INGATLAH AKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要記
• 記念
• 你们要回想
• 你们当记住

在 印度尼西亚 中使用 Ingatlah akan 的示例及其翻译为 中文

Ingatlah akan sejarahmu.
记住你的历史.

Yesus mengatakan, ingatlah akan isteri Lot.
耶稣说，“你们要回想罗得的妻子。

Ingatlah akan identitasmu.
記住您的身份。

Yesus mengatakan, ingatlah akan isteri Lot.
所以耶稣说，“你们要回想罗得的妻子。

Ingatlah akan identitasmu.
記住你的身份.

Itulah sebabnya Tuhan Yesus berkata," Ingatlah akan isteri Lot".
所以耶稣说，“你们要回想罗得的妻子。

Ingatlah akan pesan Nabi.
先知的话，要记住。

Ia mengatakannya pada kita saat ini- Ingatlah akan istri Lot.
此时此刻，祂对我们说，“你们要回想罗得的妻子。

Ingatlah akan hari suci Tuhan.
當記念上帝的聖日。

Kristus berkata, Ingatlah akan isteri Lot( Lukas 17: 32).
耶穌說，"你們要回想羅得的妻子"(路加福音17:32)。

Ingatlah akan Gunung Sion, di mana Engkau pernah tinggal.
并记念你向来所居住的锡安山。

Tuhan Yesus berkata: Ingatlah akan istri Lot( Lukas 17: 32).
耶穌說，"你們要回想羅得的妻子"(路加福音17:32)。

Ingatlah akan hal ini, agar kamu sekalian dapat mengerahkan keberanian.
你們要記住這事，好叫你們能鼓起勇氣來。

Apapun yang kita lakukan, selalu ingatlah akan keselamatan dan kesehatan kita.
无论我们做什么，我们总是要考虑我们的安全。

Ingatlah akan hal ini, agar kamu sekalian dapat mengerahkan keberanian.
你们要记住这事，好叫你们能鼓起勇气来。

TUHAN Allah, janganlah Kautolak raja yang telah Kaupilih ini. Ingatlah akan kasih-Mu kepada Daud hamba-Mu.
耶和華神阿、求你不要厭棄你的受膏者．要記念向你僕人大衛所施的慈愛.

Ingatlah akan apa yang telah dikatakan-Nya kepada kamu sewaktu Dia di Galilea:.
当记念他还在加利利的时候怎样告诉你们，.

Tetapi Saudara-saudaraku yang tercinta, ingatlah akan apa yang dahulu dikatakan oleh rasul-rasul Tuhan kita Yesus Kristus.
親愛的弟兄阿、你們要記念我們主耶穌基督之使徒從前所說的話.

Ingatlah akan orang yang menderita, seolah-olah kamu juga menderita seperti mereka.
要記得那些在患難中的人，好像你們也在患難中一樣。

Dalam segala urusanmu ingatlah akan akhir hidupmu, maka tak pernah engkau akan berdosa.
你在一切事上，要記得你的末日；這樣，你就永遠不會犯罪。

Ingatlah akan orang yang di dalam penjara, seolah-olah kamu juga di dalam penjara bersama-sama mereka.
要記得那些坐牢的人，好像你們也跟他們一起坐牢。

IBRANI 13: 33 Ingatlah akan orang yang di dalam penjara, seolah-olah kamu juga di dalam penjara bersama-sama mereka.
來:13:3要記得那些坐牢的人，好像你們也跟他們一起坐牢。

Ingatlah akan apa yang sudah aku katakan kepada kamu: Tidak ada hamba yang lebih besar daripada tuannya.
你们当记住我对你们说过的话：“没有一个奴仆大过他的主人。

Ingatlah akan apa yang sudah Aku katakan kepada kamu,' Seorang hamba tidak lebih penting daripada tuannya.'.
你们当记住我对你们说过的话：“没有一个奴仆大过他的主人。

Ingatlah akan hamba-hamba- Mu Abraham, Ishak dan Yakub, dan jangan perhatikan sifat keras kepala, kejahatan dan dosa bangsa ini.
求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、雅各、不要想念這百姓的頑梗、邪惡、罪過.

Ingatlah akan hamba-hamba- Mu Abraham, Ishak dan Yakub, dan jangan perhatikan sifat keras kepala, kejahatan dan dosa bangsa ini.
求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、雅各；不要看這民族的頑固、邪惡和罪過，.

O Yesus ingatlah akan sengsara-Mu yang pedih itu, dan jangan biarkan musnah jiwa-jiwa yang sudah ditebus dengan harga sedemikian mahal, yakni darah-Mu yang amat mulia.
耶稣啊,请铭记祢自己悲惨的苦难,别容许祢以如此宝贵圣血,所救赎的灵魂丧亡。