KARENA MENOLAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因拒绝

在 印度尼西亚 中使用 Karena menolak 的示例及其翻译为 中文

Karena menolak mengakui adanya masalah.
拒不承认自己有问题。

Setelah itu, Papa dipenjara karena menolak masuk militer.
这之后，爸爸因拒绝服兵役而遭到监禁。

Mereka binasa karena menolak mengasihi kebenaran dan menolak untuk diselamatkan.
他们灭亡，因为他们拒绝热爱真理，使他们得救。

Di penjara, ia sering dimasukkan ke dalam penjara karena menolak mengenakan sendiri.
在狱中，他常常因为拒绝穿衣服而被关禁闭。

Sedikitnya 250 perempuan sejauh ini telah dieksekusi oleh ISIS karena menolak menerima praktik budak seks, dan kadang-kadang keluarga para gadis itu juga dieksekusi karena menolak untuk mengirimkan permintaan IS[ ISIS], kata Mamuzini kepada kantor berita Kurdi yang berbasis di London AhlulBayt.
目前至少250名女孩因为拒绝接受与圣战士发生性关系而被IS处死，有时女孩拒绝服从IS的命令，其家人也被处死，”麦穆兹尼告诉伊拉克的AhlulBayt通讯社说。

Di penjara, ia sering dimasukkan ke dalam penjara karena menolak mengenakan sendiri.
在獄中，他常常因為拒絕穿衣服而被關禁閉。

Dua putraku dieksekusi karena menolak masuk angkatan darat Jerman.
年：我的两个儿子由于拒绝加入德军被判死刑。

Mariam Ibraheem warga negara Sudan yang beragama Kristen yang dijatuhi hukuman mati karena menolak berpindah agama.
苏丹基督教信徒梅里亚姆·易卜拉欣(MeriamIbrahim)因拒绝放弃自己的信仰被判处死刑。

Dia kehilangan pekerjaan karena menolak bekerja pada hari Sabat.
他因为拒绝在安息日（Sabbath）当天工作而丢了第一份工作。

Menurut argumen ini, karunia berbahasa lidah adalah peringatan bagi orang Yahudi bahwa Tuhan akan menghakimi Israel karena menolak Yesus Kristus sebagai Mesias.
根据这个论据，讲方言的恩赐是警告犹太人神要审判以色列，因为他们拒绝接受耶稣基督是弥赛亚。

Ribuan pejabat di Xinjiang dihukum karena menolak atau gagal melakukan tindakan keras dengan semangat yang cukup.
数千名新疆官员因抵制或未能以足够的狂热执行镇压而受到了惩罚。

Amerika dan sekutu-sekutunya menginginkan Dewan Keamanan PBB memberlakukan seperangkat sanksi ketiga terhadap Iran karena menolak menghentikan berbagai kegiatan nuklirnya yang sensitif.
美国及其盟国要求安理会对伊朗进行第三轮制裁，因为它拒绝停止敏感的核活动。

Parks mengalami diskriminasi rasial karena menolak memberikan tempat duduknya di dalam bus kepada orang berkulit putih.
派克斯女士被捕，因她拒绝把她在公共汽车上的座位让给一个白人男子。

Setelah sengketa Pemilu 2009, lusinan jenderal Garda Revolusi dan sejumlah tokoh senior milisi Basij diganti karena menolak menggunakan kekerasan terhadap pengunjuk rasa.
在激烈争议的2009年选举之后，数十名革命卫队将军以及非正式自愿巴斯基民兵的高级人物因拒绝对手无寸铁的抗议者使用暴力而被取代。

Davis dipenjara selama enam hari sebelumnya bulan ini karena menolak perintah hakim federal untuk mengeluarkan surat nikah pada pasangan sejenis.
本月早些时候，戴维斯因抗拒执行联邦法官要求她颁发结婚证的命令而被关押六天。

Sebelum Kosen disebutkan sebagai orang tertinggi di dunia kandidat yang lain sebagai orang tertinggi di dunia, Stadnik dari Ukraina karena menolak diukur ketinggiannya hingga didiskualifikasi.
在科尚被命名为世界最高的人之前，另一名据信更高的候选人、乌克兰的斯塔德尼克因拒绝被测量身高而被取消资格。

