IN THE 中文是什么意思

Pertama penayangannya adalah Ghost in the.

攻壳机动队》英文名是“GhostInThe.

In The Pil Buddha, psikologi perintis Dr Miguel Farias dan Catherine Wikholm meletakkan meditasi dan pemikiran di bawah mikroskop.

In佛丸，开拓性的心理学家MiguelFarias博士和CatherineWikholm将冥想和正念放在显微镜下。

Pertama yaitu restoran dinner in the sky.

這是世界知名的空中餐廳DinnerintheSky。

In The Time Machine( 1895) Wells menemukan perangkat narasi yang memungkinkannya memikirkan perubahan sosial dan lingkungan selama rentang sejarah yang sangat besar.

In“时间机器”（1895）威尔斯发现了一个叙事手段，可以让他思考跨越历史的巨大跨越的社会和环境变化。

Yang pertama adalah Rolling in the Deep'.

首先測試的是大家耳熟能詳的RollingintheDeep。

Dalam Capital in the Twenty-First Century, Thomas Piketty menganalisis koleksi data unik dari dua puluh negara, jauh mulai abad kedelapan belas, untuk mengungkap pola ekonomi dan sosial.

In二十一世纪的资本，托马斯·皮凯蒂（ThomasPiketty）分析了来自二十个国家的一组独特的数据，可追溯到十八世纪，以发现关键的经济和社会模式。

Mulailah belajar bagaimana untuk Study in the USA!

开始学习如何使用StudyintheUSA！!

Album ini dibuka dengan" Blowin' in the Wind", yang akan menjadi salah satu lagu kebangsaan dari tahun 1960- an, dan merupakan hit internasional untuk trio Peter, Paul Mary segera setelah Freewheelin' dirilis.

专辑开场曲为《Blowin'intheWind》，它之后成为了1960年代的代表歌曲，民谣三人组彼得、保羅和瑪麗的翻唱版红遍了全球。

Mulailah belajar bagaimana untuk Study in the USA!

開始學習如何使用StudyintheUSA！!

Walden( diterbitkan pertama kali dengan judul Walden; or,Life in the Woods) oleh Henry David Thoreau adalah salah satu buku non-fiksi paling terkenal di dunia yang dikarang oleh seorang penulis asal Amerika Serikat.

瓦尔登湖（Walden;or,LifeintheWoods），又譯湖濱散記，是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的一本著名散文集。

Di Britania Raya, Pemimpin Oposisi( secara resmi dikenal sebagai Pemimpin Oposisi Yang Mulia Ratu yang Paling Setia di Britania Raya(Leader of Her Majesty's Most Loyal Opposition in the United Kingdom)) adalah seorang politisi yang memimpin oposisi resmi.

女皇陛下最忠心反對黨領袖（LeaderofHerMajesty'sMostLoyalOppositionintheUnitedKingdom），是領導女王陛下最忠誠的在野黨的英國政治家。

In The Souls of Black Folk( 1903), DuBois nota perasaan yang sama:' rasa ini selalu memandang diri seseorang melalui mata orang lain, mengukur jiwa seseorang dengan pita dunia yang terlihat dalam penghinaan dan belas kasihan'.

In黑人民間的靈魂（1903），DuBois筆記一種常見的感覺：“這種通過別人的眼睛看待自己的感覺，通過一個看起來充滿蔑視和憐憫的世界的磁帶來衡量一個人的靈魂”。

Adagium coba dulu baru beli pernah dicoba penulis fiksi ilmiah, Cory Doctorow, saat meluncurkan novel pertamanya,Down and Out in the Magic Kingdom yang diedarkan gratis secara online dan dijual di toko buku pada hari yang sama.

科幻作家CoryDoctorow，同一天，在书店和以免费的方式在网络上发行了他的第一本小说：DownandOutInthemagicKingdom。

Lagu kontroversialnya" Waist Deep in the Big Muddy", di mana liriknya bisa ditafsirkan sebagai alegori Presiden Johnson dan Perang Vietnam, dipotong oleh CBS namun kemudian dinyanyikan dalam siaran lanjutan pada bulan Januari 1967.

他的有爭議的歌曲“WaistDeepintheBigMuddy”中的歌詞可能被解釋為約翰遜總統和越南戰爭的寓言，被CBS刪除，但後來在1月份的1967後續播出。

Saat BMI Awards 2012 di London pada bulan Oktober, Adele meraih penghargaan Lagu Terbaik Tahun Ini(untuk" Rolling in the Deep") di mana lagu tersebut merupakan lagu yang paling sering diputar di televisi dan radio Amerika Serikat pada tahun 2011.

