INVESTMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 投资
• investment
• 投資

在 印度尼西亚 中使用 Investment 的示例及其翻译为 中文

Hingga kini penghitungan Return on Investment( ROI) pemasaran di social media belum jelas.
但社交媒体营销的投资回报率(ROI)仍是一个难题。

Krannert Full-Time MBA program telah peringkat 3 oleh Bloomberg Businessweek untuk Return tertinggi on Investment( 2014).
克兰耐特的全日制MBA项目已被彭博商业周刊的投资回报率最高的（2014年）排名第三。

Jadwa Investment yang berbasis di Riyadh memperkirakan bahwa inflasi bisa mencapai lima persen setelah tindakan baru tersebut.
利雅得的JadwaInvestment公司预测，新措施后通货膨胀率可能会达到5%。

Majalah Forbes 2007 Sekolah ini peringkat 45 dalam daftar Forbes Top 50 AS Sekolah Bisnis dengan Return on Investment Terbaik.
福布斯杂志2007学校的排名是对美国前50福布斯商业学校名单与最好的投资回报45。

Di bawah pimpinannya, tim Real Estate PSP Investment menjadi salah satu grup investor institusional dalam sektor real estat yang tersukses di dunia.
在他的领导下，PSPInvestments的房地产团队成为全球最受尊重、最成功的一支机构房地产团队。

Target 2017 sedikit lebih tinggi dari proyeksi saya, kata Ko Tae-bong, seorang analis mobil di Hi Investment Securities dilansir laman Reuters.
年的目标略高于我的预测，”HiInvestment&Securities的汽车分析师KoTae-bong说。

The Investment Research Challenge akan menempatkan Anda untuk menguji dan Anda telah bekerja sepanjang waktu, untuk datang dengan nasihat investasi yang dipertimbangkan.
在投资研究的挑战将让你的考验，你日以继夜地工作，拿出一个经过深思熟虑的投资建议。

Momentum bisa berlangsung untuk waktu yang lama, kata Liz Young, senior. ahli strategi investasi di BNY Mellon Investment Management di New York.
动能可能会持续很长一段时间，”BNYMellonInvestmentManagement的高级投资策略师LizYoung说。

Panel pemerintahan Jepang yang mengawasi Government Pension Investment Fund( GPIF) menyetujui rencana untuk menaikkan kepemilikan saham asing menjadi 25% dari portofolionya dari semula 12%.
消息人士周五表示，日本政府监督政府养老金投资基金（GPIF）的小组批准了该基金将其持有的国内股票从目前的12％上调至其投资组合的25％的计划。

Masalah tarif Eropa mengejutkan orang-orang, di saat kami menantikan penyelesaian masalah( perdagangan) dengan China, kata Peter Tuz, presiden Chase Investment Counsel.
欧盟关税事件让人们感到意外，正如我们正在解决的中国(贸易)问题，”ChaseInvestmentCounsel总裁PeterTuz表示。

Anda juga mungkin memenuhi syarat untuk memenuhi( ASIC) persyaratan Australian Securities and Investment Commission untuk menawarkan nasihat keuangan untuk nasabah ritel individu di Australia.
您可能也有资格来满足澳大利亚证券和投资委员会（ASIC）的要求，提供财务咨询，个人零售客户在澳大利亚。

Dalam komitmen berkelanjutan kami untuk menyediakan Anda dengan memperluas layanan, kami berpartisipasi dalam acara tahunan China Guangzhou International Investment Banking dan Finance Expo ke-7.
在我們持續的承諾為您提供更多服務，我們參加了第7屆中國（廣州）國際投資銀行及金融博覽會。

Peningkatan investasi tersebut tidak hanya diarahkan pada inbound investment Afrika Selatan di Indonesia, melainkan juga pada peningkatan outbound investment Indonesia di Afrika Selatan.
投资的增加不仅针对南非在印尼的对外投资，而且还针对印尼在南非的对外投资的增加。

Selain itu, Catalyst telah menemukan korelasi kuat antara jumlah perempuan di papan dan di C-Suite dan ROI( Return on Investment) dan ROE( Return on Equity) pengembalian perusahaan.
此外，催化剂发现板在C-Suite的妇女人数之间存在很强的相关性和ROI（投资回报率）和ROE（股本回报率）的回报公司的。

Pendiri Zara Investment Holding yang berusia 80 tahun dan Ketua Arab Bank tersebut ditahan di ibu kota Saudi untuk diinterogasi tentang" informasi yang berkaitan dengan korupsi" pada minggu lalu, menurut Rai al-Youm.
据Raial-Youm报道，上周，这位80岁的Zara投资控股创始人和阿拉伯银行主席在沙特首都被拘留，询问有关“与腐败有关的信息”。

Pada 22- 23 Oktober, XM berpartisipasi di salah satu pameran finansial bereputasi di Timur Tengah dan Afrika Utara, Cairo Investment Expo, yang bertempat di ibukota Mesir, Kairo.
月22日至23日，XM与有荣焉的参加在中东和北非区最具声望的金融博览会之一-埃及首都开罗举行的CairoInvestmentExpo。

Murray Stahl, kepala Investment officer di Horizon kinetics, yang memegang asset sekitar 6 milyar USD, mengatakan bahwa apabila bitcoin telah lebih matang, dia berencana untuk membeli mata uang digital tersebut sebagai pengganti emas.
MurrayStahl，投资管理公司HorizonKinetics（其管理了60亿美元的资产）的首席投资官，他说随着比特币越来越多地被接受，他计划购买更多的加密货币，以代替黄金。

Pada hari seperti hari ini investor hanya harus mengambil langkah dengan tenang," kata Charlie Ripley, ahli strategi pasar senior untuk Allianz Investment Management di Minneapolis.
在今天这样的日子里，投资者只能从容面对，"AllianzInvestmentManagement资深市场策略师CharlieRipley表示。

