KALI OPERASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 次手术

在 印度尼西亚 中使用 Kali operasi 的示例及其翻译为 中文

Ia menjalani tujuh kali operasi.
他动了七次手术.

Satu kali operasi sudah cukup.
一次小手术就足够了。

Ia menjalani tujuh kali operasi.
之后她接受了七次手术。

Apalagi 3 kali operasi aku, jadi takut.
一共三次手术，次次让我害怕。

Ia menjalani tujuh kali operasi.
她经历了7次整形手术。

Dua kali operasi ternyata hasilnya mengecewakan.
两次手术，失望而归.

Adik saya sudah dua kali operasi.
我女儿已经进行两次手术了。

Meski sudah diperiksa dengan X-ray dan 2 kali operasi, dokter tidak menemukan pisau cukur tersebut dan ia meninggal 4 hari kemudian.
尽管经过一连串的X射线检查和两次手术后，医生仍无法找到剃刀，但四天后他死了。

Aku selama di RS, dua kali operasi.
在此期间我曾三次住院，两次手术。

Meski sudah diperiksa dengan X-ray dan 2 kali operasi, dokter tidak menemukan pisau cukur tersebut dan ia meninggal 4 hari kemudian.
尽管进行了多次x光检查和两次手术，医生仍无法找到剃刀的位置，四天后他就去世了。

Pihak RS tegaskan harus tiga kali operasi.
医生说，最少要做三次手术。

Tercatat Niki udah menjalani dua kali operasi transplantasi ginjal di tahun 1997 dan 2005.
劳达在1997年和2005年也曾经历过两次肾脏移植手术。

Saat itu, ia sudah menjalani lima kali operasi.
这一次，他前后做了五次手术，.

Saya telah melalui 27 kali operasi rekonstruksi wajah.
我已经经历过27次重建手术。

Di rumah sakit ini ia sudah menjalani 3 kali operasi.
在医院里，他动了三次手术，.

Menjelang usia pensiun Bapak ini sudah dua kali operasi bypas jantung, dia menderita sakit jantung akibat rokok.
到了退休年龄的这个男人做过两次心脏搭桥手术，他的心脏疾病遭受由吸烟引起的.

Sebelumnya dia telah menjalani dua kali operasi.
她曾经做过两次大手术。

Menjelang usia persaraan Bapak ini sudah dua kali operasi bypas jantung, dia mengalami sakit jantung akibat merokok.
到了退休年龄的这个男人做过两次心脏搭桥手术，他的心脏疾病遭受由吸烟引起的.

Selama di rumah sakit 3 hari itu aku udah 2 kali operasi.
在此期间我曾三次住院，两次手术。

Dia sudah empat kali operasi jantung, dan sang istri memintanya untuk tetap tinggal di rumah mereka, di Pantai Pompano, Florida: sebuah rumah berwarna peach di pinggir sebuah lapangan kursus golf yang mereka beli untuk hunian masa pensiun.
他已经做了四次搭桥手术，他的妻子鼓励他定居在庞帕诺比奇的家里，佛罗里达州，一个桃色的房子在高尔夫球场的边缘，他们为退休而买的。

Ia menjalani dua kali operasi otak.
现在已经做过两次脑部手术了。

Dalam kurun waktu satu bulan, bapak sudah menjalani dua kali operasi.
一个月的时间内，丈夫就做了两次大手术。

Semenjak itu, selama lebih dari empat bulan, ia menjalani 13 kali transfusi darah, 16 kali operasi tambal sulam untuk memperbaiki tubuhnya, dan beberapa operasi lainnya.
往後的四個多月，他經歷了十三次的輸血、十六次的植皮手術，還有其他幾次手術。

Ia sudah lebih 40 kali dirawat di rumah sakit, mendapat 30 kali operasi.
他住院超过三个月，经历了约30次手术。

Menjelang usia persaraan Bapak ini sudah dua kali operasi bypas jantung, dia mengalami sakit jantung akibat merokok Kemudian beberapa tahun lalu dia terkena kanser otak sehingga harus dibedah otaknya, dan sempat bertahan beberapa bulan, pada operasi kanser otak tahap kedua nyawanya tidak boleh diselamatkan.
到了退休的年齡已經兩度先生旁路心臟手術，他遭受了心臟發作是由於吸煙是幾年前他患腦癌，應該在他的大腦運轉，並持續了數月，在第二階段的腦腫瘤手術他的生活無法保存。

Dia sudah melalui tiga kali operasi otak.
经历三次脑科手术.

Sampai pernyataan ini dibuat, Faisal masih dalam kondisi pemulihan setelah menjalani dua kali operasi.
直至這篇聲明發表之前，Faisal仍在兩次手術之後休養中。

Saya amat bersyukur pada Roma, yang sabar menunggu saya usai tiga kali operasi, saya tidak akan pernah melupakannya.
我非常感激罗马，三次手术后还等着我，我不会忘记。

Ia juga lahir dengan dua lubang di hatinya, kantong di tenggorokannya dan telah menjalani lebih dari 30 kali operasi.
她出生時，心臟有兩個洞，喉部有一個囊，已經接受過30次手術。

Namun dalam 18 tahun terakhir, tumornya sudah kambuh 4 kali dan ia sudah menjalani total 3 kali operasi pengangkatan.
但在此后的18年间，她的肿瘤复发了4次，接受了3次手术切除。