年10月在倫敦舉行的BMI獎頒獎典禮上，她憑《RollingintheDeep》獲得「年度歌曲獎」，以表彰歌曲於2011年在美國的電視及電台播放率最高。

Dr. Green mengatakan bahwa agama Kristen menarik para penyembah berhala di antara orang-orang Romawi karena kekuatan orang-orang Kristen ini yang saling mengasihi antara satu sama lain Michael Green,Evangelism in the Early Church, Eerdmans, 2003, hal.

格林博士说，基督教对世俗的罗马人具有吸引力，是因为"这些基督徒有彼此相爱的能力"（MichaelGreen,EvangelismintheEarlyChurch,Eerdmans,2003年,第158页。

Pada bulan November 2009, Scorpions mengumumkan bahwa 17 album studio mereka,Sting in the Tail, akan dirilis pada awal 2010, album ini direkam di Hannover dengan produser asal Swedia Mikael Nord Andersson dan Martin Hansen.

年11月，蝎子宣布，他们的第17张录音室专辑“StingintheTail”将于2010年初发行，在汉诺威与瑞典制片人Mikael“Nord”Andersson和MartinHansen录制。

What We Do in the Shadows pencipta Jemaine Clement( yang menulis" The Trial" tadi malam) dan Taika Waititi( yang mengarahkannya) kemarin memberikan beberapa petunjuk utama bagi para penggemar untuk mengharapkan beberapa bintang tamu bintang.

WhatWeDointheShadows创作者中WhatWeDointheShadowsJemaineClement（昨晚写的“TheTrial”）和TaikaWaititi（指导它）昨天给粉丝留下了一些重要提示，期待一些明星客串明星。

Dari jumlah tersebut, yang paling signifikan adalah Peter, Paul and Mary,yang membuat" Blowin' in the Wind" menjadi hit pop di musim panas 1963 dan dengan demikian membuat Bob Dylan menjadi nama rumahan yang dikenal.

在这些专业粉丝里面，“彼得，保罗和玛丽（Peter,Paul&Mary）三人组合”的作用最为显著，他们的演出使单曲《Blowin'intheWind》在1963年夏天大热，也使得“鲍勃・迪伦”成了一个家喻户晓的名字。

Dr. Martyn Lloyd-Jones berkata, Hanya orang yang telah dibawa untuk melihat kesalahannya dalam cara ini yang lari kepada Kristus untuk memperoleh keselamatan dan penebusan D. Martyn Lloyd-Jones, M. D.,Studies in the Sermon on the Mount, InterVarsity, 1959, hlm.

馬丁•羅伊-瓊斯博士(Dr.MartynLloyd-Jones)說過:"只有那以此方式被引領，看到自身罪惡的人，才會逃往基督尋求解脫與救贖"(D.MartynLloyd-Jones,M.D.,StudiesintheSermonontheMount,InterVarsity,1959年,235頁)。

Debian tidak memiliki satupun server atas namanya sendiri karenaDebian hanyalah proyek di dalam asosiasi Software in the Public Interest( SPI) yang mengelola perangkat keras dan aspek finansial( donasi, pembelian perangkat keras, dst.).

在Debian的名下不拥有任何的服务器，因为它只是一个SoftwareinthePublicInterest协会内的项目，并且由SPI进行硬件管理与财务管理（捐赠，支付硬件费用等）。

Pada masa yang sama, 50 Years In The Church of Rome dan The Priest,the Woman and the Confessional( 1885) karya Charles Chiniquy yang mengaku sebagai pendeta menjadi populer karena menyatakan Katolik sebagai pagan rahasia.

背弃天主教的神父CharlesChiniquy著有50YearsInTheChurchofRome和ThePriest,theWomanandtheConfessional（1885年），也将罗马天主教描绘成异教。

Sebelumnya, di tempat ini terdapat reruntuhan kastil yang berasal dari tahun 1391. Families of fortune:life in the Gilded Age, Alexis Gregory,( Rizzoli International Publications, 1993), Page 128 Situs web resmi Tur virtual.

