HASIL DARI PROSES 中文是什么意思

Jadi, semua bentuk merupakan hasil dari proses berpikir.

所以，一切形态都是思想过程的产物。

Hasil dari proses ini adalah Sir Lancelot Encore, Labrador kuning senilai$ 155.000.

这个过程的结果是兰斯洛特·安可爵士，一只价值15.5万美元的黄色拉布拉多犬。

Penghancuran bentuk pasti juga merupakan hasil dari proses berpikir.

外在形态的毁灭也是思想过程的产物。

Hasil dari proses dan perkiraan berapa lama penyerang itu akan absen diumumkan setelah operasi.".

手术的结果以及对这名前锋将缺席多久的估计将在手术后公布。

Teori pertukaran sosial menjelaskan bahwa perilaku sosial merupakan hasil dari proses pertukaran.

交换理论认为社会行为是交换过程的结果。

Hasil dari proses bedah tersebut dan estimasi berapa lama sang penyerang harus menepi akan diumumkan menyusul operasi.

手术的结果以及对这名前锋将缺席多久的估计将在手术后公布。

Jika Anda baik kepada seseorang, dan mereka membalas kebaikan dengan cara tertentu, itulah hasil dari proses yang telah Anda mulai.

如果你对某人友善，并且他们以某种方式回报了善意，那就是你发起的过程的结果。

Laporan keuangan merupakan hasil dari proses atas sejumlah transaksi yang diklasikasikan sesuai sifat atau fungsinya.

财务报表是通过对大量的交易进行处理而生成的，这些交易按其性质或功能汇总成类。

Komedo, sejenis jerawat, adalah kenyataan bagi hampir setiap orang di beberapa titik dalam kehidupan mereka karenamereka adalah hasil dari proses alami yang terjadi di dalam kulit.

黑头黑头，一种痤疮，几乎每个人在生命中的某个时刻都是现实，因为它们是皮肤内发生的自然过程的结果。

Tujuan baru hasil dari proses yang telah lebih inklusif dari sebelumnya, dengan Pemerintah yang melibatkan bisnis, masyarakat sipil dan warga negara dari awal.

新目标是前所未有的更加包容的进程产生的结果，从一开始各国政府就让企业、民间社会和公民参与其中。

Bagi kebanyakan orang, perilaku kerja mereka lebih sering hasil dari proses tak sadar- kebiasaan- dari upaya hati-hati dibuat.

对于大多数人来说，他们的工作行为更经常的无意识过程的结果-比精心雕琢的努力-习惯。

Bekas luka ini adalah hasil dari proses penyembuhan dari cedera, biasanya memperluas luar cedera asli karena kekuatan mekanis pada luka dan infeksi luka mungkin.

这些疤痕是由损伤引起的愈合过程的结果，通常由于伤口上的机械力和可能的伤口感染而延伸超过原始损伤。

Pada tahun-tahun terakhir banyak upaya telah dilakukan untuk meningkatkan Business School untuk menjaga aspek kompetitif di dunia yang selalu berubah,dan program MBA adalah hasil dari proses ini.

在过去几年中已经进行了许多努力提高商学院，以保持其竞争方面在不断变化的世界，和MBA课程是这一过程的结果。

Bekas luka ini adalah hasil dari proses penyembuhan dari cedera, biasanya itu melampaui lesi asli karena kekuatan mekanis pada luka dan infeksi yang mungkin luka.

这些疤痕是由损伤引起的愈合过程的结果，通常由于伤口上的机械力和可能的伤口感染而延伸超过原始损伤。

Tetapi investor sering membuat kesalahan kritis dengan mengasumsikan bahwa hasil yangbaik adalah hasil dari proses yang baik dan bahwa hasil yang buruk menyiratkan proses yang buruk.

很多投资者都会想当然地认为，好结果是好过程的产物，坏结果则是坏过程的结局。

Perdamaian adalah hasil dari proses pemurnian dan elevasi budaya, moral dan spiritual yang melibatkan setiap individu dan orang-orang, suatu proses di mana martabat manusia dihormati sepenuhnya.

和平其實是每一個人和每一個民族淨化過程的結果，是文化、道德、精神的提昇，在這過程中，人的尊嚴受到全然的尊重。

Bahkan, Francis Crick, yang bertahun-tahun mempercayai teori evolusi molekuler, setelah meneukan DNA mengakui bahwamolekul sekompleks ini tidak mungkin terbentuk secara kebetulan sebagai hasil dari proses evolusi:.

