ISU POLITIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的政治问题
• 为一个政治问题
• 的政治問題

在 印度尼西亚 中使用 Isu politik 的示例及其翻译为 中文

Perdagangan adalah isu politik.
交通是一个政治问题.

Q- Mengapa imigrasi menjadi isu politik yang kontroversial saat ini, apalagi mengingat sejarah kita sebagai peleburan?
问-为什么移民问题现在成为一个有争议的政治问题，特别是考虑到我们作为一个大熔炉的历史？?

Tetapi kekerasan dengan senjata api telah menjadi isu politik.
枪支暴力问题已经成为一个政治问题。

Migrasi internasional telah menjadi isu politik besar di seluruh dunia.
国际移民已成为世界性的重大政治问题。

Tetapi kekerasan dengan senjata api telah menjadi isu politik.
槍支暴力問題已經成為一個政治問題。

Migrasi internasional telah menjadi isu politik besar di seluruh dunia.
国际移民已经成为世界性的重大政治问题。

Saya mencoba melihat isu-isu itu sebagai masalah lokal, bukan untuk meningkatkannya menjadi isu politik utama.
我嘗試把這些事看成為地方問題，而不是把它提升為高級的政治問題。

Q- Mengapa imigresen menjadi isu politik yang kontroversial sekarang, terutamanya mengingat sejarah kita sebagai periuk lebur?
问-为什么移民问题现在成为一个有争议的政治问题，特别是考虑到我们作为一个大熔炉的历史？?

Dior menjadi perusahaan terbaru yang terlibat isu politik terkait China.
据报道，迪奥是最新一家涉及中国政治问题的公司。

Hak atas privasi data, menurutnya bukanlah isu politik, tapi kita perlu memikirkan kembali secara mendasar apa peran internet dalam hidup kita- dan hukum yang melindunginya.
他认为，数据隐私权不是一个党派问题，但需要从根本上重新思考互联网在我们生活中的作用以及保护互联网的法律。

Tahap perlindungan hak tersebut juga merupakan isu politik yang sangat kontroversi.
该权利的保护的程度也是目前一个极具争议性的政治问题。

Hak atas privasi data, menurutnya bukanlah isu politik, tapi kita perlu memikirkan kembali secara mendasar apa peran internet dalam hidup kita- dan hukum yang melindunginya.
他认为，保护数据隐私的权利不只是一个政党政治的议题，我们需要从根本上重新思考互联网在我们生活中的角色，和保护它的法律。

LABADI, GHANA- Pendidikan mengenai seksualitas dan kesehatan reproduksi merupakan sebuah isu politik yang serius di banyak negara-negara barat.
埃瑟南·阿穆祖（EsenamAmuzu）拉巴迪，加纳-性和生殖健康教育在许多西方国家是一个严肃的政治问题。

Tapi bila tidak ada isu politik dan kebijakan bank sentral yang diformulasikan yang sesuai dengan data ekonomi, maka saat kita mendapatkan arah mata uang murni dan tren besar muncul.
但是如果没有政治问题，央行发布的政策公告与经济数据一致时，我们就了解到纯粹的货币方向，大的趋势就出现了。

Dengan begitu, isunya bukan sekadar isu politik tapi juga ekonomi.
说到底，这不仅是个政治问题，也是经济问题。

Sejak 2007, Norman Lear Center di University of Southern California telah melacak bagaimana acara TV favorit orang Amerika terhubung dengan sikap mereka pada sejumlah isu politik yang hangat.
自2007年南加州大学的诺曼李尔中心一直在跟踪美国人最喜欢的电视节目如何与他们对一系列热门政治问题的态度联系起来。

Putaran perundingan ini juga akan berusaha mengatasi isu politik yang sensitif tentang pembentukan pemerintahan transisi persatuan nasional.
這輪談判還將爭取解決有關成立國家團結過渡政府這個棘手的政治問題。

Sebaliknya, seseorang yang mengatakan kepercayaan harus didukung dengan data lebih cenderung menolak teori konspirasi dan menjawab pertanyaan tentang sains arus utama dan isu politik secara lebih akurat.
相比之下，有人说信仰必须得到数据的支持，更有可能拒绝阴谋论，更准确地回答有关主流科学和政治问题的问题。

