KAMI MEMBATASI 中文是什么意思

Kami membatasi pengumpulan dan penggunaan informasi pribadi.

我们限制收集和使用个人资料。

Dalam penanganan informasi pribadi, kami membatasi tujuan penggunaan sebanyak mungkin.

处理个人信息时，本公司将尽可能限制使用目的。

Kami membatasi penggunaan dan pengumpulan Informasi Pribadi.

我们限制收集和使用个人资料。

Demi kenyamanan dan keamanan semua tamu, kami membatasi jumlah orang yang dapat masuk dalam setiap kesempatan.

出于对所有客人的舒适和人身安全的考虑，我们对每次进入客人的人数加以限制。

Kami membatasi penggunaan teknologi untuk anak di rumah kami.".

我们对孩子在家里使用技术有限制。

Meski begitu, sebagaimana dijelaskan secara lebih rinci dalam Kebijakan ini, kami membatasi penggunaan dan pengumpulan informasi pribadi Anda.

即便如此，正如本政策中更详细的描述，我们限制了您对个人信息的使用和收集。

Kami membatasi kedua tim dengan sangat sedikit peluang yang jelas.

我们将两支球队限制在几乎没有明确的机会。

Agar ukuran halaman tetap rendah dan halaman dimuat denganlebih cepat, kami membatasi jumlah iklan yang ditampilkan di sebuah halaman.

为了精简网页并提高网页加载速度，我们会限制每个网页上可以显示的广告数量。

Selain itu, kami membatasi dan memantau secara ketat semua akses internal ke data pengguna.

此外，我们还会严格限制和监控所有内部人员访问用户数据的行为。

Selain itu, Anda dapat menolak pemrosesan data pribadi Anda,meminta kami membatasi pemrosesan data pribadi Anda, atau meminta portabilitas data pribadi Anda.

此外，您可拒绝处理您的个人信息，要求我们限制处理您的个人信息，或请求将您的个人信息转移。

Itu sebabnya kami membatasi biaya program kami untuk$ 9.800( buku, materi, dan perangkat lunak yang disertakan).

这就是为什么我们限制了我们的计划，以$9,800的费用（包括书籍，资料和软件）。

Kami berbagi informasi pembayaran hanya jika diperlukan untuk pemesanan perjalanan yang difasilitasi melalui ataudibuat di Dattang, dan kami membatasi penggunaan informasi pembayaran pemasok untuk tujuan ini.

我们仅在必须借由或通过本网站进行旅行订单时共享付款信息，并且我们限制供应商为此目的使用付款信息。

Kami membatasi jumlah siswa berbicara bahasa yang sama sehingga tidak ada kelompok besar dari satu negara atau bahasa dominan.

我们限制学生说同一种语言的数量，以便有来自一个国家或占主导地位的语言没有大的群体。

Jika situs Anda ternyata memang mengalami masalah, kami membatasi jumlah email yang kami kirimkan dalam periode waktu tertentu agar kotak masuk Anda tidak penuh.

如果您的网站碰巧出现问题，我们会控制一段时间内发送的电子邮件数量以免造成您的收件箱满溢。

Kami membatasi tampilan ketelanjangan karena beberapa pemirsa dalam komunitas global kami mungkin sensitif terhadap jenis konten ini- khususnya karena latar belakang budaya atau usia.

我们限制裸体的发布，因为在我们这个全球社群里，部分观众可能会对这类内容敏感--尤其是出于他们的文化背景或年龄。

Kami tahu kalau Spanyol punya pemenang dan Alvaro Morata adalah salah satunya,tetapi hari ini kami membatasi lawan yang sulit dan menampilkan performa apik," ungkap Darmian pada Rai Sport.

我们知道西班牙伟大的冠军和阿尔瓦罗·Morata就是其中之一,但今天我们有限的一个伟大的对手,放在一个很好的表现,”Darmian告诉Rai运动。

Untuk tujuan ini, kami membatasi arus masuk ke sejumlah kecil siswa yang sangat baik dengan minat yang tulus dalam mengejar PhD di pusat.

