KAMI INFORMASIKAN KEPADA ANDA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们通知您
• 我們通知您

在 印度尼西亚 中使用 Kami informasikan kepada anda 的示例及其翻译为 中文

Kami informasikan kepada anda bahwa kontes yang baru," Demo Forex", akan dilauncing pada tanggal 4 Februari 2013.
我們提醒您新的比賽,"模擬外匯比賽",在2013年2月4日運行.

Kami informasikan kepada anda bahwa kontes yang baru," Demo Forex", akan dilauncing pada tanggal 4 Februari 2013.
我们通知您新的模拟比赛,"模拟比赛",将于2013年2月4日开始.

Kami informasikan kepada anda bahwa kontes yang baru," Demo Forex", akan dilauncing pada tanggal 4 Februari 2013.
我們通知您新的模擬比賽,"模擬比賽",將於2013年2月4日開始.

Kami informasikan kepada anda bahwa dikarekanakan perayaan hari kemerdekaan di USA, jadwal trading pada XAUUSD dan XAGUSD akan dirubah menjadi sebagai berikut:.
我们通知您,由于庆祝美国独立日,XAUUSD和XAGUSD交易时间表将变化如下:.

Kami informasikan kepada Anda bahwa karena hari libur nasional di Rusia, International Women's Day, pada tanggal 9 Maret USDRUB tidak akan tersedia untuk trading.
我们通知您,由于俄罗斯公共假日,国际妇女节,在3月9日USDRUB将不可用于交易.

Kami informasikan kepada Anda bahwa karena hari libur nasional di Rusia, International Women's Day, pada tanggal 9 Maret USDRUB tidak akan tersedia untuk trading.
我們通知您,由於俄羅斯公共假日,國際婦女節,在3月9日USDRUB將不可用於交易.

Kami informasikan kepada Anda bahwa karena hari libur nasional di Rusia, International Women's Day, pada tanggal 9 Maret USDRUB tidak akan tersedia untuk trading.
我们通知您,由于2015年6月12日俄罗斯公共假日,俄罗斯日,USDRUB将不可用于交易.

Kami informasikan kepada Anda bahwa karena hari libur publik di AS pada 4 Juli, Hari Kemerdekaan, XAUUSD, XAGUSD, dan CFD pada Minyak dan indeks akan diperdagangkan menurut jadwal yang diubah*.
我们通知您由于7月4号为美国的公共假日,独立日,XAUUSD,XAGUSD,以及差价合约的原油和股指将根据如下修改后*的时刻表进行交易.

Kami informasikan kepada Anda bahwa karena hari libur publik di AS pada 4 Juli, Hari Kemerdekaan, XAUUSD, XAGUSD, dan CFD pada Minyak dan indeks akan diperdagangkan menurut jadwal yang diubah*.
我們通知您由於7月4號為美國的公共假日,獨立日,XAUUSD,XAGUSD,以及差價合約的原油和股指將根據如下修改後*的時刻表進行交易.

Jika terpilih, kami akan menginformasikan kepada Anda untuk mengikuti tahap pemilihan selanjutnya.
如果您獲選，我們將會告知您後續步驟。

Sehubungan dengan adanya Hari Kenaikan Yesus Kristus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于即将到来的耶稣升天节，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Sehubungan dengan adanya Hari Rekonsiliasi di Afrika Selatan pada 16 Desember, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai.
鉴于12月16日（周一）即将到来的南非和解日，我们特此通知您，交易时间表将会发生变化。

Sehubungan dengan adanya Hari Perempuan Nasional di Afrika Selatan pada 9 Agustus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于8月9日即将到来的南非妇女节，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Sehubungan dengan adanya perayaan Hari Nasional Swiss di Australia pada 1 Agustus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于8月1日即将到来的瑞士国庆日，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Sehubungan dengan adanya Hari Libur Bank Awal Mei di UK, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan untuk indeks UK100 akan diubah sebagai berikut.
鉴于即将到来的英国五月初银行假日，我们想通知你，UK100交易时间表将会发生变化。

