KARENA PADA SAAT ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因为那时
• 因为当时
• 因为那个时候
• 因為那時

在 印度尼西亚 中使用 Karena pada saat itu 的示例及其翻译为 中文

Karena pada saat itu, aku melihat.
因為這時，我看得.

Tidak pakai gula karena pada saat itu terlalu mahal.
没有硬盘，因为在当时它们极为昂贵。

Karena pada saat itu Anda tidak terganggu.
因当时你无操心。

Sam menarik napas kaget, tapi tak sempat berteriak, karena pada saat itu banyak hal terjadi sekaligus.
山姆喘着粗气,但是他没有机会喊,那一刻发生了许多事。

Kupat''. karena pada saat itu masyarakat.
或者该说，因为当时社会的.

Foto-foto ini juga dijamin bukanlah hasil Photoshop, karena pada saat itu memang belum ada Photoshop.
这张图片应该是真的，因为那个年代还没有photoshop”。

Karena pada saat itu, hatinya juga akan mati.
那一刻，她的心也快死了。

Pesawat dengan warna tua tidak dilengkapi dengan sistem ini, karena pada saat itu El-AL tidak menggunakannya.
用旧的颜色飞机都没有配备这个系统，因为当时的El-AL没有使用它。

Karena pada saat itu hatiku masih ada di orang lain.
因为那个时候我在别人心里。

Saya juga tidak menyebutkan kenakalan Pangeran Mohammed di kelas, karena pada saat itu, saya memutuskan berhenti dan kembali ke Inggris.
我也没有提穆罕默德王子的所作所为，因为那时我已经决定回到英国。

Karena pada saat itu mereka belum memahami apa yang sedang ia hadapi.
因为在那时候，他还不知道自己将成就什么样的事情。

Saya ingin memasukkan Hummels untuk Manchester United Tapi karena pada saat itu dia keluar dari musim yang buruk, akhirnya kami tidak melakukannya.
我想为曼联签下胡梅尔斯，但因为那时他度过了一个稍差的赛季，我们最后没那么做。

Karena pada saat itu, tentang apapun kartu kecuali penagihan satu Internet tidak bisa membayangkan.
而就在免费的！因为在那个时候，任何一个计费卡除了互联网无法想象的。

Seseorang yang hamil dan mendapatkan zika selama trimester kedua mungkin tidak akan berakhir dengan malformasi karena pada saat itu, kepala bayi sudah terbentuk.
在怀孕的第二个月期间怀孕并获得zika的人可能不会因畸形而结束，因为到那时候，婴儿的头已经形成。

Karena pada saat itu, anda tidak memiliki pikiran manusia lagi dan akan memandang masalah sepenuhnya berdasarkan pada taraf tingkatan itu..
因为那时你们已经没有了人的思想，完全是站在那个境界中思考问题了。

Saya tidak menyebutkan apa yang telah dilakukan oleh Pangeran Mohammed dalam pelajaran saya karena pada saat itu saya telah memutuskan untuk menyerahkan semuanya dan kembali ke London.
我也没有提穆罕默德王子的所作所为，因为那时我已经决定回到英国。

Karena pada saat itu, selain Tuhan sendiri, tidak ada seorang pun yang tahu apa yang Dia butuhkan, atau apa yang ingin Dia dapatkan atau apa yang Dia rindukan.
因为这个时候，除了神自己以外没有一个人知道他需要什么，他要得着什么、盼望什么。

Sebaliknya, iklim politik 1974 datang mengoperasikan perubahan besar dalam kehidupan Institut, karena pada saat itu, tumbuh dalam pentingnya program nyata teknis.
与此相反，1974年的政治气候谈到工作在研究所的生活深刻的变化，因为在那个时候，变得越来越重要了显着的技术课程。

