ISRAEL YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以色列

在 印度尼西亚 中使用 Israel yang 的示例及其翻译为 中文

Hanya Israel yang secara terbuka mendukung.
目前仅有以色列公开对表示支持。

Demikianlah mereka memperlakukan semua orang Israel yang datang ke sana.
他们这样对待所有到示罗来的以色列人。

Mengapa bukan Israel yang mengakui Palestina?
为什么巴勒斯坦不承认以色列这个国家?

Beberapa pendapat menyebut mereka sebagai suku-suku Israel yang hilang.
我听说，你们自己是以色列失落的部落之一。

Hanya negara Israel yang secara terbuka mendukung referendum.
目前仅有以色列公开对独立公投表示支持。

Ia akan juga menguasai negara Yahudi yang disebut Israel yang ada di Timur Tengah sana.
它也将占领在中东称为以色列的犹太国。

Warga Israel yang tinggal di sana adalah warga negara Israel..
居住在以色列的阿拉伯人也是以色列公民。

Pada tanggal 14 Mei 1948, Amerika Serikat dan Uni Soviet mengakui Negara Israel yang baru terbentuk.
年5月14日，美国和苏联承认了新成立的以色列国。

Kami 100 persen mendukung Israel yang mempertahankan warga negaranya.
我們百分之百支持以色列保衛國民。

Gadis Israel yang menjadi tawanan di negeri asing tidak ragu untuk memberi nasihat bahwa di Samaria ada nabi yang bisa menyembuhkan tuannya.
在异地被掳的以色列小女子毫不犹豫的给予劝告说，在撒玛利亚有一个会医治他主人的先知。

Kami 100 persen mendukung Israel yang mempertahankan warga negaranya.
美国百分百支持以色列保卫其国民的行动。

Generasi Israel yang meninggalkan Mesir bersama dengan Musa tidak diizinkan untuk memasuki tanah perjanjian karena kelemahan iman mereka di dalam Tuhan.
与摩西一起离开埃及的这一代以色列人不被准许进入承诺之地，原因是他们缺少对上帝的信仰。

Orang asing ini kemudian menikah dengan penduduk Israel yang masih tinggal di atau sekitar Samaria.
这些外邦人与仍住在撒玛利亚或其附近的以色列人通婚。

Sejarah panjang Israel yang menyedihkan sehubungan dengan berhala dicatat agar kita mempelajarinya.
以色列人漫长的，悲惨的崇拜偶像的历史是“记载下来供我们学习借鉴的”。

Bandara baru tersebut diberi nama Ilan Ramon, mengambil nama astronot pertama Israel yang tewas dalam kecelakaan pesawat ulang-alik di Columbia.
新机场的名称是以色列第一位在哥伦比亚号航天飞机坠毁中丧生的宇航员伊兰·拉蒙的名字命名。

Semua orang Israel yang ada di situ melarikan diri ketika mendengar mereka berteriak," Lari! Nanti kita ditelan bumi!
在他們四圍的以色列眾人聽他們呼號、就都逃跑、說、恐怕地也把我們吞下去!

Pada 18 Juni, penduduk menerima pemberitahuan 30 hari dari otoritas Israel yang memberi tahu mereka tentang niat mereka untuk menghancurkan rumah-rumah itu.
居民6月18日收到以色列當局30天的通知，告知他們政府打算拆除房子。

Dan semua orang Israel yang di sekeliling mereka berlarian mendengar teriak mereka, sebab kata mereka:" Jangan-jangan bumi menelan kita juga!"!
他们四周所有的以色列人，一听见他们尖叫声，就都逃跑说：「怕地也吞没了我们!

Klein telah mengatakan kepada AP pada hari Selasa bahwa pembuat film itu seorang Yahudi Israel yang peduli untuk anggota keluarga yang tinggal di Mesir.
克莱因告诉美联社周二表示，制片人是以色列的犹太人，谁关心谁住在埃及的家庭成员。

Semua orang Kristen adalah Israel yang mempunyai roh, dan semua orang kafir pada akhirnya akan datang menjadi bangsa Israel..
所有的基督徒都是属灵上的以色列人，所有的外邦人最终都将进入以色列的国度。

Pekan lalu, Israel menangkap lima warga Palestina yang dicurigai terlibat dalam pembunuhan seorang warga Israel yang ditembak di dalam mobilnya di Tepi Barat.
上周，以色列逮捕了五名巴勒斯坦人，他们涉嫌参与谋杀被占领的约旦河西岸的一名被枪杀的以色列人。

Semua orang Kristen adalah Israel yang mempunyai roh, dan semua orang kafir pada akhirnya akan datang menjadi bangsa Israel..
所有真正的基督徒在精神上都是属于以色列的，所有的非犹太人最终也将来到以色列国。

Tokoh media Ayalet Mitsch dengan tepat sekali mencatat kenyataan ini ketika mengatakan," Orang Israel yang berhaluan kiri sekalipun bahkan berpikir sudah waktunya untuk menang lagi.".
正如媒体人物AyaletMitsch所言，"即使是左倾的以色列人，也认为是时候再次获胜了。

Alkitab mencatat sejarah Israel yang terbatas, yang tidak mampu menentukan apakah engkau sekalian jahat atau baik, atau menghakimimu.
圣经里记载的有限的以色列人的历史，根本不够定你们是恶是善，不够审判你们。

Pemimpin Palestina Mahmoud Abbas mengatakan Otoritas Palestina menghadapi krisis keuangan karena sanksi Israel yang dikenakan terhadap pemerintah baru Palestina yang dipimpin Hamas.
巴勒斯坦领导人阿巴斯说，由于以色列对哈马斯领导的巴勒斯坦新政府采取制裁措施，巴勒斯坦当局面临财政危机。

Orang-orang Israel yang tersisa+ tidak akan berbuat yang tidak benar;+ Mereka tidak akan berkata dusta, dan lidah mereka tidak akan menipu.
以色列剩餘的人+必不做不義的事+，也不説謊+，口裏也沒有詭詐的舌頭+。

Pemimpin Palestina Mahmoud Abbas mengatakan Otoritas Palestina menghadapi krisis keuangan karena sanksi Israel yang dikenakan terhadap pemerintah baru Palestina yang dipimpin Hamas.
巴勒斯坦领导人阿巴斯说，由于以色列对巴勒斯坦新的、由哈马斯领导的政府实施制裁，巴勒斯坦权力机构正面临着财务危机。

Orang-orang Israel yang tersisa+ tidak akan berbuat yang tidak benar;+ Mereka tidak akan berkata dusta, dan lidah mereka tidak akan menipu.
以色列剩餘的人+必不做不義的事+，也不說謊+，口裡也沒有詭詐的舌頭+。

Para saksi Palestina mengatakan tank-tank Israel yang didukung oleh beberapa helikopter masuk ke Kota Gaza sebentar dan baku tembak sebelum menarik diri.
巴勒斯坦目击者说，以色列坦克在直升飞机的支援下短暂进入了加沙城，并在撤出前进行了交战。

Serangan terakhir Israel yang dilaporkan oleh media pemerintah Suriah adalah pada 25 Desember, ketika serangan rudal melukai tiga tentara Suriah.
叙利亚国家媒体上次报道以色列攻击是在去年12月25日，当时的导弹攻击造成3名叙利亚军人受伤。