HUTAN-HUTAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 森林
• 的丛林

在 印度尼西亚 中使用 Hutan-hutan 的示例及其翻译为 中文

Suatu tempat di hutan-hutan.
在树林的某处.

Hutan-hutan mengalami kerusakan yang parah.
森林遭到严重破坏。

Tersesat di hutan-hutan hijau.
消失在绿色的丛林.

Hutan-hutan mengalami perubahan yang sangat serius.
小树林发生了巨大的变化。

Ada upaya untuk menyelamatkan hutan-hutan yang tersisa.
长他们努力保持的残余森林。

Kamu menebang hutan-hutan di Libanon-- sekarang kamulah yang akan ditebang!
你砍伐了黎巴嫩的樹林，現在你要被砍倒了。!

Sebagian besar jenis melati tumbuh liar di hutan-hutan karena.
大多数的藤本植物生长在森林的边缘，因为.

Di AS, hutan-hutan nasional memiliki lokasi berkemah gratis dengan batasan 14 hari.
在美国，有些森林公园的露营地是免费的，但是有14天的停留时间限制。

Orang Eropa meninggal karena gelombang panas; hutan-hutan ditelan api;
歐洲居民中暑而亡；森林被大火吞噬；.

Selama bertahun-tahun, misteri hutan-hutan di Bumi telah mengundang penasaran dan rasa takut manusia.
多年来，地球上的丛林和森林让人类感到恐惧。

Hutan-hutan ini juga merupakan rumah bagi dua per tiga dari spesies tanaman dan binatang di dunia.
雨林是这个星球上三分之二的动物和植物物种的家园。

Dia tidak memiliki tempat tinggal permanen namun hidup di pegunungan-pegunungan dan hutan-hutan sampai usia lanjut.
他自己没有一个固定的住所，而是居住在山上和树林里，直到年迈为止。

Setelah melihat hutan-hutan ini, Anda pasti akan memiliki satu lagi alasan untuk mengagumi Kyushu, surga di selatan Jepang.
看到這些介紹後，你就有更多的理由去欣賞九州南部的綠色天堂了。

Sekarang mereka sudah jadi perampok dan tinggal di luar, bersembunyi di hutan-hutan seberang Archet, dan di belantara utara.
现在他们都成了强盗，躲在阿契特之外的森林，或是在北边的野地里面。

Beberapa wilayah di hutan-hutan di sekitar kampung-kampung pengungsian di Afrika Tengah( Rwanda dan Congo) benar-benar telah kehilangan seluruh pohonnya.
比如在中非（卢旺达和刚果）难民区附近的森林，一些地方的所有树木就真的全都被砍伐了。

Sebagai gantinya, Pemerintah Indonesia akan menggunakan dana tersebut untuk mendukung perlindungan dan restorasi hutan-hutan di Sumatra.
作为回报，印尼政府将用这些资金支持保护和恢复苏门答腊岛热带森林的救助拨款。

Sebagai contoh, beberapa wilayah di hutan-hutan di sekitar kamp-kamp pengungsian di Afrika Tengah( Rwanda dan Congo) benar-benar telah kehilangan seluruh pohonnya.
比如在中非（卢旺达和刚果）难民区附近的森林，一些地方的所有树木就真的全都被砍伐了。

Perkiraan para ilmuwan bahawa kita sedang kehilangan 137 jenis tanaman, haiwan dan serangga setiap harinya karena penebangan hutan-hutan hujan.
科學家估計，我們由於熱帶雨林毀林損失每天超過137種植物和動物。

Mereka pernah menjelajahi hutan-hutan Asia Tenggara dan India, tetapi saat ini hanya ada 67 badak jawa di Taman Nasional Ujung Kulon yang dilanda tsunami lalu.
他们曾在东南亚和印度的丛林中漫步，但是今天在乌荣库伦国家公园只有67个，上周的海啸袭击了它。

Perang Rahasia: Satuan elit Tentara Merah bertarung melawan iblis najis, jauh di dalam lebatnya hutan-hutan kuno Siberia.
秘密戰爭〉(SecretWar)：紅軍的菁英部隊深入西伯利亞的古老森林，對抗污穢邪惡的生物。

Setelah ia berjalan selama dua jam melalui hutan-hutan dan rawa-rawa ia banyak mendengar lolongan kelaparan dari serigala-serigala, dan ini membuatnya menjadi lapar pula.
他讲了两个小时，过去的森林和沼泽，他听过太多狼的饿嚎声，他自己也饿了。

Lalu kau akan membunuh gorgun dan mengusir kegelapan jahat dengan besi menyala, dan Manusia Liar bisa tidur lagi dengan tenang di hutan-hutan belantara.
然后你会杀死五一节庆,赶走坏黑暗与光明铁,和野男人可以回去睡在野外森林”。

Mereka pernah menjelajahi hutan-hutan Asia Tenggara dan India, tetapi saat ini hanya ada 67 badak jawa di Taman Nasional Ujung Kulon yang dilanda tsunami lalu.
他们曾在东南亚和印度的丛林中漫步，但是今天在乌荣库伦国家公园只有67个，上周遭受了海啸的袭击。

Artikel di Mercury News melaporkan tim sukarelawan berjuang keras melenyapkan berbagai tanaman yang menyerbu hutan-hutan redwood di pegunungan Santa Cruz.
根据《水星报》报导，有许多志愿者竭力奋战，要清除圣塔克鲁兹山脉红树林中的入侵植物。

Hutan-hutan yang terbakar ini, rumah-rumah dan struktur-struktur lain, memindahkan ribuan orang dan hewan, dan menyebabkan gangguan besar dalam kehidupan masyarakat.
这些烧毁森林，房屋和其他建筑物，取代了成千上万的人和动物，并对人们的生活造成重大破坏。

Tetapi jika kebakaran yang lebih besar dan lebih sering mulai membakar karbon warisan, hutan-hutan ini dapat mulai melepaskan lebih banyak karbon daripada yang mereka simpan.".
但如果更大，更频繁的火灾开始燃烧历史遗留的碳，这些森林释放的碳可能会超过它们储存的量。

Ada pula yang merasa jalur kereta api adalah" kejahatan" yang mengancam lanskap Jerman: puisi Nikolaus Lenau tahun 1838 An den Frühling( Untuk Musim Semi) meratapi bagaimana kereta api menghancurkan ketenangan hutan-hutan Jerman.
其他人则思考铁路是否是威胁景观的邪恶力量：尼古拉斯·雷瑙1838年的诗作《致春》（AndenFrühling）即哀叹火车摧毁了德意志森林的纯朴静谧。

Setelah ia berjalan selama dua jam melalui hutan-hutan dan rawa-rawa ia banyak mendengar lolongan kelaparan dari serigala-serigala, dan ini membuatnya menjadi lapar pula.
当他走了两个小时，经过森林和沼泽的时候，他听到了太多的狼群的饿嚎，他自己也饿了。

Sebuah laporan baru memperingatkan, rawa-rawa menghilang tiga kali lebih cepat daripada hutan-hutan dunia, dengan konsekuensi serius bagi manusia dan semua kehidupan lainnya di planet bumi.
一份新报告警告说，湿地消失的速度比世界森林快3倍，这对地球上的所有生命造成严重后果.

Sebuah laporan baru memperingatkan, rawa-rawa menghilang tiga kali lebih cepat daripada hutan-hutan dunia, dengan konsekuensi serius bagi manusia dan semua kehidupan lainnya di planet bumi.
下一步一份新报告警告说，湿地消失的速度比世界森林快3倍，这对地球上的所有生命造成严重后果.