在 印度尼西亚 中使用 Jalur saraf 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我的神经像跨接电缆。Begitu virus masuk melalui kulit, ia berjalan sepanjang jalur saraf.
Ini dapat mengganggu jalur saraf yang mengirim sinyal rasa sakit antara otak dan tubuh.
它可能会中断发送大脑和身体之间疼痛信号的神经通路。Setelah virus masuk melalui kulit, ia berjalan di sepanjang jalur saraf.
一旦病毒通过皮肤进入，它就沿神经路径行进。Latihan tangan yang tidak dominan: dapat membentuk jalur saraf baru dan memperkuat konektivitas antar neuron;
非支配性手操：可以形成新的神经通路，增强神经元之间的连接。Dengan terus-menerus mengulang dalam benak Anda gambar-gambar diri Anda berhasil,Anda menciptakan jalur saraf di otak.
通过不断在脑海中重复你成功的形象，你就在大脑中创造了神经通路。Mereka melakukan ini dengan mengaktifkan dan mengasyikkan jalur saraf di otak kita yang menjadi dasar tindakan kita.
他们通过激活和激发我们大脑中形成我们行为基础的神经通路来做到这一点。Dengan melakukan sesuatu yang sangat kecil, bahwa Anda tidak akan biasanya lakukan, tetapi ke arah mendapatkan tugas selesai,Anda akan mulai menciptakan jalur saraf baru yang berharga.
通过做一些你平时不会去做，但对完成任务有用的小事情，你就开始了建立起新的珍贵的神经通路的过程。Ini mencakup berbagai perubahan jalur saraf dan sinapsis yang pada dasarnya adalah kemampuan otak untuk menata kembali dirinya sendiri.
这包括各种各样的神经通路和突触的变化，是大脑重组自身最基本的能力。Melakukan tugas-tugas yang berbeda untuk membuat jalur saraf( neural pathways).
笑声刺激不同的神经传导路（neuralpathway）。Dengan stimulasi tepat, otak Anda dapat membentuk jalur saraf baru, mengubah koneksi yang ada, dan beradaptasi serta bereaksi dengan cara yang selalu berubah.
有了正确的刺激，你的大脑可以形成新的神经通路，改变现有的连接，并适应和应对在不断变化的方式。Berdasarkan pemindaian otak anatomi, para ilmuwan mampu mengidentifikasi jalur saraf untuk kontrol impuls.
根据大脑解剖扫描，科学家们能够识别出控制冲动的神经通路。Dan sampai berkembang, dia sama sekali tidak memiliki jalur saraf yang diperlukan di otaknya untuk mengelola banyak emosi pada saat yang sama.".
直到它发展起来，她的大脑中没有必要的神经通路来控制大量的情绪。Tampaknya masuk akal untuk menyatakan bahwa jika 90% dari otak tidak digunakan,maka banyak jalur saraf akan berdegenerasi.
我们可以这样推论：假如90%的大脑没有被利用的话，那么，很多神经旁路就会退化。Dengan stimulasi yang tepat, otak dapat membentuk jalur saraf baru, mengubah koneksi yang ada, dan beradaptasi serta bereaksi dengan cara yang selalu berubah.
通过适当的刺激，你的大脑可以形成新的神经通路，改变现有的连接，并以不断变化的方式适应和反应。Tampaknya masuk akal untuk menyatakan bahwa jika 90% dari otak tidak digunakan,maka banyak jalur saraf akan berdegenerasi.
那么，我们可以这样推论：假如90%的大脑没有被利用的话，那么，很多神经旁路就会退化。Namun, semakin sering Anda melakukannya,semakin banyak otak Anda menciptakan jalur saraf yang membangun kebiasaan berpikir" tapi" secara otomatis setiap kali Anda berpikir negatif.
然而，练习地越多，你的大脑创造出的神经通路越多，这些神经通路在你每次进行负面思考时都会自动地建立想着“但是”的习惯。Mereka bisa membentuk jalur saraf mereka sendiri, yang berarti mereka dapat menggunakan otak Anda untuk tetap mengoprasikan anggota badan Anda setelah Anda meninggal dan, mungkin, sampai kau membusuk sampai hancur pada pertengahan-langkahnya.
他们可以形成自己的神经通路和使用你的大脑保持操作你的四肢在你死去,据推测,直到你在midstride腐烂成碎片。Setelah saling menembak telah menyebabkan kabel bersama,sinyal yang awalnya berjalan di sepanjang satu jalur saraf sekarang juga bergerak di sepanjang jalur kedua.
Pada saat Anda telah mencapai usia dewasa,otak Anda telah mengembangkan jutaan jalur saraf yang membantu Anda mengolah informasi dengan cepat, terbiasa memecahkan masalah, dan familiar melaksanakan tugas.
通过你已经到达了成年的时候，你的大脑已经开发数以百万计的神经通路，帮助您处理和快速召回信息，解决熟悉的问题，并以最小的精神努力执行常见任务的。Seorang Psikolog bernama Robbie Maller mengatakan bahwa Penelitian menunjukkan bahwameditasi setiap hari dapat mengubah jalur saraf otak, membuat Anda lebih tahan terhadap stres.
心理学家罗比·马勒·哈特曼（RobbieMallerHartman）博士说：“研究表明，每天冥想可能会改变大脑的神经通路，使你更能适应压力。Selama setiap detik bulan awal bayi Anda,seribu sinapsis saraf- jalur yang terbentuk dari ingatan pengalaman- tumbuh di otaknya.
在你宝宝的每一个月的每一秒钟，1000个神经突触--从经验记忆中形成的通路--在她的大脑中生长。Bermain hanya satu jalur membutuhkan kesabaran yang cukup dan saraf, karena kemungkinan memukul seperti 1: 12, tapi tidak ada hit ketika kita menang banyak.
只打了一个车道，需要相当的耐心和神经，因为击中的概率是1:12一样，但是没有命中，当我们赢了很多。Lebih khusus lagi,neurobiologi ini berfokus pada sel dan jaringan sistem saraf, serta cara-cara di mana mereka dapat membentuk struktur dan sirkuit( jalur) untuk mengendalikan tubuh.
Baru-baru ini, spesialis dari University of Illinois di Chicago mengambil langkah-langkah untuklebih jelas mengidentifikasi jalur di mana penggunaan alkohol berat dapat merusak mekanisme pelindung yang melindungi otak terhadap kerusakan saraf.
最近，来自芝加哥伊利诺斯大学的专家们采取了一些措施，以更清楚地确定酗酒的途径，从而削弱了保护大脑免受神经损伤的保护机制。Bertindak seolah-olah, dengan cara yang positif dan penuh kasih, menutup jalur lama saraf negatif dan membuka yang baru yang positif.