Jika kami bermaksud membebankan biaya kepada kami untuk menemukan informasi yang Anda minta, kami akan memberi tahu Anda tentang biaya ini sebelum kami memberikan informasi kepada Anda.
如果我们打算收取一定的费用，我们会告诉你的费用将是什么我们提供的信息之前。

Kami juga dapat meminta informasi kepada Anda ketika Anda melaporkan masalah dengan situs kami.
我们也可能会要求您提供的信息当您在我们的网站有问题。

Untuk menginformasikan kepada Anda tentang aktivitas kami, mengirimkan buletin kepada Anda, mengirimkan laporan kami kepada Anda, membagikan informasi baru yang menarik mengenai produk kami..
为使您了解我们的活动，向您发送我们的电子通讯、发送我们的报告、分享关于我们产品的令人兴奋的新信息.

Jika kami memutuskan untuk tidak memperbaiki informasi Anda, kami akan menginformasikan kepada Anda, dalam waktu satu bulan, alasan penolakan kami dan mekanisme yang dapat Anda lakukan untuk menolak penolakan kami..
如果我们选择不更正您的信息，我们将会在一个月内告知您我们拒绝的理由以及您可以用来反对我们作出拒绝决策的机制。

Jika kami melakukannya, maka kami akan memberikan perincian informasi yang kami butuhkan kepada Anda dan alasan mengapa kami membutuhkan informasi tersebut sehingga Anda dapat mempertimbangkannya dengan saksama sebelum memberikan persetujuan.
如果我们这样做，我们会向您提供我们想要的信息的详细信息，以及我们需要信息的原因，从而您可以仔细考虑您是否愿意同意。

Kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa ada hari libur nasional yang akan datang di USA- Hari Presiden.
我们提醒您注意美国国定假日即将到来-总统纪念日。

Jika Anda mengirimkan alamat email Anda, kami menggunakannya untuk menyampaikan informasinya kepada Anda.
如果您提交您的电子邮件地址，我们用它来传递信息给你。

Jika Anda mengirimkan alamat email Anda, kami menggunakannya untuk menyampaikan informasinya kepada Anda.
如果您提交您的电子邮件地址，我们用它来给你提供相应的信息。

Untuk melaksanakan hak pembatalan, Anda harus menginformasikan kepada kami tentang keputusan Anda untuk membatalkan sebelum masa penarikan berakhir.
若要行使您取消的權利，您必須在取消期間到期之前，告知我們您決定要取消。

Kami telah memberikan persetujuan Anda kepada kami untuk menggunakan informasi pribadi Anda untuk tujuan tertentu.
当我们征求您的同意我们使用您的个人信息用于特定目的。

Anda bertanggung jawab untuk menjaga keakuratan informasi yang Anda kirimkan kepada kami, seperti kontak informasi yang Anda berikan kepada kami..
您有责任保证您提交给我们的信息的准确性，如您的联系信息。

Kami mungkin menggabungkan informasi ini dengan informasi yang Anda berikan kepada kami serta informasi yang kami kumpulkan tentang Anda..
我们可能会将这些信息与您提供给我们的信息以及我们收集的关于您的信息进行合并。

Kami mungkin menggabungkan informasi ini dengan informasi yang Anda berikan kepada kami serta informasi yang kami kumpulkan tentang Anda..
我们或许结合这个信息、您提供给我们的信息和我们收集到您的信息。

Informasi yang anda berikan kepada kami dengan mengisi formulir di website atau informasi lain yang Anda kirimkan kepada kami melalui website atau email;
您提供给我们的信息，通过网站或您通过网站或电子邮件提交给我们的任何其他信息;

Kami juga mengumpulkan informasi yang Anda berikan kepada kami dan isi pesan yang Anda kirimkan kepada kami, seperti informasi permintaan yang Anda berikan, atau pertanyaan atau informasi yang Anda berikan untuk dukungan layanan pelanggan.
我们还收集您提供给我们的信息和您发给我们的消息内容，例如您输入的查询信息或您为了获得客服支持而提供的问题或信息。