KAMI BERHASRAT 中文是什么意思

Kami berhasrat untuk menjadi yang pertama.

我们希望成为第一个。

Dalam melaksanakan upacara tersebut, kami berhasrat menyiarkannya melalui hari atau minggu kami..

在舉行儀式時，我們打算通過我們的一天或一周輻射。

Kami berhasrat untuk membantu baik korban maupun pelaku.

我們希望能夠幫助受害者和犯罪者。

Untuk mengukuhkan kedudukan kami sebagai pusat kecemerlangan akademik dan profesional kami berhasrat untuk:- Advance perbatasan ilmu perniagaan.

为了巩固我们作为学术和专业的卓越中心，我们的目标是位置：-推进商业知识的前沿。

Kami berhasrat untuk membina rumah-rumah ini di Peringkat 1 melalui 6.

我們打算通過1在Stages6中建造這些房屋。

Bersama-sama, sektor makanan dan agribisnis yang berpendidikan daninovatif dapat menyelesaikan banyak masalah dunia, dan kami berhasrat menjadi pusat pembelajaran.

一个受过教育和创新的食品和农业综合企业部门可以共同解决世界上许多问题，我们打算成为这一学习的核心。

Kami berhasrat untuk menjadi hab pendidikan global, penyelidikan dan inovasi.

我们立志成为全球教育，研究和创新中心。

Dan kini dengan lebih 2000 graduan profesional sebagai kawan, kami berhasrat untuk menjalankan misi pembelajaran jarak jauh kita ke depan untuk generasi akan datang pelajar.

现在有超过2000毕业的专业人士作为朋友，我们的目标是推进执行我们的远程教学任务给下一代学生。

Kami berhasrat untuk mengambil model ini ke St. Lucia dan Grenada dan St Vincent.

我們打算把這個模型帶到聖盧西亞，格林納達和聖文森特。

Melalui usaha berterusan kami dalam menyediakan penyelidikan yang komprehensif dan pengajaran yangluar biasa, kami berhasrat untuk menjadi salah satu institusi utama pendidikan pengurusan di Asia.

通过我们的不断努力，提供全面的研究和卓越的教学，我们的目标是尽快成为在亚洲管理教育的最大的机构之一。

Kami berhasrat untuk menjadi syarikat No. 1 untuk pekerja antarabangsa baru di Timur Tengah.

我們的目標是成為中東地區新國際工作者的第1號公司。

Tambahan pula, menggunakan forum dalam talian, kami berhasrat untuk menyediakan peluang praktikal untuk anda berinteraksi dengan profesional bahasa di seluruh dunia.

此外，使用在线论坛，我们的目标是提供实际的机会，让您与世界各地的语言专业人士互动。

Kami berhasrat untuk menyediakan pendidikan berorientasikan industri dalam bidang Aplikasi Komputer.

我们打算提供产业导向教育在计算机应用领域。

Dengan menggunakan kaedah dan teknologi terkini, kami berhasrat untuk menyediakan pelajar kami menjadi pemimpin di arena kebangsaan dan antarabangsa dengan menyediakan latar belakang dan kelayakan yang diperlukan.

使用最新的方法和技术，我们的目标是通过为学生提供必要的背景和资格，使他们成为国家和国际舞台的领导者。

Kami berhasrat untuk diiktiraf secara global sebagai sekolah perniagaan utama dari China.

视力我们希望在全球被认可为中国领先的商学院。

Lebih dari dahulu sebagai arkitek, tetapi juga sebagai warganegara dunia ini, kami berhasrat untuk merekabentuk artifak, bangunan, dan bandar yang tidak hanya mencerminkan impian, kreativiti, cita-cita kita sebagai individu dan masyarakat tetapi juga menghormati dunia dan penduduknya.

我们比以往任何时候都更像建筑师，也作为这个世界的公民，我们的目标是设计文物，建筑和城市，不仅反映我们的梦想，创造力，个人和社会的野心，而且还尊重我们的世界和居民。

Kami berhasrat agar lebih banyak orang membaca buku kami, termasuk yang baru, Benar-benar Cinta Pria serta Benar-benar Cinta Wanita.

我们希望更多人阅读我们的书籍，包括我们的新书，真正爱一个人或真正爱一个女人。

Jelas sekali, jika kami berhasrat untuk mengehadkan pemanasan global ke 1.5 atau 2 di atas titik tertentu, kita memerlukan pemahaman yang sama tentang apa yang kita kerjakan.