城堡内部德哈尔城堡德哈尔城堡德哈尔城堡德哈尔城堡德哈尔城堡大门西边视角南边视角Familiesoffortune:lifeintheGildedAge,AlexisGregory,(RizzoliInternationalPublications,1993),Page128官方网站Virtualtour.

The Claimant, di samping itu, dianggap bahwa standar pembuktian dalam kaitannya dengan korupsi harus menjadi salah satu jelas dan meyakinkan bukti', membutuhkan pembentukan fakta substansial, tidak kesimpulan belaka.[ 9] It referred, antara lain,to the findings of the arbitral tribunal in the Siag v.

申请人,另一方面,认为，关于腐败问题的举证标准应该是“明确和令人信服的证据”一,需要建立“大量的事实,不是单纯的推论.”[9]Itreferred,除其他,tothefindingsofthearbitraltribunalintheSIAGv.

Redford mendapat terobosanlayar lebar pada 1967 dengan peran dalam Barefoot in the Park dengan lawan main Jane Fonda, dan dia memperkuat ketenarannya dengan peran dalam film klasik seperti The Sting dan All The President's Men.

年，雷德福在简·方达（JaneFonda）对面的“赤脚公园”（BarefootinthePark）中扮演了大屏幕突破，并在“TheSting”和“AllThePresident'sMen”等经典电影中巩固了他的明星头衔。

Orang yang lebih tua mengenali nada lagu yang dimainkan, sementara orang yang lebih muda tertarik pada lagu yang lebih baru dan iramanya, kata pakar milenial dan multigenerasi, Lindsey Pollak, yang mengatakan bahwa inilah yang mengilhami judul buku terbarunya, The Remix:How to Lead and Succeed in the Multigenerational Workplace.

年长的人能认出主打歌，而年轻人则会被混在其中的新歌和节拍所吸引，”千禧一代、多代同堂的专家LindseyPollak说，这就是她最近这本书的书名《混搭：如何在多代人的职场中领导并取得成功》(TheRemix:HowtoLeadandSucceedintheMultigenerationalWorkplace)的灵感来源。

Pada 21 September 1913,sebuah episode dari strip Little Nemo karya McCay, In the Land of Wonderful Dreams, berjudul" In the Land of the Antediluvians", Nemo bertemu seekor dinosaurus biro bernama Bessia yang memiliki rancangan yang sama dengan Gertie.

在1913年9月21日《小尼莫》（当时已改名为《IntheLandofWonderfulDreams》）的一集《在上古人的大陆》（IntheLandofAntediluvians）中，尼莫遇到了一头名为贝茜（Bessie）的恐龙，她和葛蒂有相同的设计。

Dr. Merrill F. Unger menekankan bahwa kata yang datang di sini berasal dari kata Yunani eleluthota, yang mana ini menggunakan tensis perfect dan mengindikasikan bahwa kedatangan Yesus di dalam daging bukan hanya sekedar fakta historis belaka namun hadir dalam efek-efek yang penuh berkat Merrill F. Unger, Ph. D.,Demons in the World Today, Tyndale House Publishers, 1972 edition, hal.

昂戈博士(Dr.MerrillF.Unger)指出,"iscome(來)"是由希臘文"eleluthota"譯過來的,用完成時態來表示耶穌以肉身降世"不單是一件歷史事實，並且具有如今得福的影響"昂戈博士，DemonsintheWorldToday,TyndaleHousePublishers,1972版.

Judul lengkapnya adalah On the Origin of Species by Means of Natural Selection,or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life( Tentang Asal Usul Spesies Melalui Cara Seleksi Alam, atau Pelestarian Kelompok Dalam Perjuangan Untuk Hidup).

年：《物种起源》（OntheOriginofSpeciesbyMeansofNaturalSelection,orthePreservationofFavouredRacesintheStruggleforLife），完整書名為《依據自然選擇或在生存競爭中適者存活討論物種起源》。

Mereka awalnya menjadi teman ketika Darabont, sebagai pembuat film bercita-cita,mengadaptasi cerita pendek Raja yang disebut The Woman in the Room( 1983)( King memiliki kebijakan yang menyatakan bahwa setiap pembuat film yang bercita-cita dapat mengadaptasi cerpennya untuk mendapatkan uang) dan King adalah sangat terkesan.

当Darabont作为一个有抱负的电影制片人，改编了一篇名为“TheRoomintheRoom”的短篇小说（1983）（King有一个政策，指出任何有抱负的电影制片人可以将他的短篇故事改编成一部电影），而King印象深刻。