HORMONAL 中文是什么意思

Mungkin masalah hormonal.

也许是荷尔蒙的问题。

Metode kontrasepsi hormonal telah terbukti metode yang sangat efektif untuk pencegahan kehamilan.

荷尔蒙避孕方法已证明是非常有效的防止妊娠的妇女。

Saya pikir itu hanya hormonal.

它仅仅是荷尔蒙。

Usia dan perubahan hormonal adalah faktor penting.

年紀和荷爾蒙變化也是重要因素.

Saya pikir itu hanya hormonal.

我以为这只是荷尔蒙。

人们也翻译

perubahan hormonal

Jerawat hormonal adalah seperti apa kedengarannya- jerawat yang terkait dengan fluktuasi hormon Anda.

荷尔蒙痤疮正是它听起来的样子-痤疮与你的荷尔蒙波动有关。

Begitu pula dengan masalah hormonal.

另外，还有荷尔蒙的问题。

Hasil PMS dari beberapa fluktuasi biokimia dan hormonal yang secara langsung mempengaruhi emosi wanita.

从多个生化和荷尔蒙波动PMS结果直接影响女人的情绪.

Wanita tanpa sejarah PMS melaporkan tidak ada efek dari manipulasi hormonal.

婦女沒有一個歷史的PMS的報告沒有影響荷爾蒙的操縱。

HDR di klimaks- pelanggaran latar belakang hormonal, yang timbul selama periode ini pada seorang wanita.

HDR的高潮-违反荷尔蒙的背景，在此期间，在一个女人所出现的。

Pertama, aborsi menyebabkan restrukturisasi yang sulit dan drastis dalam tubuh,terutama pada latar belakang hormonal.

首先，堕胎导致身体剧烈而剧烈的重组，特别是在荷尔蒙背景下。

Ada hubungan tertentu antara keseimbangan hormonal dengan pentingnya tertentu hormon ini dan penuaan individu.

荷尔蒙平衡与这个荷尔蒙的特殊重要性和个体的衰老有特定的关系。

Faktor lingkungan ini juga bisa mengganggu sistem hormonal wanita hamil.

這些環境因素也會干擾孕婦的荷爾蒙系統。

DES adalah obat hormonal yang diberikan pada beberapa wanita antara tahun 1940 sampai 1971 untuk mencegah keguguran.

DES是一种激素药物，在1940年至1971年之间给予一些女性以防止流产。

Gangguan makan mempengaruhi wanita di seluruh masa hidup mereka,dan sering dimulai pada periode besar pertama perubahan hormonal: pubertas.

飲食失調影響到女性的一生，通常始於激素變化的第一個主要時期：青春期。

Tanda-tanda perubahan hormonal tidak spesifik, dan seseorang mungkin tidak memperhatikannya atau mengetahui penyebabnya.

荷尔蒙变化的迹象可能是非特异性的，一个人可能不会注意到它们或知道根本原因。

Jangan lupa untuk memberi tahu perawat tentang durasi kehamilan danmengonsumsi obat-obatan hormonal( jika Anda telah diresepkan seperti itu).

不要忘记通知护士怀孕的时间和服用荷尔蒙药物（如果你已经开了这种药）。

Perubahan hormonal- wanita mungkin menemukan gejala mereka memburuk pada hari-hari sebelum periode atau selama kehamilan.

荷爾蒙的變化，女性可能會發現她們的症狀在她們的月經前或懷孕期間變得較嚴重。

Para ilmuwan telah membuktikan bahwa tingkat sekresi hormon pertumbuhan dapat ditingkatkan dengan 3- 5 kali,tanpa menggunakan metode hormonal.

科學家已經證明，生長激素的分泌水平可以通過3-5倍增加，而不使用激素法。

Atlet yang tidak menggunakan jenis kontrasepsi hormonal memiliki siklus menstruasi dengan panjang yang berbeda, biasanya antara 21 dan 35 hari.

不使用任何类型荷尔蒙避孕药的运动员有不同长度的月经周期，通常在21和35天之间。

Pada tahap ini, mereka dihadapkan oleh tantangan fisik dan emosional baru yang tampaknya misterius,dari pergeseran hormonal utama lainnya.

在这个阶段，他们面临来自另一个主要荷尔蒙转变的新的，看似神秘的，身体和情感上的挑战。

Hal ini dapat terjadi pada saat perubahan hormonal utama, seperti selama siklus menstruasi dan selama masa remaja, tak perduli apapun yang Anda makan.

这是在主要的激素变化的时候发生的，例如在月经周期期间，以及在青少年期间，无论你吃什么。

Kami juga menemukan bahwa setengah dari atlet 430 yangkami wawancarai menggunakan beberapa jenis kontrasepsi hormonal, yang mempengaruhi siklus menstruasi mereka.

我们还发现，我们采访的一半430运动员正在使用某种荷尔蒙避孕药，这会影响他们的月经周期。

Itu bisa lingkungan, hormonal, genetik, sekunder dari penyakit yang mendasarinya, atau dipicu oleh makanan tertentu, seperti keju, anggur merah atau cokelat.

它可以是环境，激素，遗传，继发于潜在疾病或由某些食物触发，例如奶酪，红酒或巧克力。

Saya kesulitan membayangkan seorang laki-laki, yang tidak tertarik memiliki anak,dengan alasan bahwa komplikasi hormonal kecil dari pil pada akhirnya tidak sepadan.

我很难想象一位男性对生孩子不感兴趣，认为这种药带来的轻微荷尔蒙并发症最终是不值得的。

Jika masalahnya adalah rencana hormonal, maka dokter setelah hasil tes akan meresepkan pengobatan hormonal- dalam pil, suntikan atau bahkan dropper.

如果问题是荷尔蒙计划，那么医生在测试结果后会开出一种治疗荷尔蒙的方法-丸剂，注射剂甚至滴管剂。

Cacioppos memiliki beberapa studi kesepian yang sedang berjalan yang membahas aspek sosial, perilaku,saraf, hormonal, genetik, seluler, dan molekulernya, serta intervensi.

Cacioppos正在进行多项孤独研究，涉及其社会，行为，神经，激素，遗传，细胞和分子方面，以及干预措施。

Hanya saya yang mengakui bahwa kurang tidur, perubahan hormonal, perubahan hubungan dengan pasangan saya, adalah semua hal yang membuat saya merasa seolah-olah saya gagal setiap hari.".

只是我承认睡眠剥夺，荷尔蒙变化，与伴侣关系的转变，都让我觉得好像每天都在失败。

Ada kemungkinan bahwa perubahan hormonal yang berkaitan dengan menyusui dapat menawarkan manfaat kesehatan mental, tetapi penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi hal ini.

与母乳喂养有关的荷尔蒙变化可能对心理健康有益，但需要更多的研究来证实这一点。