ISU-ISU TERKAIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相关问题
• 有关的问题

在 印度尼西亚 中使用 Isu-isu terkait 的示例及其翻译为 中文

Sektor perawatan kesehatan tumbuh sangat cepat dan isu-isu terkait kesehatan menjadi lebih penting.
医疗保健行业发展迅速，与健康有关的问题变得越来越重要。

Setiap tahun, tak terhitung katarak operasi dilakukan pada orang yang benar-benar tidak membutuhkan pembedahan untuk mengurus mereka katarak atau isu-isu terkait.
每年无数的白内障手术的人实际上不需要外科手术来照顾他们的白内障或相关的问题。

Daerah-daerah ini penting karena mereka menangani isu-isu terkait dalam kesehatan manusia dan keberlanjutan.
这些领域很重要，因为它们解决人类健康和可持续性方面的相关问题。

Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda dan telah menangkap orang-orang berkewarganegaraan ganda karena isu-isu terkait keamanan.
伊朗不承认双重国籍，并且因与安全相关问题逮捕过多名持有双重国籍的人。

Master of Water Resources Engineering menangani isu-isu terkait air di negara-negara maju dan berkembang, dengan fokus pada masalah-masalah di negara-negara berkembang.
水资源工程硕士处理发达国家和发展中国家与水有关的问题，重点关注后者中的问题。

Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda dan telah menangkap orang-orang berkewarganegaraan ganda karena isu-isu terkait keamanan.
伊朗不承认双重国籍，并且因与安全相关的问题逮捕过多名持有双重国籍的人。

Melalui program ini, siswa melakukan penelitian lingkungan yang inovatif dan terfokus yang berfokus pada isu-isu terkait dukungan untuk pembangunan berkelanjutan.
通过该计划，学生开展创新和有针对性的环境研究，重点关注与支持可持续发展有关的问题。

Konsentrasi pertama dari Program ini adalah inti dan dasar spesialisasi Program dan itu dikhususkan untuk Analisis Kebijakan Publik dan berbagai isu-isu terkait.
该计划的第一浓度是程序的核心和基础的专业化，它是专门给公共政策分析和各种相关问题。

Tetapi, Human Rights Watch meyakini bahwa, terlepas dari alasan dijatuhkannya sanksi kepada Korea Utara, Dewan Keamanan PBB semestinya tidak membatasi sanksi hanya pada isu-isu terkait proliferasi nuklir, melainkan juga memasukkan alasan hak asasi manusia.
然而，人权观察组织认为，不论联合国安理会对朝鲜的既有制裁措施是出于何种理由，实施制裁的理由不应仅限于核武扩散相关议题，而应把人权也纳入。

Demikian pula di sektor pemerintah, prospek awal negosiasi aksesi menyiratkan kebutuhan segera tumbuh untuk generasi baru pegawai negeri mampu dan berpengetahuan yang mengkhususkan diri dalam isu-isu terkait Eropa.
同样在政府部门，入盟谈判开始的前景暗示为能够和有知识的公务员，专门在欧洲相关问题的一个新品种，立即日益增长的需求。

Banyak dari Organisasi yang Bekerja untuk Kebebasan dalam Pengembangan Komputer dan Komunikasi Elektronika, juga memiliki opini filosofis yang mendukung perangkat lunak bebas, atau isu-isu terkait, namun tidak berbicara atas nama proyek GNU-- namun kami lebih kurang sepaham dengan mereka.
許多在電腦發展以及電子通訊上致力於（軟體）自由的機構同樣也有其為了支持自由軟體以及相關事項，並且不為GNU專案辯護的哲學意見──但是我們或多或少同意他們。

Setiap tahun, Hari Ilmu Dunia untuk Perdamaian dan Pembangunan menawarkan kesempatan untuk menunjukkan mengapa ilmu yang relevan dengan kehidupan sehari-hari dan untuk melibatkan mereka dalam perdebatan tentang isu-isu terkait.
每年的争取和平与发展世界科学日都是展示科学与人们日常生活的相关性以及带动人们参与相关议题讨论的好时机。

Chief Executive dan kepala sumberdaya manusia dari 35 lembaga mikro finansial menghadiri lokakarya tersebut, dan membahas tantangan seputar sumberdaya manusia dalam sektor keuangan dan isu-isu terkait pertumbuhan dalam sektor mikro finansial dan pembangunan.
个小额信贷机构的首席执行官和人力资源主管与会并讨论了金融领域面临的人力资源挑战以及小额信贷和开发领域中与增长相关的问题。

