KALIBRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 校准
• 调整
• 标定
• 校正

在 印度尼西亚 中使用 Kalibrasi 的示例及其翻译为 中文

Layanan Kalibrasi.
服务标定.

Laboratorium yang melaksanakan pekerjaan kalibrasi.
从事校准工作的实验室。

Setelah kalibrasi pengguna.
在用户校准后。

Setelah baterai penuh, saatnya lakukan kalibrasi.
将电池充满，这样就完成了校准。

Titik Kalibrasi: 1 atau 2 poin.
校准点：1或2点.

Judul( seperti" Laporan pengujian" atau" Sertifikat kalibrasi");
标题（例如“检测报告”或“校准证书”）；.

Kalibrasi otomatis oleh aplikasi.
应用程序自动校准？pic.twitter.com/F2H5mLmSQ5.

Ukuran target sebesar 152 mm( 6 in) diperlukan untuk kalibrasi sebagian besar termometer.
Mm（6in）的大目標尺寸可用于校準大部分溫度計。

Kalibrasi otomatis, kompensasi suhu otomatis( tanpa tampilan suhu.).
自动校正，自动温度补偿（无温度显示）。

Standar ini dapat diterapkan pada semua organisasi yang melakukan pengujian dan/ atau kalibrasi.
它適用於執行測試和/或校準的所有組織。

Tanpa tidur dan kalibrasi ulang yang berlangsung selama tidur, kenangan akan terancam hilang.
如果没有睡眠和睡眠期间的重新校准，记忆就有被迷失的危险。

Dari orbit dua elektron dalam hidrogenatom ke manusia, kalibrasi menjadi semakin kompleks dan ekspansif.
从氢原子中的两个电子的轨道到人类，校准变得越来越复杂和膨胀。

Di bawah kalibrasi 200, orang cenderung berpikiran tertutup, namun pada level 310, sebuah pembukaan besar terjadi.
低于200能级的人，他们的思想是封闭的，但是能级为310的.

Karena tidak ada asal, arus dari layar kapasitif kumulatif, dan kalibrasi sering diperlukan di tempat kerja.
由于没有原点，因此电容屏幕的漂移是累积的，并且在工地经常需要进行校准。

Dengan cara ini orang Lakota melakukan kalibrasi ulang setiap tahun, memungkinkan mereka untuk tetap selaras dengan frekuensi alam semesta yang selalu berubah.
通过这种方式，拉科塔人每年重新校准，使他们能够与不断变化的宇宙频率保持同步。

Mereka juga dapat menggunakan penyiaran atau multicasting, di mana klien pasif mendengarkan update waktu setelah pulang-pergi awal kalibrasi pertukaran.
这也可以使用广播或多播，其中的客户端在最初的往返校准交换后被动地监听时间更新。

Namun, printer 3 D ini memiliki auto kalibrasi, sehingga membuat printer bahkan dengan tanah dengan sendirinya.
然而，这个3D打印机有自动标定，因此它不断打印机，即使与地由本身。

Apabila Anda kehilangan sinyal GPS sementara, misalnya, Suunto 9 akan tetap dapat menunjukkan pembacaan kecepatan yang akurat dengan bantuan akselerator kalibrasi GPS.
例如，如果暂时失去GPS信号，Suunto9将能够在GPS校准加速计的帮助下，继续显示准确的速度读数。

Eksekutif layanan publik yang memahami perlunya reformasi dan, sebagai sebuah tim, berpikir melalui kalibrasi ulang negara dan layanannya yang diimplikasikannya.
公共服务主管了解改革的需要，并且作为一个团队，通过重新调整国家及其服务意味着这一点。

Apabila laboratorium pengujian dan/ atau kalibrasi merupakan bagian dari organisasi yang lebih besar, beberapa unsur kebijakan mutu dapat ditempatkan pada dokumen-dokumen yang lain.
当检测和/或校准实验室是某个较大组织的一部分时，某些质量方针要素可以列于其他文件之中。

Hal ini mencakup misalnya, laboratorium pihak pertama, kedua, dan ketiga, dan laboratorium pengujian dan/ atau kalibrasi yang merupakan bagian dari inspeksi dan sertifikasi produk.
这些包括，例如，第一，第二和第三方实验室，以及能进行一部份形式检查和产品认证的测试和/或校准的实验室。

Program kalibrasi peralatan harus dirancang dan dioperasikan sedemikian untuk memastikan kalibrasi dan pengukuran yang dilakukan laboratorium tertelusur ke Sistem Satuan Internasional( SI);
设备校准计划的制定和实施应确保实验室所进行的校准和测量可溯源到国际单位制（SI）。

Berbagai kombinasi logam dapat digunakan dalam membangun termokopel untuk menyediakan kalibrasi yang berbeda dengan rentang temperatur dan karakteristik sensor yang berbeda.
不同的金属组合可用于建造热电偶，以提供不同温度范围和传感器特性的不同校准。

CATATAN 8 Rantai kalibrasi yang tidak terputus atau pembandingan dapat diperoleh dalam beberapa langkah yang dilakukan oleh laboratorium yang berbeda yang dapat mendemonstrasikan ketertelusuran.
注8：不间断的校准或比较链，可以通过不同的、能证明溯源性的实验室经过若干步骤来实现。

Elemen ada untuk membantu memastikan bahwa bahan dan produk yang kami uji, periksa, sertifikasi, dan kalibrasi untuk pelanggan kami selalu aman, berkualitas, patuh, dan sesuai untuk tujuan.
Element的存在是为了帮助客户确保其交与我们的测试、检验、认证和校准的材料和产品始终是安全的、质量合格的、符合要求的和符合其使用目的的。

Apabila Anda kehilangan sinyal GPS sementara, misalnya, Suunto Spartan Sport Wrist HR akan tetap dapat menunjukkan pembacaan kecepatan yang akurat dengan bantuan akselerator kalibrasi GPS.
例如，如果暂时失去GPS信号，SuuntoSpartanSportWristHR将能够在GPS校准加速计的帮助下，继续显示准确的速度读数。

Bahan amandemen untuk laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi yang telah diterbitkan harus dibuat hanya dalam bentuk dokumen susulan, atau pemindahan data, yang mencakup pernyataan.
对已发布的检测报告或校准证书的实质性修改，应仅以追加文件或资料转换的形式，并包括如下声明：.

Laboratorium harus memeriksa pengaruh cacat atau penyimpangan dari batas-batas yang telah ditentukan pada pengujian dan/ atau kalibrasi sebelumnya dan harus mengadakan prosedur" Pengendalian pekerjaan yang tidak sesuai"( lihat 4.9).
实验室应核查这些缺陷或偏离规定极限对先前的检测和/或校准的影响，并执行“不符合工作控制”程序（见4.9）。

CATATAN 7 Jika laboratorium kalibrasi ingin atau perlu memperoleh ketertelusuran dari institusi metrologi nasional selain dari yang ada di negaranya, laboratorium tersebut sebaiknya memilih institusi metrologi nasional yang aktif berpartisipasi dalam kegiatan BIPM langsung ke atau melalui kelompok-kelompok regional.
注7：如果校准实验室希望或需要溯源到本国以外的其他国家计量院，宜选择直接参与或通过区域组织积极参与国际计量局（BIPM）活动的国家计量院。