ISLAMIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 伊斯兰
• 一个伊斯兰
• 伊斯蘭

在 印度尼西亚 中使用 Islamis 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada lagi teror Islamis radikal selama 35 tahun!
年来没有更多激进的伊斯兰恐怖了！“!

Perancis bukan satu-satunya negara Eropa yang waspada terhadap Islamis.
法国并不是加强对伊斯兰极端主义警觉的唯一欧洲国家。

Ekstremis Islamis mengancam akan mengganggu Olimpiade.
伊斯兰激进分子威胁要干扰这次奥运会。

Banyak yang menganggap perkumpulan itu sebagai cikal bakal dari militan Islamis modern.
许多人认为，此一团体是现代好战伊斯兰主义的先驱。

Ekstremis Islamis mengancam akan mengganggu Olimpiade.
伊斯兰激进分子已经威胁要干扰这次奥运会。

Rekaman video komentar Zawahiri dengan teks terjemahan bahasa Inggris muncul dalam situs web Islamis hari Minggu.
星期天，扎瓦西里评论的录像被配上了英文字幕，出现在一个伊斯兰网站上。

Tidak ada lagi teror Islamis radikal selama 35 tahun!
年来，没有更多的激进伊斯兰恐怖了！”!

Banyak Islamis masih melabeli pemerintah Barat dan bahkan Kristen secara umum sebagai pejuang Salib.
时至今日，依旧有不少穆斯林将西方政府、甚至把所有基督徒都视为“十字军侵略者”。

Para pejabat menuduh para pemberontak Islamis Sunni mendalangi kekerasan belakangan ini.
官员们指责逊尼派伊斯兰激进分子制造了最近的暴力事件。

Partai Islamis moderat diperkirakan memenangkan sekitar 60 kursi.
这个温和的伊斯兰党派预计将得到大约60个议席。

Kepolisian Nigeria mengatakan pemimpin kelompok militan Islamis tewas beberapa jam setelah ia ditahan hari Kamis.
尼日利亚警方说，一个伊斯兰武装组织的领导人在宣布他被拘留的几小时后已经死亡。

Sebuah situs Islamis dan pejabat Amerika mengatakan seorang komandan teras al-Qaida yang berbasis di Afghanistan telah tewas di Pakistan.
一个伊斯兰网站以及一些美国官员说，阿富汗一名基地组织头目在巴基斯坦被打死。

Kepolisian Nigeria mengatakan pemimpin kelompok militan Islamis tewas beberapa jam setelah ia ditahan hari Kamis.
尼日利亚警方说，一个伊斯兰激进组织的领导人星期四被警方抓获几个小时之后，已经被打死。

Tapi ia memberitahu harian the Jakarta Post, bahwa tujuannya sama dengan Ba'asyir yaitu pembentukan pemerintahan Islamis di Indonesia.
但阿齐万对《雅加达邮报》说，他的目标同巴希尔是一致的，那就是在印度尼西亚建立一个伊斯兰政府。

Salah seorang Islamis, Awais Sufi, pada Jamuan Gedung Putih.
其中一名伊斯兰主义教徒，AwaisSufi出席在白宫晚宴。

Bagaimanapun, yang paling mengganggu adalah kecenderungan untuk menghubungkan terror kaum Islamis dengan menurunnya kemampuan mental.
然而，最令人不安的就是趋向于把伊斯兰人的恐怖行为归咎于减弱的心智能力。

Para pemimpin Islamis di Jalur Gaza yang dikuasai Palestina menyebut aksi pemuda itu aksi kepahlawanan namun tidak mengaku ikut bertanggungjawab.
巴勒斯坦加沙地带的伊斯兰领导人把砍人事件说成是英雄行为，但没有声称对此事负责。

Di Kef, dimana salah seorang polisi akan dimakamkan, para demonstran membakar kantor partai Islamis yang berkuasa di Tunisia, Ennahda.
在卡夫省其中一名警察要下葬的地点，抗议者纵火焚烧突尼斯执政党伊斯兰复兴运动党的办公室。

