IA BERNIAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他打算
• 他要

在 印度尼西亚 中使用 Ia berniat 的示例及其翻译为 中文

Ia berniat menakut-nakuti raja.
他不想惊吓国王。

Setelah ini ia berniat pergi ke Thailand.
随后他照计划出发去泰国。

Ia berniat meninggalkan Korea.
一、他想要離開韓國.

Pertama kali ia berniat membuat perahu.
他们首先决定造船。

Ia berniat untuk menikah di usia 27 tahun.
打算27歲結婚。

Saat hari sudah malam, ia berniat menyalakan kembang api itu.
一到晚上，他们就有意点亮火把。

Ia berniat memikirkan pernikahan dan anak-anak.
她心里在想婚姻和孩子。

Putra Mahkota Naruhito telah menjelaskan bahwa ia berniat mengikuti jejak langkah ayahnya.
他的儿子皇太子德仁表示他计划跟随他父亲的脚步。

Akhirnya, ia berniat untuk tampil secara penuh.
最后，他想出了化整为零。

Mahathir berusia 94 tahun itu tidak mengatakan kapan ia berniat tak duduk lagi di kursi kekuasaan.
但94岁的马哈蒂尔并没有透露他打算何时离任。

Ia berniat untuk mengabdikan diri pada bangsanya.
他要把自己献给自己的民族。

Rutte memberitahu Putin bahwa ia harus menunjukkan kepada dunia ia berniat membantu.
吕特说，他对普京总统说，他必须向全世界展现他愿意提供帮助的意愿。

Seolah-olah ia berniat melindungi gadis itu.
仿佛要保护这女孩子似的。

Kuasa hukum Yee, Sandra Grossman, mengatakan Yee ditangkap karena memasuki wilayah Amerika dengan visa turis, meskipun ia berniat mengajukan suaka politik.
他的美国律师桑德拉·格劳斯曼说，余澎杉被逮捕的原因是，他以旅游签证进入美国，虽然他的意图是申请庇护。

Sepertinya ia berniat untuk mengusir kami.
他们似乎试图驱赶我们。

Saya harus berkata bahwa selama beberapa bulan terakhir, keputusan-keputusan saya soal Memphis dipengaruhi oleh perasaan-perasaan dan informasi bahwa ia berniat hengkang pada Januari.
不得不说，过去几个月我对孟菲斯-德佩所做的决定都被这样的感觉和信息影响了--那就是他愿意在1月份离开球队。

Ia berniat menghancurkan seluruh suku orang Yahudi.
所以，他要灭绝所有的犹太人。

Beberapa hari setelah pertemuan tersebut, Obama mengatakan ia berniat menghapus Kuba dari daftar negara sponsor terorisme.
在那次会晤的几天后，奥巴马总统表示要把古巴从支持恐怖主义的国家名单中去除。

Ia berniat untuk memindahkannya ke bagian atas.
她打算把它带到上层。

Beberapa hari setelah pertemuan tersebut, Obama mengatakan ia berniat menghapus Kuba dari daftar negara sponsor terorisme.
在与古巴总统会晤几天后，奥巴马曾表示，他打算把古巴从支持恐怖主义国家的名单中去除。

Ia berniat untuk menjualnya, tetapi tidak ada yang sanggup membelinya.
他们打算卖掉她，但没有人愿意买。

Ketika berbicara kepada para pendukungnya hari Selasa di Tel Aviv, Netanyahu mengatakan ia berniat memimpin partai itu menuju kemenangan dalam pemilu mendatang dan membentuk pemerintah berikutnya.
内塔尼亚胡星期二在特拉维夫对记者说，他打算“在今后的选举中领导本党走向胜利并组建下届政府”。

Apakah ia berniat pergi ke Diaspora di kalangan orang-orang Yunani dan mengajar orang-orang Yunani?
他们问:“他打算去希腊人之间的色散和教希腊人吗?

Ketika berbicara kepada para pendukungnya hari Selasa di Tel Aviv, Netanyahu mengatakan ia berniat memimpin partai itu menuju kemenangan dalam pemilu mendatang dan membentuk pemerintah berikutnya.
内塔尼亚胡星期二在特拉维夫对支持者说，他打算“在今后的选举中领导利库德集团走向胜利并组织下一届政府”。

Jika ia berniat melakukan kejahatan, tetapi ia tidak mengerjakannya, Allah mencatatkan padanya satu kebaikan yang sempurna.
如果他立志做一件恶事，而后没有做，真主就给他记下一件善事。

MOSKOW- Sebuah komite orangtua Rusia telah meminta Presiden Vladimir Putin untuk membatalkan konser musisi Elton John, yang seorang gay, dengan mengatakan ia berniat melanggar larangan mengenai propaganda homoseksual.
莫斯科（路透社）-俄罗斯父母委员会已要求总统弗拉基米尔普京取消同性恋音乐家埃尔顿约翰举办的音乐会，并表示他打算违反禁止“同性恋宣传”.

Merasa takut, ia berniat meninggalkan tempat itu secepat mungkin.
因为害怕，他想尽快离开现场。

Maka dari itu ia berniat untuk bersandiwara seolah-olah tidak mengetahui apa pun.
那段对话他一直打算装作不知道。

Haspel juga mengatakan ia berniat meningkatkan jumlah personil yang ditempatkan di luar negeri.
她还说，她想要“增加驻海外人员的数量”。