KARENA HARAPAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因寄望

在 印度尼西亚 中使用 Karena harapan 的示例及其翻译为 中文

Kita kecewa karena harapan kita.
我们因为我们的期望而失望。

Karena harapan akan menjadi harapan untuk hal yang salah; tunggu tanpa cinta.
因为希望也会是对于错误事物的希望；不带爱情地等待.

Alasan untuk ini adalah karena harapan mereka terlalu tinggi.
究其原因，很多是因为，期望值过高。

Karena harapan hidup secara keseluruhan meningkat, jumlah orang dengan penyakit Parkinson akan meningkat di masa depan.
由于总体预期寿命在上升，未来帕金森病患者的数量将会增加。

Amazon mendapatkan nilai uang mereka karena harapan empat kali lipat City secara dramatis mati.
亚马逊获得他们的资金的价值，因为城市的四倍希望显着消失.

Sharpe bersimpati dengan keadaan Solskjaer dan tidak berpikir dia membutuhkan tekanan tambahan untuk khawatir akan diganti, karena harapan masih sangat tinggi di Old Trafford.
夏普对索尔斯克亚的处境表示同情，认为他不需要担心被替换的额外“压力”，老特拉福德对他的期望仍然很高。

Barangkali karena harapan tidak pernah pasti hukumnya.
因为，命运，永远不是什么法则。

Beberapa analis mengatakan investor menjual saham Apple karena harapan yang begitu tinggi menjelang acara.
一些分析师表示，投资者卖出苹果股票，因为在苹果活动前，市场对苹果的期望值太高。

Sektor keuangan. SPSY naik 0,6 persen karena harapan bahwa RUU yang bertujuan mengurangi aturan bank, yang diberlakukan setelah krisis keuangan, dapat dilewati secepatnya minggu ini.
金融类股上涨0.6%希望法案旨在缓解银行规则,建立在金融危机之后,本周就可以通过了。

Sejak produsen minyak utama dunia mengadakan sebuah pertemuan di St Petersburg pada hari Senin, harga minyak mentah telah meningkat sekitar 6 persen karena harapan untuk memperdalam pemotongan.
自全球主要产油国周一在圣彼得堡开会后，油价已经上涨约6%，受进一步减产预期提振。

Jumlahnya harus sedikit, karena harapanmu terletak dalam kecepatan dan kerahasiaan.
必须数量少,因为你希望是在速度和保密。

Home Berita Sports Amazon mendapatkan nilai uang mereka karena harapan empat kali lipat City secara dramatis mati.
亚马逊获得他们的资金的价值，因为城市的四倍希望显着消失.

Sektor keuangan naik 0,6 persen karena harapan bahwa RUU yang bertujuan mengurangi aturan pada industri perbankan yang diberlakukan setelah krisis keuangan, dapat selesai secepatnya minggu ini.
金融股上涨0.6%，因寄望旨在放松金融危机后出台的银行监管规定的议案可能最早在本周获得通过。

Di sisi lain, proyeksi untuk Pasifik pada 2017 belum berubah, tetapi menjadi sedikit lebih rendah untuk 2018 karena harapan pertumbuhan dua perekonomian terbesar di Pasifik- Papua Nugini dan Timor-Leste- masih tetap sama.
另一方面，2017年太平洋地区的经济展望保持不变，但2018年略有下调，不过该地区最大的两个经济体――巴布亚新几内亚和东帝汶――的增长预期维持不变。

Namun, ia menambahkan," karena harapan nampaknya berjalan di ruang bawah tanah yang sama[ bagian dari otak] sebagai rasa takut, mungkin itu adalah prajurit yang baik untuk dipekerjakan jika kita ingin menghadapi rasa takut.".
但是，他補充說，“因為希望似乎和恐懼一樣在同一個地下城（大腦的一部分）中旅行，如果我們想要遇到恐懼，就可能成為一名優秀的士兵。