既是相信分子進化理論多年的法蘭西斯•克裏克，在發現DNA之後自己也承認，這樣一個複雜的分子，不可能通過進化本能地偶然形成：.

Keputusan untukmenawarkan siswa tempat pada program gelar Master UDC adalah hasil dari proses evaluasi khusus aplikasi, dan tidak memiliki status akademis atau profesional dari kualifikasi kandidat yang ada.

为学生提供UDC硕士学位课程的决定是针对具体应用程序的评估过程的结果，与候选人现有资格的学术或职业状况无关。

Karena gagasan proses selangkah demi selangkah menuju keselamatan sangat menarik, banyak orang di komunitas Kristen membuat kesalahan denganmenghadirkan keselamatan sebagai hasil dari proses selangkah demi selangkah.

因为一步一步通往救恩的观念很吸引人，基督教群体中有许多人错误地把救恩表现为一种步骤性的过程。

Perubahan pembangunan dapat terjadi sebagai hasil dari proses yang dikendalikan secara genetik dikenal sebagai pematangan, atau sebagai akibat dari faktor lingkungan dan belajar, tetapi paling sering melibatkan interaksi antara keduanya.

发展变化，可能会出现称为成熟的基因控制的过程作为一个结果，或作为一个结果，环境因素和学习，但最常见的涉及一个两者之间的互动。

Ini tidak meninggalkan ruang untuk perencana atau organizer, pada kenyataannya,itu mengungkapkan bahwa struktur alam semesta adalah hasil dari proses fenomena yang muncul, yang secara eksplisit mengharuskan adanya perencana pusat.

它没有留下余地策划者或组织者，实际上，它揭示了宇宙的结构是突发现象，其中明确要求缺乏中央计划者的过程的结果。

Setelah 30 tahun melakukan pembaruan, Vietnam menyelesaikan semua target milenium dari PBB, memperbaiki secara signifikan kehidupan warga,menjamin agar setiap warga dapat menikmati hasil-hasil dari proses integrasi.

实行革新三十年来，越南完成了多项联合国千年发展目标，大大改善人民的生活条件，保障每个人都能享受融入国际进程带来的红利。

Lyell memperdebatkan bahwa lapisan sedimen sedalam ribuan kaki( diletakkan oleh air atau cairan yang mengalir lainnya)di seluruh bumi adalah hasil dari proses yang lama, lambat dan bertahap selama jutaan atau milyaran tahun( bukannya proses dari Air Bah zaman Nuh).

莱尔辩称，复盖全地球数千英尺厚的沉积层（通过水或其他一些移动液体的沉积）是经过超越亿万年的缓慢渐进的过程的结果（而不是诺亚洪水的结果）。

它沒有留下餘地策劃者或組織者，實際上，它揭示了宇宙的結構是突發現象，其中明確要求沒有一個中央計劃者的過程的結果。

賴爾認為全球各地數千英尺的沉積層（由水或其他流動液體沉積成而的）是數百萬或數十億年以來長期緩慢且漸進過程的結果（而不是諾亞洪水的過程）。

Maupun yang dihasilkan dari proses pembakaran.

但也有一些是由氖燃燒過程产生的。

Ia mencatat bahwa fosil-fosil itu benar-benar berkualitas luar biasa,menjaga anatomi spesies tanpa beberapa distorsi alami yang kadang-kadang dihasilkan dari proses fosilisasi.

他指出，这些化石“确实具有非凡的品质”，保留了物种的解剖结构，而且没有一些自然变形，有时会从石化过程中产生。

Prinsip-prinsip misi dan membimbing yang memandu tindakan dari Universitas Caxiasdo Sul di berbagai bidang aktivitas mereka yang dihasilkan dari proses partisipatif yang luas yang melibatkan seluruh civitas akademika dan menandai rencana aksi institusi selama sepuluh tahun ke depan, memastikan dia identitas unik sendiri.

使命和指导原则，指导亚斯大学的行动doSul的在他们不同于广泛参与的过程中产生的涉及整个学术界和标注出该机构的下一个十年行动计划的活动领域，确保他自己独特的身份。