Dia adalah kepala investasi Bill and Melinda Gates Investments( BMGI), dan karena itu bertanggung jawab mengelola kekayaan pribadi Bill melalui Cascade Investment, serta menangani asuransuran Bill Melinda Gates Foundation Trust.
他是比尔及梅琳达·盖茨投资(BillandMelindaGatesInvestments,BMGI)的首席投资官，以此身份负责通过CascadeInvestment管理盖茨的个人财富，以及打理比尔及梅琳达·盖茨信托基金(Bill&MelindaGatesFoundationTrust)的受捐资产。

Langkah ini menciptakan lembaga baru, International Development Finance Corp AS, yang mengkonsolidasikan Overseas Private Investment Corp( OPIC) dan organisasi-organisasi pengembangan pemerintah lainnya.
该措施创建了一个新的机构，名为美国国际发展金融公司，整合了海外私人投资公司（OPIC）和其他政府发展组织。

Orang-orang menunggu untuk melihat apakah ekonomi benar-benar meningkat, mereka akan menunggu lama jika mereka mengantisipasi hal itu akan meningkat secara berarti, kata Scott Wren, ahli strategi ekuitas global Wells Fargo Investment Institute.
人们在等着看到经济是否真的在加速增长，如果他们期望经济实现实质性加速增长，他们需要等待很长时间，”WellsFargoInvestmentInstitute高级全球股市策略师ScottWren称。

Langkah ini menciptakan lembaga baru, International Development Finance Corp AS, yang mengkonsolidasikan Overseas Private Investment Corp( OPIC) dan organisasi-organisasi pengembangan pemerintah lainnya.
该措施创建了一个新的机构，即美国国际开发金融公司，它巩固了海外私人投资公司（OPIC）和其他政府发展组织。

Meskipun negara-negara di dunia bisa mewujudkan pertumbuhan inklusif, itu tidak cukup untuk mengakhiri kelaparan pada tahun 2030. Satu-satunya cara ialah melalui penerapan perlindungan sosial( social protection) yang dirancang secara cermat dan perluasan investasi yang memihak orang miskin( pro-poor investment).
但即使各国成功实现包容性增长，也不足以在2030年消灭饥饿。唯一的可行之道是实施设计巧妙的保护和扩大支持穷人的投资。

Richards juga menjadi anggota Direksi di WM Morrison Supermarkets plc, Phoenix Group Holdings plc, The Monks Investment Trust PLC, dan Schroder Japan Growth Fund plc.
目前，Richards女士也成为WMMorrisonSupermarketsplc、PhoenixGroupHoldingsplc、TheMonksInvestmentTrustPLC和SchroderJapanGrowthFundplc的董事会成员。

Pasar yakin bahwa pelemahan data akan mendorong bank sentral di Eropa dan Jepang untuk memberikan lebih banyak stimulus dan akan membuat The Fed kembali menunda penarikan stimulus, ujar Matthew Sherwood, Head of Investment Strategy Perpetual Ltd.
市场继续认为疲弱的数据将迫使欧洲和日本的央行提供更多刺激措施，并将推迟美联储开始撤回货币刺激计划，”PerpetualLtd.投资策略主管马修•舍伍德表示。

Valentin Schimid( 34), berasal dari Kota Munich, Bavaria, Jerman, pada tahun 2009 bertugas sebagai manajer investasi di BNP Paribas Investment Partners cabang Hong Kong milik bank terbesar di Perancis BNP Paribas.
现年34岁、家乡在德国巴伐利亚慕尼黑的瓦伦丁．施密德（ValentinSchimid）2009年在法国最大的银行－－“法国巴黎银行”驻香港的资产管理公司（BNPParibasInvestmentPartners）担任投资经理。

Minggu ini giliran General Assembly menerima pendanaan putaran ketiga( Seri C) sejumlah$ 35 juta dollar yang dipimpin oleh Institutional Venture Partners( IVP), dan didukung oleh GSV Capital, Rethink Education, Maveron, dan Western Technology Investment.
GeneralAssembly日前获得3500万美元C轮投资，由InstitutionalVenturePartners领投，GSVCapital、RethinkEducation、Maveron、WesternTechnologyInvestment跟投。

Pemegang saham utama perusahaan ini termasuk Dana Pensiun Pegawai Pemerintah Afrika Selatan, Industrial Development Corporation of South Africa Limited( IDC), Allan Gray Investment Counsel, Coronation Fund Managers, Investec Asset Management, dan lain sebagainya.
主要股东包括南非政府雇员养老基金，南非工业发展有限公司（IDC），艾伦·格雷投资顾问，加冕基金经理（英语：CoronationFundManagers）和投资资产管理等等。

Dari rencana pendanaan sebesar$ 11 milyar tersebut,$ 8 milyar akan berasal dari Bank Dunia( International Bank for Reconstruction and Development atau IBRD) dan$ 3 milyar berasal dari International Finance Corporation( IFC) dan Multilateral Investment Guarantee Agency( MIGA).
亿美元贷款中，80亿美元自国际复兴开发银行，另外30亿美元则来自从国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）。

Sepertinya Powell berusaha, dengan cara halus, menunjukkan kepada pasar bahwa The Fed terus menyadari risiko penurunan dan secara aktif bersedia mendukung ekspansi ekonomi sesuai kebutuhan," ujar Jason Ware, chief investment officer di Albion Financial Group.
鲍威尔似乎正试图以一种柔和的方式，向市场显示美联储继续关注下行风险，并愿意在必要时积极支持经济增长,”AlbionFinancialGroup投资长JasonWare表示。