JUBAHNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 长袍
• 的斗篷

在 印度尼西亚 中使用 Jubahnya 的示例及其翻译为 中文

Tanya Harry saat Ron melepas jubahnya.
Harry问罗恩脱下长袍。

Orang buta itu pun melemparkan jubahnya, lalu cepat-cepat berdiri dan pergi kepada Yesus.
瞎子就丟下衣服、跳起來、走到耶穌那裡.

Kesar berterima kasih padanya karena membiarkan dia tinggal di jubahnya.
祖德感激他们，让他们永生在自己的书里。

Putri duyung kemudian menemukan jubahnya dan segera menghilang.
美人鱼后来发现她的斗篷，并迅速消失。

Aku juga diberitahu soal itu, tukas Harry, berusaha menyeka kakinya yang berdarah dengan jubahnya.
我也有帮助,”哈利了,试图吸收他流血的腿和他的长袍。

Pippin tidak menjawab, tapi mencengkeram jubahnya, seolah mendadak hawa dingin menerpanya.
皮平没有回答，但紧紧抓住他的斗篷，仿佛突然一阵寒意袭来。

Ada seorang raja yang suka bergonta-ganti pakaian, bahkan hampir setiap dua jam ia mengganti jubahnya.
从前有一个国王很喜欢穿新衣服，差不多每过一个钟头就要换一件。

Hal berikutnya yang dia tahu, sesuatu sedang menyentak jubahnya di suatu tempat dekat lutut.
他知道的下一件事，有什么东西在他膝盖附近的地方拽着他的长袍。

Sampai pertengahan abad 20, kelas sosial seorang perempuan dan kampung halamannya dapat tergambar dari jubahnya.
直到二十世纪中叶，一个女人的社会阶层和家乡都可以从她的长袍中解读出来。

Dia tahu tongkatnya masih terselip dibawah jubahnya karena bisa dirasakannya terjepit di antara tanah dan dadanya.
他的魔杖仍塞在长袍底下，因为他感觉到它梗在胸口和地面之间。

Lalu Samuel berpaling hendak pergi, tetapi Saul menahan dia dengan memegang jubahnya, sehingga jubah itu sobek.
撒母耳轉身要走、掃羅就扯住他外袍的衣襟、衣襟就撕斷了.

Dia tahu tongkatnya masih terselip dibawah jubahnya karena bisa dirasakannya terjepit di antara tanah dan dadanya.
他知道他的魔杖还藏在袍子下面，因为他能感觉到魔杖压在胸口和地面之间。

Seperti yang lain, ada bekas-bekas pertempuran pada tubuhnya: ada goresan-goresan luka di wajahnya dan jubahnya robek.
就像所有其他人一样，她在最近的战斗中留下了印记：她的脸上有擦伤，她的长袍被撕破了。

Yonatan menanggalkan jubahnya lalu diberikannya kepada Daud, juga pakaian perangnya serta pedangnya, busurnya dan ikat pinggangnya.
約拿單從身上脫下外袍、給了大衛、又將戰衣、刀、弓、腰帶、都給了他.

Saat aku menikah nanti, kata Fred sambil melonggarkan kerah jubahnya, aku tidak akan repot-repot dengan semua omong kosong ini.
当我结婚的时候，“弗莱德说，拽着自己长袍的领子，“我不会为这些胡说八道而烦恼。

Kukira urusan pribadi antara diriku sendiri dengan Menteri bukan urusanmu, Potter,' kata Malfoy sambil melicinkan bagian depan jubahnya.
我不认为我和部长之间的私事是任何关注你,波特,"马尔福说,平滑的前面他的长袍。

Pippin mengangkatnya, cepat-cepat menutupinya dengan jubahnya sendiri, dan setengah membalikkan badan untuk kembali ke tempat tidurnya.
皮平举起了它，用自己的斗篷匆匆地盖住它，一半转过身回到他的床上。

Seiring dengan menjadi bukti kekayaan berabad-abad, istana juga menempatkan barang-barang Nabi Muhammad seperti pedang dan jubahnya.
除了作为几个世纪富裕的证明之外，这座宫殿还安置了先知穆罕默德的财物，比如他的剑和斗篷。

Tidak lagi bertindak, tapi malah memamerkan dirinya yang sebenarnya, Irene mengangkat jubahnya, diikat simpul di dalamnya dan berjalan menuju Ferlin.
不是演技，而是真正的自己，艾琳提起碍事的长袍，扎了个结，向菲林走去。

Dan Anda masih belum akan memberitahu saya mengapa sebegitu penting untuk memberi Potter sebuah pedang? sahut Snape sembari mengayunkan mantel bepergian di atas jubahnya.
你还是不肯告诉我为什么把宝剑交给波特这么重要，是吗？”斯内普说着，把一件旅行斗篷披在长袍外面。

Aku punya di sini- dia menarik sebuah gulungan perkamen dari dalam jubahnya- sebuah Perintah Pemecatan yang ditandatangani oleh diriku sendiri dan Menteri Sihir.
我有这个-”她从长袍里抽出一卷羊皮纸“-由我和魔法部签名的解雇令。

Tetapi sekarang," kata Yesus," siapa mempunyai dompet atau kantong, harus membawanya; dan siapa tidak mempunyai pedang, harus menjual jubahnya untuk membeli pedang.
耶穌說、但如今有錢囊的可以帶著、有口袋的也可以帶著．沒有刀的要賣衣服買刀.

Ketika Elia mendengar suara itu, ia menutup mukanya dengan jubahnya, lalu keluar dan berdiri di mulut gua itu. Maka terdengarlah suara yang berkata," Elia, sedang apa kau di sini?
以利亞聽見、就用外衣蒙上臉、出來站在洞口．有聲音向他說、以利亞阿、你在這裡作甚麼?

Jubah yang mereka kenakan setiap hari adalah cinta Yesus, cinta' gila' yang mencintai kita sampai akhir dan menawarkan pengampunan dan jubahnya kepada orang-orang yang menyalibnya.".
他们每天穿着那件长袍，是耶稣的爱、祂那『疯狂』的爱、爱我们到最后，并给予祂的宽恕和长袍，予那些钉他在十字架上的人。

Harry tidak perlu disuruh dua kali- dia memasukkan tongkatnya kembali ke bagian dalam jubahnya dan menuju langsung ke pintu-pintu depan tanpa memandang sekalipun kepada Snape dan Malfoy.
哈利不需要听她说第二遍了-他把魔杖塞进长袍里，径直朝着前门走过去，一眼都没多看斯内普和马尔夫。

Dia memiliki banyak janggut hitam keriting di dadanya, matanya melotot, ganas seperti rajawali, hiasan kepala dan jubahnya bersinar di bawah sinar matahari, dan aku tahu dia adalah raja.
他的胸前挂着一大堆卷曲的黑胡子，他的两眼目光炯炯，凶猛似鹰；他的头饰和长袍在阳光中闪闪发亮，我识得他就是国王。

Pria berjubah hijau meletakkan kendi anggur, wajahnya masih benar-benar tanpa ekspresi.
绿色长袍的男人放下酒壶，脸上仍然完全没有表情。