在 印度尼西亚 中使用 Insiden ini 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Insiden ini terjadi di perairan Singapura.
Apakah bakal ada yang dipecat karena insiden ini?
Insiden ini( pemerkosaan) tidak terjadi dengan disengaja.
此类事件（强奸）并非故意发生。Di 2017 saja ada tentang 14,000 dari jenis insiden ini.
仅在2017年，就有大约14,000起此类事件。Insiden ini terjadi pada pertandingan final Piala Dunia U17.
今天讯在刚刚结束的U17世界杯的比赛中.Kami telah menganalisis informasi tentang insiden ini dari berbagai sumber bahan.
Insiden ini ditayangkan secara langsung di radio dan direkam.
整个事故经电台直播，且全程被拍摄下来。Media setempat mengatakan insiden ini tidak mengakibatkan korban jiwa maupun luka.
地方媒體報導，這起事件沒有造成傷亡或災損。Insiden ini saat ini sedang diselidiki oleh Departemen Anak-anak dan Keluarga.
目前，该事件已由儿童与家庭部门介入调查。Itu tidak diragukan lagi terjadi dalam insiden ini seorang perempuan terkait dengan saya.
Insiden ini membuat korban jiwa pihak militer Rusia di Suriah bertambah menjadi 86 orang.
這起事件使俄國軍方在敘利亞的死傷攀升至86死。Komisi Pengawasan dan Pengawasan Bursa Jepang( SESC) menemukan insiden ini selama inspeksi rutin tahun itu.
据朝日新闻报导，日本证券交易监督委员会在那年的例行检查中发现了这一事件。FIA mengatakan insiden ini akan diinvestigasi setelah balapan.
FIA表示，这次事件将在比赛结束后接受调查。Komisi Pengawasan dan Pengawasan Bursa Jepang( SESC) menemukan insiden ini selama inspeksi rutin tahun itu.
据朝日新闻报导，日本证券交易监督委员会(SESC)在那年的例行检查中发现了这一事件。Insiden ini dengan cepat menjadi salah satu berita yang paling bahas di media sosial China.
这一事件很快成为中国社交媒体中讨论最多的故事之一.Kami segera memulai penyelidikan terkait insiden ini dan bekerja dengan penegak hukum dan firma keamanan cyber luar.
我们立即开始调查此事件，并正在与执法部门和外部网络安全公司合作。Insiden ini terjadi di dekat pulau Farsi setelah salah satu kapal mengalami masalah mesin.
该事件发生Farsi岛附近，当时有一个船只遇到了机械问题。Pihak Kedutaan Besar Amerika bekerja sangat keras untukmemahami insiden ini dan kami berharap hal ini tidak akan terjadi lagi.
大使馆正在非常努力地了解这起事件的来龙去脉，我们希望这种情况不再发生”。Insiden ini merupakan salah satu bencana pertambangan Rusia yang terburuk akhir-akhir ini. .
这起事件是近期俄罗斯最严重的矿难之一.Seorang petugas kepolisian ditugaskan untuk menangani Insiden ini dan terpaksa untuk memecahkan Misteri ini demi menyelamatkan anak perempuannya.
一名警察卷入了这一事件，被迫解开这个谜团，以拯救他的女儿。Insiden ini biasanya disebut sebagai The Phoenix Lights adalah karena penampakan UFO dalam skala besar.
Di Washington,Presiden Barack Obama mengatakan Amerika Serikat memandang insiden ini sangat serius seolah-olah warga negara Amerika sendiri yang dibunuh.
美國總統奧巴馬表示，美國非常重視這一事件，就好比是美國公民遭到殺害一樣。Insiden ini biasanya disebut sebagai The Phoenix Lights adalah karena penampakan UFO dalam skala besar.
这个事件通常被称为菲尼克斯之光，是由于一个UFO被大规模的目击。Kami sepenuhnya bekerja sama dengan pemerintah daerah dalam penyelidikan insiden ini, kata juru bicara Uber, Sarah Abboud, dalam sebuah pernyataan.
我们正在与地方当局就这一事件进行调查充分合作，”优步发言人SarahAbboud在一份声明中表示。Insiden ini mengajarkan bahwa sebagai wanita lajang pada misi yang tidak konvensional jalannya akan penuh dengan rintangan.
Karena keselamatan selalu menjadi prioritas teratas kami,kami telah menyelidiki insiden ini secara komprehensif dan mengkaji prosedur untuk cairan di dalam kokpit.
安全是我們的優先考量，我們已全面調查這起事件，並再次檢討駕駛艙內處理液體的相關措施。Ereli mengatakan, insiden ini terjadi di Darfur barat yang dianggap oleh koordinator keamanan PBB sebagai jalan yang terbuka untuk melakukan perjalanan.
埃雷利说，这个事件发生在达尔富尔西部地区、当地联合国安全协调员认为可以放行的道路上。Mary Celeste setelah insiden ini masih digunakan oleh beberapa pemiliknya selama 12 tahun.
瑪麗·賽勒斯特號在這次事件之後仍然被幾位船主使用12年之久。Insiden ini meningkatkan pertanyaan mengapa Iran tidak menutup bandara internasional atau ruang udara mereka ketika bersiap menghadapi serangan balasan dari Amerika.
该事件引起了人们的疑问，伊朗为什么在对美国军事报复保持警惕的那天没有关闭其国际机场或领空。Insiden ini mengingatkan kita bahwa sangat penting untuk memahami sepenuhnya bahaya yang mungkin timbul dari fasilitas hiburan air dan mengambil tindakan pencegahan untuk menghindari terulangnya kecelakaan.
这些事故提醒我们,充分认识水上游乐设施可能存在的危险,采取相应的预防措施,避免事故再次发生,具有十分重要的意义。