Sikh yang berlatih dilarang oleh komisi tinju karena menolak untuk mundur dari keyakinan agamanya.
拳击委员会禁止练习锡克教，因为他拒绝放弃宗教信仰。

Seorang perempuan Muslim dari lingkungan miskin di Lahore yang pergi ke China bersama suaminya pada bulan Maret mengungkapkan, dia kerap menghadapi penganiayaan fisik berulang-ulang karena menolak tidur dengan tamu suaminya.
一名来自贫穷的拉合尔社区的穆斯林妇女在3月份与丈夫一起去了中国，她说她不得不忍受反复的身体虐待，因为她拒绝和“醉酒的游客”一起睡觉。

Jerman telah berperang sejak September 1939 dan Wilhelm pernah ditahan karena menolak masuk angkatan darat Jerman, demi kepatuhannya pada perintah Tuhan," Kalian tidak boleh membunuh.".
年：从1939年9月开始德国就一直处于战争状态，威廉因拒绝加入德国军队而被逮捕，因为他严格遵守戒律，“不可杀戮。

Pria bernama Josef B., 58 tahun, seorang tukang yang diketahui sebagai satu-satunya orang yang menyewa rumah itu sebelumnya, ditangkap di tempat kejadian karena menolak untuk bekerja sama dengan penyelidikan.
一个名为约瑟夫的58岁杂务工，是这所房子唯一已知房客，因拒绝配合调查而在现场被捕。

Menurut peraturan yang disahkan pada tahun 2017, orang dapat diberi label ekstremis karena menolak untuk menonton radio publik dan program TV, mengenakan burqa atau memiliki janggut dianggap abnormal.
根据一项于2017年通过的法规，人们可因拒绝收看公共广播及电视节目、穿着罩袍或“非正常”蓄须而被视为“极端主义者”。

Teman Anda mungkin merasa terganggu dengan Anda karena menolak bergabung dengan ceritanya;
你的朋友可能因为拒绝加入她的故事而感到恼火;

Saat perang, seluruh anggota keluarga Gregor ditahan karena menolak bekerja sama dengan Nazi.
年到1945年：在战争期间，Gregor全家因拒绝与纳粹合作而全部被逮捕。

Perusahaan itu menemui kehancurannya, mungkin tidak mengejutkan, karena menolak untuk membebankan biaya pengiriman.
該公司遇到了死亡，也許毫不奇怪，因為它拒絕收取運費。

Perusahaan itu menemui kehancurannya, mungkin tidak mengejutkan, karena menolak untuk membebankan biaya pengiriman.
该公司遇到了死亡，也许毫不意外，因为它拒绝收取运费。

Turki selama beberapa minggu terakhir mengkritik negara-negara Eropa karena menolak mengambil kembali warga negara mereka.
土耳其過去幾週曾指責歐洲國家拒絕接納他們的國民回國。

Bulan lalu, seorang hakim AS menemukan tiga bank besar Tiongkok yang menghina pengadilan karena menolak memberikan bukti untuk investigasi pelanggaran sanksi Korea Utara.
上月，一位美国法官判定三家大型中资银行藐视法庭，因为它们拒绝为调查朝鲜违反制裁提供证据。

Untuk penguatan dan pengembangan tulang adalah latihan yang berguna, di mana tubuh karena menolak gaya gravitasi bumi, serta latihan, jika diperlukan untuk menahan tulang berat tubuh kita.
為加強和骨發育是有用的練習，在此期間，身體，因為它抵制地球的重力的力，以及鍛煉中，當有必要保持我們體重的骨頭。

Kamis lalu, Ayatollah Khamenei mengatakan pihak oposisi sudah kehilangan hak mereka menjadi bagian dari sistem politik karena menolak menerima pemilihan kembali Presiden Mahmoud Ahmadinejad bulan Juni lalu.
星期四，哈梅内伊说，反对派已经失去了成为政治体系一部分的权利，因为它拒绝接受艾哈迈迪内贾德总统去年6月竞选连任的胜利。

Dia dan yang lainnya juga mengkritik Pemimpin Mayoritas Senat Mitch McConnell, seorang Republikan, karena menolak untuk membawa pemeriksaan latar belakang dan undang-undang lainnya ke lantai untuk pemungutan suara.
她和其他人还批评参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（MitchMcConnell），他是一名共和党人，因拒绝提交背景调查和其他立法进行投票。