KARENA INVESTOR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因为投资者
• 原因是投资者

在 印度尼西亚 中使用 Karena investor 的示例及其翻译为 中文

Karena investor melangkah kembali ke pasar pada akhir hari.
长周末后投资者重返市场。

Emas seharusnya bisa berhasil karena investor tidak punya banyak opsi lain.
黄金应该会表现得很好，因为投资者没有太多其他选择。

Meskipun data lengkap dari China tidak tersedia, para analis mengharapkan impor meningkat karena investor mencari safe haven.
尽管中国未公布完整的数据，但分析师预计进口将增加，因投资者寻求避险。

Kerugian terbesar euro karena investor semakin khawatir tentang prospek ekonomi global.
最大的输家是欧元，因为投资者越来越担心全球经济前景。

Franc Swiss dan harga obligasi Treasury yang lebih lama tertunda juga didukung karena investor beralih ke aset berkualitas tinggi.
瑞郎和较长期公债价格亦受提振，因投资者转向优质资产。

Saham Apple menguat karena investor membeli kembali saham yang dikalahkan oleh kekhawatiran perang dagang.
苹果股价上涨，投资者回购了因贸易战担忧而下跌的股票。

Secara teori, setiap kali DAX naik, kita mungkin bisa mengharapkan euro naik juga, karena investor perlu membantu beberapa euro.
理论上来说，当DAX上升时，我们可以预期到欧元的上涨，因为投资者需要经手欧元。

Indeks melemah pekan lalu karena investor khawatir apakah rencana pajak di Washington mengalami kemajuan.
上周该指数下跌，因投资人担心美国政府税改计划是否能取得进展。

Secara teori, setiap kali DAX naik, kita mungkin bisa mengharapkan euro naik juga, karena investor perlu membantu beberapa euro.
从理论上讲，只要DAX指数上涨，我们可以预期欧元也会上涨，因为投资者需要获得一些欧元。

Harga emas melonjak karena investor mencari keamanan, diperdagangkan 1,2% lebih tinggi dan menghapus kerugian sebelumnya.
由于投资人寻求安全港，黄金交易价格飙升，上涨1.2%并抹去早前的跌幅。

Tapi saya takut hari itu, dan saya yakin Ketua Powell takut pada hari bahwa penurunan suku bunga tidak disambut oleh antusiasme pasar karena investor menyadari bahwa tidak akan terlalu banyak menggerakkan jarum.
但我担心这一天，我相信鲍威尔主席担心这一天，降息不会受到市场热情的欢迎，因为投资者意识到这不会有太大的影响。

Dolar AS naik 0,3 persen terhadap euro karena investor bertaruh bahwa kebijakan moneter akan terus menyimpang antara Amerika Serikat dan zona euro.
美元兑欧元上涨0.3%，因投资者押注，美国和欧元区的货币政策仍将背道而驰。

Karena investor menilai prospek untuk tahun depan, volume perdagangan akhir tahun yang tipis memperburuk kelemahan luas dalam dolar, yang telah jatuh dalam tiga sesi terakhir.
当投资者评估明年的前景时，年终交易量稀少加剧了美元的广泛疲软，美元在过去三个交易日下跌。

Kerugian terbesar yang dialami euro karena investor semakin khawatir terhadap prospek ekonomi global.
最大的输家是欧元，因为投资者越来越担心全球经济前景。

Pertama-tama kita harus tertarik, karena investor bereaksi terhadap situasi, sehingga setiap berita penting kita mempertimbangkan dari sudut pandang ini.
首先我们应该关注，因为投资者作出正确的反应，所以每一个重要的消息，我们从这个角度考虑。

Saham industri besar lain seperti Boeing( BA. N) dan Caterpillar( CAT. N) juga turun karena investor khawatir dengan kenaikan biaya bahan baku dan hambatan perdagangan di tempat lain.
波音和卡特彼勒等工业巨头也纷纷下跌，原因是投资者担心原材料成本上涨和其他地方的贸易壁垒。