Namun, tidak ada jawaban sederhana untuk tingkat harapan hidup, karena harapan hidup rata-rata untuk setiap tahap CHF sangat bervariasi.
然而，对于预期寿命率没有简单的答案，因为瑞士法郎各阶段的平均预期寿命变化很大。

Ditanya apakah itu mengecewakan karena harapan gelarnya sudah sama baiknya dengan pergi dengan enam balapan tersisa dalam kampanye, Rossi mengatakan:" Ya, tetapi Anda harus tetap berkonsentrasi dan memberikan yang maksimum karena dalam kejuaraan saya secara ajaib berada di posisi ketiga.
当被问及是否令人沮丧的是他的冠军希望已经和竞选活动中剩下的六场比赛一样好了，罗西说：“是的，但你必须保持集中并给予最大限度，因为在冠军赛中我奇迹般地排名第三。

Kami senang memiliki Steve dan asistennya Paul Raynor di klub karena harapan kami akan menjadi kemitraan jangka panjang yang bermanfaat, produktif dan sukses bertahun-tahun yang akan datang.
我们很高兴有Steve和他的助理PaulRaynor在董事会，我们希望在未来的许多年里，这将是一个富有成果的、富有成效的长期合作伙伴关系。

Sektor keuangan. SPSY naik 0,6 persen karena harapan bahwa RUU yang bertujuan mengurangi aturan bank, yang diberlakukan setelah krisis keuangan, dapat dilewati secepatnya minggu ini.
金融股上涨0.6%，因寄望旨在放松金融危机后出台的银行监管规定的议案可能最早在本周获得通过。

Selanjutnya dukung diri Anda sendiri, dan katakan," KURSUS saya dapat melakukan itu( seperti makan berlebihan) karena harapan saya yang tidak beralasan adalah" dan sekali lagi menunggu kata-kata menggelembung dari akal bawah sadar Anda, seperti:" Saya mendapatkan keselamatan saya dari makan berlebihan.
接下来支持你自己，说：“当然，我可以做到这一点（比如吃得过多），因为我的不合理的期望是…”，然后等着你的无意识的思想泡出来，比如说：“我让自己的安全避免暴饮暴食。

Mereka tidak bergegas pergi tidur setelahnya, karena mengharapkan punya waktu sepanjang malam untuk tidur, dan sesuai rencana, mereka tidak akan melanjutkan perjalanan sampai sore hari berikutnya.
他们后来没有匆忙上床睡觉，因为他们希望有一整夜的睡眠，他们不打算继续下去，直到第二天晚上。

Sepatu harus dibeli sekarang, karena diharapkan pemanasan cepat, oleh karena itu, atas dasar pengajuan mereka, pilih model yang lebih atau kurang ditutup.
鞋现在应该买，因为预期迅速升温，因此，他们的意见的基础上，选择车型都或多或少关闭。

Aku tidak ingin mengatakan apa yang kuharapkan, karena kuharap itu tidak seserius itu, tapi kita akan tahu lebih banyak mungkin besok, mungkin lusa.
我不想说出我的期望，因为我希望这不是那么严重，但是我们也许会在明天，后天知道更多。

Aku tidak ingin mengatakan apa yang kuharapkan, karena kuharap itu tidak terlalu serius, tapi kita akan tahu lebih banyak mungkin besok, mungkin lusa.
我不想说出我的期望，因为我希望它不是那么严重，但是我们会知道更多，也许明天(周四)也许后天。

Sementara itu, laporan hari ini mengungkapkan bahwa Apple memiliki ambisi besar dengan iPhone 5 G, karena mengharapkan untuk menjual" setidaknya" 80 juta unit setelah peluncuran 2020.
同时，今天的报告显示，苹果公司对5GiPhone有很大的野心，因为它预计在2020年推出后将“至少”售出8000万部手机。

Anda memberi sumbangan itu karena mengharapkan sesuatu.
你作出贡献，因为你想要某物。

Bahkan anaknya yang masih kecil membawabawa ponsel mainan karena berharap ditelepon ibunya dari surga.
就連自己年幼的兒子都隨身攜帶玩具電話，希望聽到天堂母親的來電。