JUGA MENGHARUSKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 还要求
• 也要求
• 還需要
• 還要求
• 也需要

在 印度尼西亚 中使用 Juga mengharuskan 的示例及其翻译为 中文

Hal ini juga mengharuskan setiap.
这也要求每一.

IPhone 8 dan iPhone X juga mendukung pengisian nirkabel, tetapi itu juga mengharuskan Anda membeli pengisi daya terpisah.
IPhone8和iPhoneX也支持无线充电，但也需要你另外购买单独的充电器。

Ini juga mengharuskan ZTE untuk mengubah dewan direksi dan tim eksekutifnya dalam 30 hari.
此外，中兴还需要在30天内改组其董事会与管理团队。

Pengambilan keputusan bersama juga mengharuskan Anda untuk menjadi peserta aktif.
共同決策還要求您成為積極的參與者。

Kami juga mengharuskan pengembang aplikasi mendapatkan persetujuan kami sebelum mereka meminta data sensitif dari pengguna.
我们还要求开发人员在向用户征求敏感信息之前获得我们的许可。

Reformasi itu sebagian bertujuan menawarkan asuransi kesehatan bagi sedikitnya 30 juta orang yang tidak memiliki asuransi di Amerika, tetapi juga mengharuskan siapapun yang tidak memiliki asuransi untuk membayar denda jika mereka memutuskan untuk tidak membelinya.
有关改革将使全国三千多万没有医保的人获得医疗保险，但是也要求那些没有医保而选择不买医保的人支付罚款。

Kami juga mengharuskan pengembang aplikasi mendapatkan persetujuan kami sebelum mereka meminta data sensitif dari pengguna.
我们也要求开发者人员在向用户请求任何敏感数据前需获得我们的批准。

Keinginan mengejar pertumbuhan tinggi, ketergantungan pada utang/ modal asing dan tuntutan rezim perdagangan bebas- ditambah krisis 1997 yang memaksa Indonesia tunduk di bawah tekanan IMF/ Bank Dunia- juga mengharuskan Indonesia membuka lebar-lebar pintu bagi masuknya asing, termasuk di sektor-sektor yang menguasai hajat hidup orang banyak.
追求高增長的慾望，依靠債務/外資和1自由貿易制度的要求，加上在1997年的危機，迫使國際貨幣基金組織/世界的壓力下印尼弓銀行，還需要印尼來打開外國人入境寬的門，包括行業，主宰人的生活。

Banyak gelar ilmu makanan juga mengharuskan siswa mendapatkan pengalaman praktis di luar kelas melalui magang atau pengalaman kerja.
许多烘焙学位还要求学生通过实习或工作经验获得课堂以外的实践经验。

Keinginan mengejar pertumbuhan tinggi, ketergantungan pada utang/ mo- dal asing dan tuntutan rezim perda- gangan bebas--- ditambah krisis 1997 yang memaksa Indonesia tunduk di bawah tekanan IMF/ Bank Dunia--- juga mengharuskan Indonesia membuka le- bar-lebar pintu bagi masuknya asing, termasuk di sektor-sektor yang me- nguasai hajat hidup orang banyak.
追求高增長的慾望，依靠債務/外資和1自由貿易制度的要求，加上在1997年的危機，迫使國際貨幣基金組織/世界的壓力下印尼弓銀行，還需要印尼來打開外國人入境寬的門，包括行業，主宰人的生活。

Ini juga mengharuskan Anda mempertimbangkan apakah broker tersebut memiliki lisensi dan diatur oleh otoritas keuangan di negara Anda.
同时您也必须考虑到您所委托的经纪人是否持有当地金融机构的许可和监管。

Banyak departemen biologi universitas juga mengharuskan( atau membuat pilihan) siswa untuk memilih konsentrasi dalam bidang yang luas.
许多大学生物系也要求（或选择）学生在广阔的领域内选择一种浓度。

Ini juga mengharuskan terjemahan instruksi target ditulis ulang untuk memanfaatkan ops TCG, bukan ops dingen yang sebelumnya digunakan.
它还要求重写目标指令集翻译过程以利用TCG指令，而不是以前使用的dyngen指令。

Sebagian besar layanan pembayaran online juga mengharuskan situs web Anda untuk menggunakan SSL/ HTTP sebelum Anda dapat menerima pembayaran.
大多数在线支付服务还要求您的网站在收到付款之前使用SSL/HTTP。

Hal ini juga mengharuskan juri dalam kasus modal diberi panduan untuk instruksi juri mengenai bagaimana mendekati keputusan apakah atau tidak untuk merekomendasikan hukuman mati.
它還要求陪審團在資本案件中為陪審團的指示提供指導，說明如何處理是否推薦死刑的決定。

Kadang-kadang perangkat lunak juga mengharuskan Anda untuk mendaftar yang dapat proses yang panjang dan Anda akan harus menunggu beberapa menit tergantung pada lalu lintas di server mereka.
有时软件也需要您注册可以是长期的过程，你将不得不等待取决于他们的服务器上的交通几分钟。

Tonometer juga mengharuskan pasien duduk diam- yang membuat pemantauan terus menerus menjadi sulit- dan tidak cukup sensitif untuk mendapatkan pembacaan yang baik melalui jaringan lemak.
血压计还要求患者安静地坐着--这使得持续监测变得困难--而且不够敏感，无法透过脂肪组织获得良好的读数。

Kesepakatan itu juga mengharuskan LG untuk membayar tarif royalti paten yang lebih tinggi ketika menjual ponsel dengan chip seluler non-Qualcomm.
该协议还要求LG在销售非高通手机芯片的手机时支付更高的专利使用费。

Kebijakan baru ini juga mengharuskan perusahaan untuk mengirim email atau tanda terima teks kepada setiap pemegang kartu untuk setiap transaksi yang mencakup instruksi tentang cara membatalkan langganan.
新政策还要求公司为每笔交易向持卡人发送电子邮件或文本收据，其中包括有关如何取消订阅的说明。

Dalam penyelesaian ini juga mengharuskan Google membuat perubahan baru pada praktik bisnisnya, seperti mewajibkan pembuat konten untuk memberi label konten yang ditujukan untuk audiens yang lebih muda dan menghentikan pengumpulan data pada video yang dengan jelas menargetkan anak di bawah umur.
和解协议还要求谷歌对其商业行为做出新的改变，比如要求内容创作者为面向年轻观众的内容贴上标签，停止收集明显针对未成年人的视频数据。

IPhone Anda juga harus dekat dengan Apple Watch dan harus menggunakan Wi-Fi.
您的iPhone也需要靠近AppleWatch，并且需要使用Wi-Fi。

Penonton juga diharuskan untuk mendapatkan ID Penggemar khusus untuk mendapatkan akses ke stadion.
观众还需要获得一个特殊的球迷ID才能进入场馆。

Para penumpang mungkin juga diharuskan menjalani pemeriksaan tambahan.
乘客本人可能也需要经过额外的安检。

Mereka juga diharuskan untuk melakukan penyelidikan independen atas bidang khusus di bidang teknik.
他们还需要对工程专业领域进行独立调查。

Ketika kita masuk juga harus ada security check.
進來的時候，還需要通過安全檢查。

Dan mereka juga seharusnya diberikan proteksi yang baik.
也需要得到很好的保护。

Namun, meskipun begitu juga harus dapat mempertimbangkan mengenai biaya makanan tersebut.
但是即使是这样我也不得不考虑粮食的问题。

Anda juga harus mengasihi atau takut.
你必須要么愛，要么害怕。