Akhir 2012, militan Islamis menyerang konsulat Amerika Serikat di Benghazi menewaskan duta besar Amerika untuk Libya dan tiga warga Amerika lain.
下半年，伊斯兰激进份子突袭了美国在班加西的领事馆，杀害了美国驻利比亚大使以及其他三名美国人。

Namun umat Kristen perlu mengingat bahwa, meskipun setiap Islamis beragama Islam, tidak semua umat Muslim adalah Islamis.
但基督徒應該記住，雖然每個伊斯蘭教徒都是穆斯林，但不是每個穆斯林都是伊斯蘭教徒。

Beberapa kelompok telah melakukan serangan bom di Istanbul di masa lalu, termasuk separatis Kurdi, aktivis ekstrim kiri dan Islamis.
过去曾有一些组织在伊斯坦布尔进行过炸弹袭击，其中包括库尔德分离主义分子、极左翼活动分子和伊斯兰极端分子。

Para saksi di Somalia mengatakan pertempuran antara pemberontak Islamis dan tentara Ethiopia telah menewaskan paling sedikit 8 warga sipil di ibukota- Mogadishu.
在索马里的目击者说，伊斯兰暴乱分子和埃塞俄比亚军队之间的战斗导致至少8人在首都摩加迪沙丧生。

Pria itu berasal dari Roubaix, Perancis utara, dan diyakini pernah melakukan perjalanan ke Suriah pada 2013 untuk bergabung dengan para militan Islamis.
据信此人来自法国北部的鲁贝，他2013年曾前往叙利亚，加入伊斯兰武装分子。

Abu Sayyaf termasuk di antara banyak kelompok kecil Islamis di Filipina Selatan yang menentang perjanjian perdamaian antara Manila dan Front Pembebasan Islam Moro.
阿布沙耶夫是菲律宾南部很多伊斯兰小组织之一，这些组织反对马尼拉与摩洛伊斯兰解放阵线签订的和平协议。

Beberapa kelompok telah melakukan serangan bom di Istanbul di masa lalu, termasuk separatis Kurdi, aktivis ekstrim, dan kelompok Islamis.
过去曾有一些组织在伊斯坦布尔进行过炸弹袭击，其中包括库尔德分离主义分子、极左翼活动分子和伊斯兰极端分子。

Kelompok militan Islamis Al-Shabab dan sekutu-sekutunya mengontrol banyak bagian di Somalia setelah hampir tiga tahun perang menentang pemerintah Somalia yang didukung Barat.
伊斯兰激进组织青年党及其盟友在同西方国家支持的索马里政府进行了近三年的战争后，控制了索马里南部的大部分地区。

Para pejabat mengatakan pasukan keamanan di Chad telah menyelamatkan warga Nigeria yang baru-baru ini diculik oleh Boko Haram, sebuah kelompok teroris Islamis Nigeria.
乍得官員說，乍得安全部隊救出了最近被尼日利亞伊斯蘭恐怖團體博科聖地綁架的尼日利亞人。

Kecurigaan tertuju pada Boko Haram- kelompok ekstrimis Islamis yang bertanggung jawab atas kematian ribuan orang dalam kampanye teror untuk mengubah Nigeria utara menjadi sebuah negara Islamis.
嫌疑落在了博科圣地,伊斯兰极端组织造成数千人死亡的恐怖活动将尼日利亚北部变成一个伊斯兰国家。

Uni Afrika dan para pejabat Afrika Barat lain telah mendesak PBB agar mengesahkan intervensi militer di Mali, karena kekhawatiran bahwa kaum ekstrimis akan berusaha mendirikan negara Islamis.
非洲国家联盟和其他西非国家官员一直敦促联合国授权对马里进行军事干预，他们担心极端分子试图建立一个伊斯兰国家。

Presiden Nigeria Goodluck Jonathan memerintahkan para pejabat senior keamanan agar melakukan segala cara yang mungkin demi membebaskan lebih dari 200 siswi yang bulan lalu diduga diculik ekstremis Islamis.
尼日利亚总统乔纳森命令高级安全官员尽力营救200多名被涉嫌伊斯兰极端分子在上个月绑架的学校女孩。