HASIL DARI PENELITIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的研究结果
• 研究的成果

在 印度尼西亚 中使用 Hasil dari penelitian 的示例及其翻译为 中文

Ini bukan hasil dari penelitian ilmiah.
它们不是科学研究的结果。

Juru Bicara dari Wyeth Pharmaceutical, Gwen Fisher mengatakan kepada WebMD bahwa perusahaan ini memang menunggu hasil dari penelitian ini.
惠氏制药女发言人GwenFisher向WebMD表示，她们公司正在等待这些试验的结果。

Temuan ini merupakan hasil dari penelitian selama puluhan tahun.
对他来说，这篇论文是几十年研究的结果。

Hasil dari penelitian ini berkontribusi pada desain untuk parasut dan pakaian bertekanan yang dikenakan oleh pilot jet tempur dan astronaut awal.
这些研究的结果有助于战斗机飞行员和早期宇航员所穿降落伞和加压服的设计。

Publikasi teks, kertas kerja dan laporan, sebagai hasil dari penelitian pada bidang pelatihan, adalah salah satu elemen fundamental dari Pusat.
文本，工作文件和报告的出版，作为对培训领域的研究结果，是该中心的基本要素之一。

Hasil dari penelitian ini telah mengubah pendapat sebelumnya mengenai Cheddar Man, yang sebelumnya digambarkan memiliki kulit terang dan mata cokelat.
他们的研究结果改变了他们以前见过的CheddarMan的方式，在早期模型中，CheddarMan被描绘成棕色眼睛和浅色皮肤。

Tetapi hal ini bukan berarti zat radoaktif bertambah dengan tiba-tiba melainkan berdasarkan hasil dari penelitian yang dilakukan sejak awal terjadinya bencana.
但是，这不是因为最近放射性物质的量突然增加了，而是从最初的数据的研究结果得出的判断。

Sebagai hasil dari penelitian ini, saya bahkan lebih yakin itu.".
作为这项研究的结果，我更加确信它是。

Seorang pejabat Tiongkok menolak menyebutkan alasan tingkat keamanan baru, hanya mengatakan bahwa keputusan itu adalah hasil dari penelitian komprehensif dengan mempertimbangkan semua faktor.
一名中国官员拒绝说明新安全级别的原因，只说该决定是综合研究考虑所有因素的结果。

Namun hasil dari penelitian tersebut menghasilkan kesimpulan yang berbeda.
但调查结果却得出另一结论…….

Meskipun protoplanet menjadi penjelasan yang paling mungkin dalam pengamatan ini, namun hasil dari penelitian memerlukan pengamatan lebih lanjut untuk mengkonfirmasi keberadaan planet dan mengabaikan skenario-skenario masuk akal lainnya.
尽管原行星可能是这些观测最好的解释，但研究结果要求后续观测以证实行星的存在并摒弃其它可行的情景设想。

Meskipun hasil dari penelitian ini cukup menjanjikan, lebih banyak studi tentang orang yang makan nangka segar diperlukan untuk mengkonfirmasi manfaat potensial ini.
尽管这些研究的结果令人鼓舞，但仍需要对食用新鲜菠萝蜜的人进行更多研究，以确认这些潜在的益处。

Namun, secara keseluruhan, hasil dari penelitian sebelumnya adalah kontradiktif, dan tidak ada kesimpulan yang pasti telah ditarik.
然而，总体而言，以前的研究结果是矛盾的，没有得出确凿的结论。

Hasil dari penelitian ini menunjukkan kemampuannya untuk meningkatkan ketebalan kulit, memperbaiki penampilan keriput di wajah dan di bawah mata, dan meningkatkan elastisitas kulit( 5).
该研究的结果显示其能够增加皮肤厚度，改善面部和眼睛下面的皱纹外观，并改善皮肤的弹性（5.

Paten ini adalah hasil dari penelitian bertahun-tahun dan hanya satu ide yang kami pertimbangkan untuk digunakan di masa depan.
该专利是多年研究的成果，也是我们考虑将在未来使用的一个方法。

Hasil dari penelitian 29 tahun menunjukkan bahwa pria yang lebih suka anggur 34% lebih kecil kemungkinannya meninggal lebih awal daripada mereka yang lebih suka bir atau minuman beralkohol.
一项为期29年的研究结果显示，喜欢葡萄酒的男性比那些喜欢啤酒或烈酒的人早死的可能性低34％。

Oleh karena itu, hasil dari penelitian ini dapat mengarah pada pengembangan intervensi baru untuk mengurangi risiko penyakit kardiovaskular.
因此，当前研究的结果可能导致开发新的干预措施以降低心血管疾病的风险。

