ILAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 神明
• 的神
• 們

在 印度尼西亚 中使用 Ilah 的示例及其翻译为 中文

Abdul Ilah.
阿布杜勒伊拉.

Berilah mereka balasan yang.
願他們受報應。

Allah berfirman: Janganlah kamu mengambil dua ilah;
经说上》说:“权者两而勿偏。

Ada ilah yang haq melainkan Engkau.
惟有你，惟有你，.

Demikian TUHAN sendiri memimpin umat-Nya, tak ada ilah asing menyertai dia.
這樣、耶和華獨自引導他、並無外邦神與他同在.

Berilah penghargaan yang tepat untuk anak.
给孩子适当嘉奖。

Ya Yesus Kristus, berilah kami hati yang bijaksana.
主耶稣基督，求你赐给我一颗纯洁的心。

Berilah makanan pada bayi sebelum dia tidur.
让宝宝在睡觉前吃东西。

Lalu Yesus menjawab," Bukankah di dalam Buku Hukummu tertulis: Allah berkata,' Kalian adalah ilah'.
耶穌說、你們的律法上豈不是寫著、『我曾說你們是神』麼.

( dan berilah kami dari sisi-Mu rahmat) keteguhan hati.
求祢将祢的谦卑赐给我们，.

Seakan-akan beliau ingin mengatakan, Bahwa sampai saat ini belum mantap keyakinan saya tentang Rabb dan Ilah Yang Mahabesar.
对他说：「我从前对不住你，现在我信了主，愿意与你和好。

Berilah pinjaman tanpa mengharapkan balasan( Luk 6: 35).
要借给人不指望偿还”（路加福音6:35）。

Dahulu kalian tidak mengenal Allah, itu sebabnya kalian menjadi hamba dari kuasa-kuasa yang dianggap sebagai ilah tetapi sebenarnya bukan Allah sama sekali.
但從前你們不認識神的時候、是給那些本來不是神的作奴僕.

Berilah aku sebuah museum dan aku akan mengisinya dengan karya adiluhung.
給我一間博物館，我將把它填滿。

Sesungguhnya kafirlah orang-orang yang mengatakan: Bahwasanya Alloh adalah salah satu dari yang tiga', padahal sekali-kali tidak ada Ilah( yang berhak disembah) selain Ilah Yang Esa.
他们确实是不信，竟说：看哪！安拉是三个中之第三，除了唯一的神之外没有别神。

Berilah aku kekuatan yang lembut untuk menampakkan kegembiraan dan penderitaanku.
请赐我力量来轻易地承担我的欢乐与忧患。

Sekarang saya tahu bahwa TUHAN lebih besar dari semua ilah, karena semua itu dilakukan-Nya ketika orang Mesir bertindak dengan amat sombong terhadap orang Israel.
現在我知道上主比所有的神明偉大；因為當埃及人那樣虐待以色列人時，祂成就了這一切。

Harun mengambil anting-anting itu, lalu dileburnya dan dituangnya ke dalam sebuah cetakan dan dibuatnya sebuah patung sapi. Bangsa itu berkata," Hai Israel, inilah ilah kita yang mengantar kita keluar dari Mesir!
亞倫從他們手裡接過來、鑄了一隻牛犢、用雕刻的器具作成．他們就說、以色列阿、這是領你出埃及地的神.

Sebagai ilah dunia ini, Setan berkuasa atas mereka yang hidup tanpa Kristus di dalam dunia ini( 2 Kor 4: 4).
作为“这个世界的神”，撒旦统治了世界上那些没有基督的人(哥林多后书4:4)。

Dan katakanlah, Kami beriman kepada( Kitab-kitab) yang diturunkan kepada kami dan yang diturunkan kepada kamu sekalian, dan sedangkan Ilah kami dan Ilah kamu adalah tunggal, dan kami hanya kepada-Nya berserah diri.
你們應當說：「我們確信降示我們的經典，和降示你們的經典；我們所崇拜的和你們所崇拜的是同一個神明，我們是歸順他的。

Sebagai ilah dunia ini, Setan berkuasa atas mereka yang hidup tanpa Kristus di dalam dunia ini( 2 Kor 4: 4).
作為“這個世界的神”，撒旦統治了世界上那些沒有基督的人(哥林多後書4:4)。

Katakanlah: Terangkanlah kepadaku jika Allah mencabut pendengaran dan penglihatan serta menutup hatimu, siapakah ilah selain Allah yang kuasa mengembalikannya kepadamu Perhatikanlah, bagaimana Kami berkali-kali memperlihatkan tanda-tanda kebesaran( Kami), kemudian mereka tetap berpaling( juga).
你说：“你们告诉我吧，如果真主使你们失去听觉和视觉，而且封闭你们的心，那末，除真主外，还有哪个主宰能使你们复原呢？”你看我是怎样阐述一切迹象的，然而，他们置之不顾。

Firman Allah I Dan Ilah kamu adalah Ilah Yang Maha Esa; Tidak ada Ilah melainkan Dia, Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
傳自伊本·阿塔說，你們所當崇拜的，是唯一的主宰，除他外，絕無應受崇拜的，他是至仁的，至慈的。

Yosua berkata, Sekarang, jauhkanlah ilah asing yang ada di tengah-tengahmu dan arahkanlah hatimu kepada TUHAN, Allah Israel.
約書亞說，你們現在要除掉你們中間的外邦神，專心歸向耶和華以色列的神。

Allah menyatakan bahwa tidak ada ilah( sesembahan) yang berhak diibadahi dengan benar selain Dia;( demikian pula) para malaikat dan orang berilmu yang menegakkan keadilan, tidak ada ilah selain Dia, Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.".
安拉说：“安拉秉公作证：除他外，绝无应受崇拜的，众天使和一般学者，也这样作证：除他外，绝无应受崇拜的，他是万能的，是至睿的。

Yosua berkata, Sekarang, jauhkanlah ilah asing yang ada di tengah-tengahmu dan arahkanlah hatimu kepada TUHAN, Allah Israel.
約書亞說：‘你們現在要除掉你們中間的外邦神，專心歸向耶和華以色列的上帝。

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah Dan kamu bukan penyembah Ilah yang aku sembah Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah dan kamu tidak pernah( pula) menjadi penyembah Ilah yang aku sembah Untukmulah agamamu, dan untukkulah agamaku QS.
我不崇拜你們所崇拜的，你們也不崇拜我所崇拜的；我不會崇拜你們所崇拜的，你們也不會崇拜我所崇拜的；.