ITU TIDAKLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这不是
• 是不
• 那不是
• 那不
• 并非如此

在 印度尼西亚 中使用 Itu tidaklah 的示例及其翻译为 中文

Tetapi itu tidaklah cuckup.
但它不是針狀的。

Aku ingin mengatakannya, tapi hal itu tidaklah bagus.
我说的是这件事，但这不是好事。

Nama itu tidaklah harus sama.
那不应该叫相似吧…….

Musim pertamanya itu tidaklah buruk.
第一个赛季不算太坏。

Itu tidaklah ada dalam pikiran Allah.
那不在神的心意中。

Ketakutan itu tidaklah nyata.
恐懼不是真實的。

Itu tidaklah berada dalam kekuasaanmu wahai Rasul.
但那不是屬於你的賽道。

Saya rasa itu tidaklah benar!
我觉得这是不正确的！!

Itu tidaklah berarti aku akan meninggalkan perkumpulan ini.
这不意味着我会离开这个团体。

Emang jadi bintang itu tidaklah gampang.
当明星没那么简单。

Sobekan itu tidaklah sama, ada bagian-bagian yang kasar.
慳本身没有體，就是貪的一部分。

Kata-kata raja iblis itu tidaklah salah.
你魔天大哥说的话也不算错。

Itu tidaklah asli karena mereka berada di ruang bawah tanah.
它不公开，因为它是在地下进行的。

Apa yg anakku lalui itu tidaklah mudah.
我女儿所经历的并不是一件容易的事。

Banyak orang berpikir bahwa untuk membangun otot kamu harus berlatih setiap hari, tetapi itu tidaklah benar.
许多人以为要锻炼肌肉就必须每天运动，但事实并非如此。

Di luar itu tidaklah demikian.
可是外面就没有这样了。

Apa yang kamu lihat dan rasakan itu tidaklah nyata.
你所看見的，感受的，不見得是真的。

Itu tidaklah bagus dalam hal apapun dan apapun sikap yang diambil FA setelah empat pertandingan( bersama Gareth Southgate), saya harap manajer Inggris berikutnya akan menangani untuk masa yang panjang dan membantu kami sedikit meningkat di turnamen-turnamen.
这不是很好的在任何意义上，之后的四场比赛中采取什么立场的FA（在南门），我希望下一个英国经理将是一个长期的和有助于提高比赛的一点。

Menurut masyarakat China itu tidaklah berbahaya.
从一个中国人的角度看，那就是没危险。

Ia menyebutkan, hal itu karena definisi" pihak" yang tercakup dalam undang-undang yang diusulkan itu tidaklah jelas.
这是因为在拟议的立法中所涉及的关于“当事人”的定义还不明确。

Tapi kemudian aku menyadari bahwa itu tidaklah tepat untukku.
但是后来我意识到那不适合我。

Jika kamu hanya mendengar serta mendengar saja di dalam kelas kesadaran Kṛṣṇa, lalu pergi ke luar dan kemudian melupakan itu, oh, maka hal itu tidaklah baik.
如果你只是听，听在类奎师那知觉的，然后去到外面忘了，哦，那不是很好。

Deskripsi anatomi yang telah ditetapkan lebih dari 100 tahun itu tidaklah benar.
多年来的解剖学描述是不正确的。

Hal ini menunjukkan bahwa beberapa efek mungkin terjadi pada tubuh manusia, tetapi tikus bukan manusia, kita tidak tahu apakah manusia dapat menunjukkan perubahan yang sama, lagipula melakukan percobaan yang sama pada manusia itu tidaklah etis.
这表明某些效果可能出现在人类身上，但是老鼠并非人类，我们并不清楚人类是否会表现出相同的变化，而且在人类身上进行同样的试验是不道德的。

Manusia mencoba banyak cara untuk mencegah kematian, tetapi itu tidaklah mungkin.
人們多方努力以阻擋死亡的來臨,但這是不可能的。

Hal ini menunjukkan bahwa beberapa efek mungkin terjadi pada tubuh manusia, tetapi tikus bukan manusia, kita tidak tahu apakah manusia dapat menunjukkan perubahan yang sama, lagipula melakukan percobaan yang sama pada manusia itu tidaklah etis.
這表明某些效果可能出現在人類身上，但是老鼠並非人類，我們並不清楚人類是否會表現出相同的變化，而且在人類身上進行同樣的試驗是不道德的。

Para peneliti dari the University of Osnabruck di Jerman jika hal itu tidaklah benar.
但来自德国奥斯纳布吕克大学的研究人员却认为事实并非如此。

Jika cara hidup anda benar seperti apa yang disebutkan di atas, maka jika anda menjadi gemuk itu tidaklah mengherankan.
如果你的生活果真像上面所說的那樣，那麼你發胖也就不足為奇了。

Jika Anda hanya membicarakan tentang hari Anda saat itu dan apa yang Anda akan lakukan minggu depan dan lalu pergi, itu tidaklah penuh perhatian.
如果你只是告诉你的朋友，所有关于你的一天，下周末你在做什么，然后说再见，这不是很体贴的。