Hasil dari penelitian berbasis hewani pada 2016 menunjukkan bahwa minyak ikan dapat meningkatkan kualitas air mani dan tingkat testosteron serum pada anjing dengan meningkatkan profil asam lemak mereka.
年基于动物的研究结果表明，鱼油可通过改善其脂肪酸谱来提高狗的精液质量和血清睾酮水平。

Satelit komunikasi radio adalah hasil dari penelitian di bidang komunikasi, untuk mendapatkan peningkatan yang lebih besar dalam kapasitas operasi dengan biaya serendah mungkin.
衛星是如何呢？的無線通信衛星是在通信領域中的研究的結果，為了獲得更大的增加盡可能最低的成本與在運行容量。

Hasil dari penelitian ini telah muncul dalam berbagai publikasi dan jurnal, termasuk: Nutrition Metabolism; Applied Physiology; Nutrition, and Metabolism;
这些研究成果被收录在了全球著名的学术期刊和杂志上，包括：Nutrition&Metabolism;AppliedPhysiology;Nutrition,andMetabolism;

Profesor Kyung-in Jang dari DGIST berkata," Hasil dari penelitian ini adalah pengembangan metode sederhana dalam menerapkan berbagai warna ke perangkat elektronik yang ada dan saat ini kami telah berhasil mengekspresikan warna tunggal, tetapi kami juga dapat melapisi pola seperti sebagai simbol dan gambar.
Kyung-inJang教授说：“该项研究的成果是开发出了一种能够给多种现有的电子设备涂上颜色的简单方法，目前我们已经成功的实现了单色的表现，不过我们有可能也能够涂覆出图案，例如符号和图片。

Hasil dari penelitian berbasis hewani pada 2016 menunjukkan bahwa minyak ikan dapat meningkatkan kualitas air mani dan tingkat testosteron serum pada anjing dengan meningkatkan profil asam lemak mereka.
魚油2016年基於動物的研究結果表明，魚油可通過改善其脂肪酸譜來提高狗的精液質量和血清睾酮水平。

Sebagai hasil dari penelitian ini dan aplikasi pribadi yang, Saya beruntung untuk menjadi sehat dan aktif sepenuhnya, lymphoma saya sekarang Mengatasi berdasarkan pemeriksaan tahunan baru-baru ini.
作为这项研究及其个人应用的结果,我很幸运，健康，全面活跃,我现在淋巴瘤克服了基于最近的年度体检.

Hasil dari penelitian tersebut, dipublikasikan di jurnal tersebut mBio, menunjukkan bahwa di peternakan babi besar dimana antibiotik digunakan secara terus menerus dalam pakan untuk promosi pertumbuhan dan pencegahan penyakit, bakteri tahan-multidrug cenderung lebih baik daripada pengecualian.
该研究结果发表在该杂志上姆比奥表明，在大型养猪场，饲料中不断使用抗生素以促进生长和预防疾病，耐多药细菌可能是常态，而非例外。

Hasil dari penelitian ini- saat ini lebih dari 600 kata- mengajari kita, meski bukan bagaimana orang saat itu hidup, maka setidaknya bagaimana mereka berpikir tentang seks di seluruh kawasan berbahasa Utsmaniyah, terutama wilayah Turki modern dan tetangga dekatnya.
这项研究的结果--目前有超过600个词--即使不能告诉我们人们实际是如何生活的，也至少让我们得以了解生活在奥斯曼语地区（主要是现代土耳其及其临近地区）的人们是如何认识性的。

Hasil dari penelitian yang diterbitkan New England Journal of Medicine, ini telah menemukan bahwa setelah tiga dosis RV3-BB diberikan saat lahir, terdapat 94 persen bayi terlindungi di tahun pertama hidupnya terhadap gastroenteritis rotavirus akut, dan 75 persen dari bayi terlindungi hingga usia 18 bulan.
新英格兰医学杂志》发表的研究结果显示，从出生时开始给予3剂RV3-BB后，94%的婴儿在1岁前可防止严重的轮状病毒胃肠炎，75%的婴儿在18个月大时受到保护。

Stanford University berbagi dalam perjanjian multi-institusional mengenai kekayaan intelektual yang dihasilkan dari penelitian ini.
斯坦福大学分享了一项有关该研究产生的知识产权的多机构协议。

Laboratorium Biologi Molekuler Eropa, yang menerbitkan rangkaian( sequence) genom HeLa dalam database yang terbuka, mengatakan ketika itu: Kita tidak bisa menyimpulkan segala sesuatu tentang genom Henrietta Lacks, atau genom para keturunannya, dari data yang dihasilkan dari penelitian ini.
HeLa基因组的测序是在欧洲分子生物学实验室(EuropeanMolecularBiologyLaboratory)做的，该实验室的新闻稿称，“我们无法从本次研究产生的数据中，推断亨丽埃塔·拉克斯的基因组或有关她的后人的任何信息。