Karena pada saat itu keadaan anda yang sesungguhnya baru akan terlihat, karena segala sesuatu yang ingin anda tutup-tutupi dan anda selubungi telah tertidur pada saat itu.
因为那个时候才能真正的体现出来，因为那个时候你所有想掩盖、掩饰的心全都睡觉了。

Kembali pada tahun 1848, kaum Komunis Jerman membubarkan organisasinya untuk masuk ke dalam Partai Demokrat karena pada saat itu kaum buruh yang paling maju ada di sana.
年的时候，德国共产党解散了他们的组织以加入民主党，因为在那个阶段那里能找到最先进的工人。

Yesus berkata Aku datang karena pada saat itu dalam hidup dan pelayanannya dia tahu jati dirinya sebagai Immanuel, Allah beserta kita sebagai manusia sejati melalui wahyu ilahi.
耶稣说“我下来”，因为当时在他的生活和事工里，他通过神圣的启示，知道他的真实身份如同以马内利，“神与我们”作为一个真正的人。

Sering kali kami bepergian berdua dengan kereta dan kami membicarakan banyak sekali hal yang berbau sepak bola karena pada saat itu dia mengajar dan saya sendiri merupakan insinyur.
曾经有很多次我们搭乘同一辆火车出行，大多数时候都在聊足球，因为那个时候他是教练，而我还是一名工程师。

Namun kata-kata mati di bibirnya, karena pada saat itu lampu sorot yang dimatikan, perintah untuk melakukannya telah diberikan ketika Chamcha diborgol dan dibawa untuk didakwa, dan setelahnya tujuh matahari menjadi jelas bagi semua orang di sana bahwa yang pucat, cahaya emas itu berasal dari arah pria berjaket yang merokok, sebenarnya berpendar lembut keluar dari titik tepat di belakang kepalanya.
但死在他的嘴唇,因为在那一刻投光灯被关掉,订单这样做已经给当Chamcha被戴上手铐和负责,和七个太阳的后果很明显,每个人都有一个苍白,金光来自男人的方向在吸烟夹克,实际上是向外轻轻地流从一个点立即在他的头上。

Sesudah menerima gaji, David me-ngirimkan keseluruhan gajinya kepada sang ibu, karena pada saat itu David sudah mendapatkan info bahwa ia berhasil memperoleh bea siswa untuk satu semester berikutnya.
領到薪水後，大衛把錢都寄給了母親，因為大衛此時已經得到消息，他獲得了下一學期的獎學金。

Sekarang kita harus merestart untuk terus bekerja dan kekalahan ini benar-benar berbeda jika dibandingkan dengan kekalahan kami pada bulan September, karena pada saat itu kami bukan sebagai sebuah tim.
现在我们必须重新上路，今天的失利和9月份时完全不同，当时我们还不是一支球队。

Tetapi simpati di dalam bukanlah yang diinginkan orang normal, karena pada saat itu manifestasi dari yang lemah, jadi kita masih harus sesulit mungkin, dan menolong mereka yang bermasalah.
但里面的同情是正常人都不想要的，因为那时弱者的体现，所以，我们还是要尽可能的少麻烦人，而多帮助有麻烦的人。

St. John: Dibangun kembali oleh pihak Belanda selama kuartal ketiga abad ke-18, kubu ini memiliki meriam yang mengadap ke daratan karena pada saat itu, serangan di Melaka datang terutama dari tanah besar dan bukan dari laut.
圣约翰城堡:荷兰人18世纪末重建，城堡的火炮指向大陆，因为当时对马六甲的威胁主要来自内陆而不是海上。

Bahkan jika dia tidak dapat menyembuhkannya seperti yang dia lakukan untuk begitu banyak orang lain( karena pada saat itu, banyak orang datang kepadanya untuk penyembuhan), dia masih bisa merawat pria yang membangunkan hatinya kepada hadirat Tuhan.
即使她不能像許多其他人一樣治愈他（因為那時候，有很多人來找她治療），她仍然可以傾向於那個喚醒她的心靈的人。