Sejalan dengan strategi ECA, Sekolah akan membuka dialog terstruktur dengan dunia akademis, memberikan kesempatan tambahan untuk pelatihan berkualitas tinggi, memfasilitasi pertukaran pengetahuan antara praktisi dan peneliti dan- terakhir tetapi tidak sedikit- dapat memberikan landasan untuk belajar, diskusi dan pertukaran informasi tentang isu-isu terkait audit[-].
根据ECA的战略，学院将与学术界开展有组织的对话，为高质量的培训提供额外的机会，促进从业者和研究人员之间的知识交流，最后但并非最不重要的是，可以提供学习，讨论和关于审计相关问题的信息交流。

Ia menambahkan sebanyak 15.000 peserta siap hadir di Bali untuk mengikuti berbagai pertemuan untuk membahas dan mendiskusikan isu-isu terkait perekonomian global.
他补充说，多达1万5千名参与者准备出席巴厘岛参加各种会议，讨论与全球经济有关的问题.

Bagi peneliti berencana untuk menggunakan pasar tenaga kerja mikro-tugas( misalnya, Amazon Mechanical Turk) untuk proyek perhitungan manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik pada desain tugas dan isu-isu terkait lainnya.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Pasar keuangan dan isu terkait; infrastruktur keuangan;
金融市场和相关问题;

Diskusi tentang surat wasiat, perkebunan, dan isu terkait baik-baik saja, tetapi mereka tidak benar-benar inti permasalahan.
有关遗嘱，庄园，及相关问题的讨论是好的，但他们并不是真正问题的核心。

Selain membahas isu terkait perempuan dalam dunia kerja, pertemuan ILC juga membahas masalah dialog sosial, kerja sama pembangunan, serta rencana penyusunan instrumen internasional mengenai kekerasan dan pelecehan di tempat kerja.
除了解决与工作领域有关的妇女问题外，国际劳工组织会议还讨论了社会对话、发展合作等问题，以及制定关于工作场所暴力和骚扰的国际文书的计划。

Kejayaan larangan itu juga memberi orang keberanian untuk menangani isu-isu berkaitan merokok yang mungkin sekali tidak dapat diatasi- seperti pembungkusan biasa dan bentuk pengiklanan lain di tempat jualan.
禁令的成功也使人们有勇气去处理其他可能曾经无法解决的与吸烟有关的问题-如无装饰包装和在销售点的其他形式的广告。

Justeru itu, saya turut ingin mengingatkan semua rakyat untuk terus mengekalkan perpaduan dan keharmonian yang dikecapi negara selama 62 tahun memandangkan kebelakangan ini banyak isu berkaitan perkauman, sensitiviti dan agama sering dibangkitkan.
因此，我谨提醒所有马来西亚人保持过去62年以来我们在很大程度上享有的团结与和谐，因为最近提出了许多与种族和宗教敏感性有关的问题。

Bagi penyelidik yang merancang untuk menggunakan pasaran tenaga kerja microtask( contohnya, Amazon Mechanical Turk) untuk projek pengkomputeran manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan J. Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik mengenai reka bentuk tugas dan isu berkaitan yang lain.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Sayangnya, isu terkait gaya musik ini bisa sangat memecah belah orang Kristen.
可悲的是，音乐风格的问题会在基督徒之间造成分裂。

Salah satu isu terkait tingkat produksi di mana Iran akan diharapkan untuk membekukan produksi.
问题是伊朗把产量冻结在什么水平上.

Kedua-dua pemimpin itu juga akan membincangkan isu-isu berkaitan kerjasama dalam bidang alam sekitar.
两位领导人还将讨论与环境合作有关的问题.

Johnson Johnson Indonesia menganggap penting isu-isu berkaitan dengan privasi dan menginginkan agar Anda mengetahui bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi.
强生（中国）有限公司一向重视隐私问题，并希望您了解我们是如何搜集、使用和披露信息的。

Ada pelbagai sosial, ekonomi, alam dan teknikal isu-isu berkaitan dengan bahan bakar bio pengeluaran dan gunakan, yang telah dibahas dalam media popular dan jurnal saintifik.
生物燃料的生产和使用存在各种社会，经济，环境和技术问题，这些问题已在大众媒体和科学期刊中进行了讨论。