Putaran perundingan ini juga akan berusaha mengatasi isu politik yang sensitif tentang pembentukan pemerintahan transisi persatuan nasional.
这轮谈判还将争取解决有关成立国家团结过渡政府这个棘手的政治问题。

Krzysztof Kieślowski ingin menulis tema tentang tantangan filosofis, dan juga ingin menggunakannya sebagai potret masyarakat Polandia, sementara sengaja menghindari isu-isu politik yang telah digambarkan dalam film-filmnya yang sebelumnya.
基斯洛夫斯基对这一哲学难题很有兴趣，并想用这一系列剧描绘波兰社会的困境，同时有意避开他在早年电影中涉及的政治问题。

Pilih tempat yang menjadi area ketertarikan publik, pilihlah isu politik lokal untuk mengaktifkan masyarakat, dan temukan ruang umum yang mampu menampung banyak pejalan kaki.
选择一个公共利益领域的地点，选择当地的政治问题激活人们，并找到一个可以容纳很多人流量的公共空间。

Individu kosmopolitan dengan pendekatan yang strategik dan kesedaran yang kuat mengenai isu politik kontemporari berpeluang untuk memperluaskan set kemahiran mereka yang luas.
具有战略方法和对当代政治问题的强烈意识的世界性个人有机会扩展其广泛的技能。

Kehadiran migran terutama dari Sudan dan Eritrea di Israel telah menjadi isu politik utama, dan Netan- yahu sudah berada di bawah tekanan berat karena serangkaian penyelidikan kasus korupsi.
移民在以色列的存在已经成为一个关键的政治问题，内塔尼亚胡已经因为一连串的贪污调查而承受着沉重的压力。

Google telah lama memiliki kecenderungan untuk menghindari sesuatu yang terlihat seperti sebuah isu politik dan sekaligus sekaligus mewakili banyak indulgensi industri teknologi.
长期以来，谷歌始终倾向于回避任何看起来像政治问题的东西，同时也代表着科技行业的诸多放纵。

Berbicara kepada wartawan, Wang mengatakan, lawatannya ini tidak akan menyinggung isu-isu politik yang sensitif, namun akan membantu membangun mekanisme komunikasi untuk menghindari kesalahpahaman.
王郁琦对记者们说，此行不会处理敏感的政治问题，但将有助于建立沟通机制，以避免误解。

Individu-individu kosmopolitan dengan pendekatan strategis dan kesadaran yang kuat akan isu-isu politik kontemporer memiliki kesempatan untuk memperluas keahlian mereka yang luas.
具有战略方法和对当代政治问题的强烈意识的世界性个人有机会扩展其广泛的技能。

Ketika mengumumkan rencana lawatannya bulan lalu, Wang mengatakan ia tidak akan membicarakan isu-isu politik sensitif, namun akan membantu membangun mekanisme komunikasi untuk menghindari kesalahpahaman.
上個月，王郁琦在宣佈的他的行程時說，他不會談及敏感的政治問題，不過將幫助建立溝通管道避免誤解。

Relevansi keanekaragaman hayati untuk kesehatan manusia menjadi isu politik internasional, sebagai bukti ilmiah dibangun di atas implikasi kesehatan dunia kehilangan keanekaragaman hayati.
生物多样性与人类健康的相关性正在成为一个国际政治问题，因为科学证据建立在生物多样性丧失对全球健康的影响之上。

Ketika mengumumkan rencana lawatannya bulan lalu, Wang mengatakan ia tidak akan membicarakan isu-isu politik sensitif, namun akan membantu membangun mekanisme komunikasi untuk menghindari kesalahpahaman.
上个月，王郁琦在宣布的他的行程时说，他不会谈及敏感的政治问题，不过将帮助建立沟通管道以避免误解。

Teman relevansi Keanekaragaman Hayati bagi kesehatan manusia adalah menjadi isu politik internasional, sebagai bukti ilmiah dibangun di atas implikasi kesehatan global hilangnya keanekaragaman hayati.
生物多样性与人类健康的相关性正在成为一个国际政治问题，因为科学证据建立在生物多样性丧失对全球健康的影响之上。