顯然，如果我們的目標是將全球變暖限制在某一點以上1.5℃或2℃，我們需要對我們的工作有一個共同的認識。

Kami berhasrat untuk menggalakkan pendekatan berfikiran terbuka, fleksibel dan penerokaan untuk mereka bentuk dalam persekitaran pembelajaran yang menyokong.

我们的目标是鼓励一个开明的，灵活的和探索性的方法来支持性的学习环境中进行设计。

Dan menerangkan bagaimana kami berhasrat untuk memanfaatkan kekuatan dan kelebihan strategik bagi setiap tiga kampus kami, di samping memastikan kesetaraan status dan penyelarasan ruang geografi.

并介绍了我们打算如何利用相对优势和我们每一个三个校区的战略龛，同时在地理空间保证状态和协调等价。

Kami berhasrat untuk melatih pakar genetik berfikiran terbuka dan jurutera bio, menyedari masalah tempatan dan global, dan sensitif tentang isu-isu etika.

我们的目标是培养豁达遗传学家和生物工程师，了解当地和全球性问题，以及有关道德问题敏感。

Kami berhasrat untuk mengambil model ini ke St. Lucia, Grenada dan St. Vincent dengan itu membawa skop operasi itu kepada lebih kurang$ 65 juta dalam keuntungan.

我們打算將這種模式帶到聖盧西亞，格林納達和聖文森特，從而使運營範圍達到約10億美元的利潤。

Kami berhasrat untuk memberikan idea-idea baru, pendekatan pengurusan inovatif dan penyelesaian berpusatkan manusia dan alat untuk pentadbiran awam dan pengurusan IT.

我们的目标是提供新的思路，创新的管理方法和公共管理以人为本的解决方案和工具，并与IT管理。

Walaupun kami berhasrat untuk mencapai semua matlamat yang dijelaskan dalam dokumen ini, semua pihak yang terlibat dalam pembelian tanda GTB adalah dengan risiko mereka sendiri.

尽管我们打算实现本文档中描述的所有目标,但参与购买GTBtoken的所有相关方都会自行承担风险。

Di Jabatan Ekonomi, kami berhasrat untuk mendidik individu yang boleh memahami pelbagai fenomena ekonomi dalam ekonomi, dan menggunakan data ekonomi dan maklumat mengulas dan menganalisis pada fenomena ini.

在经济系，我们的目标是教育个人谁能够理解在经济中的各种经济现象，并使用经济数据和信息，发表意见，并就这些现象进行分析。

Kami berhasrat untuk menghasilkan pekerja media yang mendekati tugas mereka dari keyakinan Kristian yang mendalam dan memperoleh teologi, kajian alkitabiah dan pengetahuan media, alat dan kemahiran yang dapat diberikan kajian ini.

我们的目标是培养媒体工作者，他们从深刻的基督教信念中接近他们的任务，并获得这些研究所能提供的神学，圣经研究和媒体知识，工具和技能。

Kami berhasrat untuk melatih para pelajar kami untuk membangunkan pemahaman yang kukuh terhadap rantau ini- sejarah, budaya, konflik, dan sumbangan- menggambarkan kepelbagaian dan kedalaman kepakaran fakulti GW di rantau ini.

我们的目标是培养我们的学生发展该地区的一个坚实的理解-它的历史，文化，冲突和贡献-在该地区GW的教师专业知识的广度和深度绘制。

Kami berhasrat untuk memanfaatkan universiti yang luas dan menyumbang kepada semangat keusahawanan dan kreatif di rantau Amsterdam di mana ABS didasarkan kepada menjadi lebih relevan untuk pelajar dan hubungan korporat kami.

我们旨在利用基础广泛的大学，并为ABS所依托的阿姆斯特丹地区的企业家精神和创造精神作出贡献，以便与我们的学生和企业关系更加相关。

Kami berhasrat untuk terus membina perkongsian di semua peringkat dengan pelanggan, rakan kongsi dan aplikasi pihak ketiga yang memberikan kami keupayaan untuk menawarkan penyelesaian menyeluruh dalam mana-mana persekitaran organisasi, dengan objektif yang kukuh demi mencapai pengalaman pengguna yang terbaik.

今后，我们希望继续与我们的客户，合作伙伴和第三方应用程序建立各个层面的合作伙伴关系，使我们能够在任何组织环境中提供全面的解决方案，以实现最佳用户体验的坚定目标。