IA BERBARING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他躺

在 印度尼西亚 中使用 Ia berbaring 的示例及其翻译为 中文

Ia berbaring di satu sisi.
它躺在一边。

Selama empat bulan ia berbaring di tempat tidur.
他已經在床上躺了4個月。

Ia berbaring di atas sana.
这是躺在上面。

Mari, lihatlah tempat Ia berbaring..
你们来看看那安放过他的地方；.

Ia berbaring di dalam, dewi penabur bunga juga di sana.
祂躺在那裡，散花天女也在那裡。

Tapi mengapa sekarang ia berbaring di kamarnya?
他又为什么会躺在现在的病房之内呢？?

Ia berbaring di samping Frodo dan mulai mengantuk.
他在佛罗多的身边躺了下来，开始打瞌睡。

Kakinya terikat dan ia berbaring tak berdaya di bawah pohon.
手脚被绑住了，躺在干草堆里动弹不得。

Ia berbaring di tempat tidurnya dan membuang muka dan tidak mau makan.
他躺在床上，脸朝向内，也不吃饭。

Sebenarnya Gandalf bangun, meski ia berbaring diam dan tenang.
甘道夫是清醒的,尽管仍然说谎和沉默。

Saat ia berbaring di bawah pohon besar, seekor anjing berjalan-jalan memperhatikannya.
当他躺在一棵大树下时，一只狗看见了他。

Sebenarnya Gandalf bangun, meski ia berbaring diam dan tenang.
事实上，灰衣甘道夫醒了，虽然静静地躺着。

Ia berbaring dekat api, yang sekarang sudah ditumpuk tinggi dan menyala terang sekali.
他躺在炉火旁，它现在堆得高高的，燃烧得很明亮。

Ketika saya menjenguk dia berikutnya ia berbaring di peti mati yang mahal.
當我下次看到他時，他躺在一口昂貴的棺材裡。

Maka biarlah istriku memasak untuk orang lain; biarlah di ranjang lelaki lain ia berbaring.
就願我的妻子給別人推磨、別人也與他同室.

Bapak," kata perwira itu," pelayan saya sakit di rumah. Ia berbaring lumpuh di tempat tidur dan menderita sekali.
主阿、我的僕人害癱瘓病、躺在家裡、甚是疼苦.

Ia berbaring di sebelahku- di atas selimut agar aku tidak kedinginan- dan meletakkan lengannya di atas tubuhku.
他躺在我旁边――在毯子上面，这样我就不会冻僵了，把胳膊放在我身上。

Tak lama kemudian, napasnya mendesis lembut melalui giginya yang dikatupkan, tapi ia berbaring diam seperti batu.
相当漠不关心不久，他的呼吸声从他紧咬的牙齿轻轻地发出，但他仍然像石头一样静静地躺着。

Saat ia berbaring sambil berpikir, ia melihat seekor laba-laba di atas kepalanya, bersiap-siap untuk menenun jaringnya.
一天，正当他躺着思索的时候，看见一只蜘蛛在他头上，准备织网。

Lalu Daud berdoa kepada TUHAN supaya anak itu sembuh. Ia berpuasa dan setiap malam ia berbaring semalam suntuk di lantai kamarnya.
所以大衛為這孩子懇求神、而且禁食、進入內室、終夜躺在地上.

Lalu ia berbaring di bawah pohon itu dan tertidur. Tiba-tiba seorang malaikat menyentuhnya dan berkata," Bangun Elia, makanlah!
他就躺在羅騰樹下、睡著了．有一個天使拍他、說、起來喫罷!

Atas saran mereka, Marcus memerintahkan gladiator itu dieksekusi dan meminta Faustina mandi dalam darahnya sebelum ia berbaring dengan Marcus.
根据他们的建议，马库斯命令角斗士被处决，并要求福斯蒂娜在与马库斯躺在一起之前洗澡。

Dan akhirnya ia berbaring, terlalu lelah untuk berjalan, mencoba untuk menemukan New York di dalam kepalanya, tetapi tidak menemukannya.
最后撒谎，累得走不动了，试图在他的脑海中找到纽约但没有找到它。

Saat ini ia tengah sibuk karena, sebagai astronom amatir, ia memiliki teleskop yang bagus dan dengan alat itu ia berbaring di atap rumahnya, mengamati rawa-rawa sepanjang hari dengan harapan melihat kehadiran si narapidana.
他好奇地使用目前,因为,作为一个业余天文学家,他有一个优秀的望远镜,他躺在自己的房子的屋顶和清洁工的沼泽一整天,希望抓的逃犯。

Saya menyarankan agar ia berbaring dengan kepala di sebelah utara sehingga otaknya lebih dekat ke kebijaksanaan( kebijaksanaan adalah kualitas Utara pada roda obat).
我建議她躺在她的頭向北，這樣她的大腦更接近智慧（智慧是藥輪上的北方品質）。

Tetapi, sang kaisar belum mati, meskipun ia berbaring putih dan kaku di tempat tidur cantik, dengan tirai beludru panjang dan jumbai emas berat.
可是皇帝还没有死，他僵直地、惨白地躺在华丽的床上--床上悬挂着天鹅绒的帷幔，帷幔上缀着厚厚的金丝穗子。

Ia berbaring dengan mata terbuka lebar sepanjang malam, memikirkan betapa sederhananya untuk menyusul Edward, untuk menghentikan penderitaan yang tak tertahankan, untuk berada dalam kedamaian.
她通过漫长的夜晚躺在床上睡不着,想多么简单就加入爱德华,停止无法忍受痛苦,在和平。

Ia terbaring lemah di rumah sakit.
她虚弱地躺在医院里。