职业发展/目标不超过3页的文章;