为此，我们限制了流入少数优秀的学生在攻读博士学位中心真诚的兴趣。

Kami membagikan informasi pembayaran hanya ketika diperlukan untuk pemesanan perjalanan yang difasilitasi melalui ataudilakukan di situs ini, dan kami membatasi penggunaan informasi pembayaran penyedia untuk tujuan ini.

我们仅在必须借由或通过本网站进行旅行订单时共享付款信息，并且我们限制供应商为此目的使用付款信息。

Selain itu, kami membatasi akses ke informasi pribadi Anda kepada karyawan, agen, kontraktor, dan pihak ketiga lainnya yang memiliki bisnis yang perlu diketahui.

此外，我们把您个人信息的访问权限限定给那些有业务须知需求的员工、代理、承包商和其他第三方。

Kelas bertemu setiap hari selama tiga jam dan,tidak seperti sekolah musim panas lainnya, kami membatasi jumlah untuk menjamin bahwa semua siswa kami akan mendapat manfaat dari ukuran kelas kecil dan perhatian perorangan.

课程每天开会三个小时，与其他暑期学校不同，我们限制数字，以保证我们所有的学生都能从小班教学和个人关注中受益。

Selain itu, kami membatasi akses data pribadi Anda kepada karyawan, kontraktor, asisten dan perwakilan kami yang menggunakannya untuk pengembangan dan peningkatan layanan dan bisnis kami..

此外，您的个人资料仅限我们的员工、承包商、助理和我们的代表访问，他们将用来发展和完善我们的服务和业务。

Selanjutnya, kami membatasi radius pencarian( saya memilih 4 km dari pusat, Anda dapat menentukan tengara dan radius apa pun), hanya menyisakan hotel dengan 3 bintang dan mengatur urutkan berdasarkan" harga".

接下来，我们限制搜索半径（我选择距离中心4公里，您可以指定任何地标和任何半径），只留下3星级的酒店并按“价格”设置排序。

Secara umum, praktik bisnis kami membatasi akses karyawan terhadap informasi rahasia, dan membatasi penggunaan dan pengungkapan informasi tersebut kepada orang-orang yang berwenang, proses dan transaksi.

一般而言,我们的商业惯例限制了员工对机密信息的访问,并限制了对授权人员、流程和交易的使用和披露。

Kami ingin bermain baik dan menghormati( kejuaraan)namun kami tahu situasi dan angka kami terbatas.

我们要打得很好，尊重(冠军)但我们知道我们有限的数字和情况”。

Kami ingin bermain baik dan menghormati( kejuaraan)namun kami tahu situasi dan angka kami terbatas," tuturnya.

我们要打得很好，尊重(冠军)，但我们知道我们有限的数字和情况，”他说。

Sumber daya kami terbatas dan kami berkomitmen untuk membangun keamanan dengan biaya minimum, katanya dalam wawancara televisi.

我们的资源有限，我们致力于以最低成本建立安全，“他在电视采访中说。

Ketika dia bergerak dan bernafas menjadi lebih melelahkan, kami dibatasi untuk kunjungan di rumah.

隨著她的移動和呼吸變得更加沉重，我們僅限於家庭訪問。

Kelemahan dari menggunakan kumpulan data yang sangat besar ini adalah bahwa penelitian tersebut tidak dirancang secara khusus untuk menemukan gen untuk preferensi seksual,jadi kami dibatasi oleh pertanyaan yang kebetulan ditanyakan oleh peserta tentang perilaku seksual mereka.

但是使用这些庞大数据集的缺点是，这些研究并不是专门为寻找性偏好基因而设计的，所以研究人员受到参与者碰巧被问到的有关他们性行为的问题的限制。

Pemimpin ultra kanan Belanda, Geert Wilders, mengatakan:" Kami ingin mengendalikan negara kami sendiri,uang kami, perbatasan kami, dan kebijakan imigrasi kami sendiri.".

荷兰自由党领导人维尔德斯强调“我们要掌管我们的国家、我们的货币、我们的边界和我们的移民政策”。