Saham telah jatuh 39 persen sejak awal tahun karena investor resah tentang biaya mengakuisisi aset kabel Liberty Global di Jerman, pengeluaran pada spektrum baru untuk layanan 5 G dan kondisi yang lebih ketat di beberapa pasar Eropa.
沃达丰的股价在过去12个月内下跌了37%，因为投资者担心收购LibertyGlobal在德国和其他东欧市场的有线资产的成本，5G服务新频谱的支出以及一些欧洲市场更加艰难的条件。

Kekuatan dolar juga disebabkan oleh pelemahan yang meluas di Euro karena investor bersiap-siap untuk berita stimulus baru dari Bank Sentral Eropa pada hari Kamis.
美元走强还得益于欧元走软，因投资者正准备迎接欧洲央行周四出台新刺激措施的消息。

Yen Jepang sering digunakan dalam carry trading karena investor cenderung menjual Yen Jepang karena yield yang rendah dan membeli mata uang yielding tinggi lainnya.
日元经常被套利交易者使用，因为投资者由于日元的低收益而售出日元并买入其它的高收益货币。

Trennya menguat dan sangat universal, dan dengan keyakinan seperti itu, investor percaya bahwa pelemahan besar tidak akan terjadi karena investor tidak ingin ketinggalan, kata Peter Kenny, analis pasar senior di Global Markets Advisory Group, seperti dikutip Reuters.
市场趋势是上行，且是普遍趋势，市场确信任何较大幅度的回落都将被吸收，因为投资者不想错过此轮涨势，”GlobalMarketsAdvisoryGroup高级市场策略师PeterKenny称。

Saham mendorong lebih tinggi sepanjang 2017 karena investor bertaruh pada tarif pajak yang lebih rendah untuk perusahaan.
整个2017年股市都在上涨，因为投资者押注企业税率会降低。

Saham Asia diperdagangkan beragam Senin sore karena investor menunggu arahan tentang bagaimana negosiasi kemungkinan akan berlangsung.
周一下午亚洲股市涨跌互现，投资者在等待谈判可能如何展开的方向。

Saham AS diperdagangkan sedikit lebih tinggi Kamis karena investor mencerna berita perdagangan terbaru serta sejumlah data ekonomi AS dan pendapatan perusahaan.
美国股市周四小幅走高，投资者消化了最新的贸易消息，以及一系列美国经济数据和企业财报。

Itu mengesampingkan rencananya untuk IPO pada 30 September karena investor waspada terhadap kerugian yang terus tumbuh, model bisnis dan tata kelola perusahaan.
它搁置了9月30日的IPO计划，因为投资者对其不断增长的亏损、商业模式和公司治理都很谨慎。

Salah satu alasan turunnya investasi ketika demokrasi terkikis adalah karena investor khawatir pemerintah dapat mulai mencampuri bisnis mereka dengan cara yang mengurangi keuntungan.
民主侵蚀导致投资下降的一个原因是投资者担心政府可能会开始以减少利润的方式干预他们的业务。

Dolar AS terus menguat dari tingkat terendah tiga tahun, karena investor mengabaikan kekhawatiran tentang defisit anggaran AS dan berfokus pada lelang surat utang pemerintah AS minggu ini.
美元继续从三年低点反弹，因投资者不理会对美国预算赤字的担忧，并关注本周美国国债标售。

Selanjutnya, GLD adalah alternatif menarik untuk membeli emas fisik, karena investor mendapatkan eksposur yang sama dengan logam fisik, namun dapat membeli dan menjual emas dengan fluiditas tinggi menggunakan GLD.
此外，GLD是交易实物黄金的一个很有吸引力的替代选择，因为投资者会受到与实物黄金相同的价格波动的影响，但可以通过GLD以极大的流动性购买和出售黄金。

Harga emas telah naik selama tiga minggu terakhir, mencapai level tertinggi sejak April 2018, karena investor mencari tempat berlindung dan pedagang meningkatkan taruhan bahwa Federal Reserve akan memangkas suku bunga menyusul tanda-tanda kelemahan.
过去三周，金价一直在上涨，触及2018年4月以来的最高水平，原因是投资者在寻找避风港，交易员加大了对美联储将在出现疲软迹象后降息的押注。