KARENA PERTUMBUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 增长
• 的增长
• 生长
• 成长
• 的生长

在 印度尼西亚 中使用 Karena pertumbuhan 的示例及其翻译为 中文

Ini bukan hanya karena pertumbuhan janin.
这不仅是槐花的成长.

Karena pertumbuhannya yang cepat," Teknik Komputer" berada di posisi terdepan di masa depan profesi.
由于发展迅速，“计算机工程”在未来职业中处于领先地位。

Pada tahun 2600, Bumi tidak akan mampu bertahan karena pertumbuhan penduduk.
年，地球将无法供养持续增长的人口.

Ia bekerja karena pertumbuhan bakteri melambat pada suhu yang lebih rendah.
它的作用是因为细菌生长在较低的温度下减慢。

Pemangkasan biasanya dilakukan di musim semi, karena pertumbuhan baru baru saja dimulai.
修剪通常在春天进行，因为新的生长才刚刚开始。

Karena pertumbuhan ekonomi melambat di Asia, Eropa, dan Amerika Utara, berpotensi mengurangi konsumsi bahan bakar.
亚洲，欧洲和北美的经济增长放缓，可能会削弱燃料消耗。

Pertumbuhan linier, terutama karena pertumbuhan tulang tubular yang panjang.
线性生长，主要是由于长管状骨的生长所致.

Masyarakat China dan ekonomi sedang mengalami transformasi yang mendalam dan China telah menjadi salah satu emerging market yang paling energik karena pertumbuhan jangka panjang.
中国的社会和经济正在经历一场深刻的变革和中国已经成为最有活力的新兴市场之一，由于其长期增长。

Ini agak tidak mungkin karena pertumbuhan upah secara bertahap bergerak lebih tinggi.
这不太可能会出现，因为工资增长正逐渐走高。

Menurut pendapat mereka, kuotasi euro di 1.1200 sekarang didukung terutama karena pertumbuhan minat pada aset pelindung.
他们认为，目前欧元的报价之所以在1.1200，主要得益于人们对保护性资产兴趣增长的影响。

Menurut Destry, hal ini terjadi karena pertumbuhan kredit di bank memang sedang lambat, namun tidak diimbangi dengan kecepatan penyaluran kredit.
根据Destry的说法，这是因为银行的信贷增长确实很慢，但与信贷分配的速度并不平衡。

Dalam waktu dekat, para ahli memperkirakan bahwa permintaan energi akan meningkat secara drastis, terutama karena pertumbuhan industri dan ekonomi yang spektakuler di negara-negara berkembang.
在不久的将来，专家预测，能源需求将大幅增加特别是新兴国家的壮丽工业和经济增长的原因。

Indeks Nasdaq dan S P 500 juga mengambil pemukulan berikut underwhelming laporan pendapatan dari perusahaan raksasa Chevron, Exxon, dan Apple, juga di tengah kekhawatiran bahwa suku bunga bisa dinaikkan karena pertumbuhan upah KITA.
纳斯达克和S&P500还采取了一打以下的给人留下深刻印象的收入的报告企业巨头雪佛龙公司、埃克森和苹果，还由于担心利率可能升高，由于增长我们的工资。

Namun, Badan Energi Internasional mengatakan pasokan tetap berlimpah karena pertumbuhan yang kuat dalam output dari Amerika Serikat dan produsen non-OPEC lainnya.
尽管如此，国际能源署表示，由于美国和其他非欧佩克产油国的产量强劲增长，供应依然充足。

Meskipun data terbaru menunjukkan semangat bisnis di Jerman, ekonomi terbesar Eropa, sedikit meningkat pada bulan November, prospek pertumbuhan untuk zona euro tetap tidak menentu karena pertumbuhan bisnis di kawasan.
虽然最新数据显示，欧洲最大经济体德国11月企业信心略有改善，但欧元区经济成长前景仍不明朗，因本月该地区企业成长几乎停滞。

Bolk tahun 1926 menunjukkan: orang kulit hitam tingkatannya rendah, karena pertumbuhan mereka melampaui orang kulit putih yang mempertahankan karakteristik anak-anak.
博克（L.Bolk）1926年的研究宣称：黑人是低等的，因为他们的发育超越了白种人保留的幼年的特征。

Selain pertunjukan, film termasuk poin sulih suara dan penggemar menembak, menunjukkan bagaimana serial TV mempengaruhi fans: homoseksual, seorang remaja dengan sindrom Asperger, dan tim dukungan peserta, dari kompleks karena pertumbuhan yang rendah.
除了演出，包括電影畫外音點和射擊愛好者，展示了電視劇如何影響球迷：同性戀，阿斯伯格綜合徵的少年，和參與者支持團隊，從因為低增長的複合物。

Bolk tahun 1926 menunjukkan: orang kulit hitam tingkatannya rendah, karena pertumbuhan mereka melampaui orang kulit putih yang mempertahankan karakteristik anak-anak.
博克（L.Bolk）1926年的研究宣称：黑人是低等的，因为他们的发育超越了白种人保留的幼年的特徵。

Karena pertumbuhan ekonomi melambat di Asia, Eropa, dan Amerika Utara, berpotensi mengurangi konsumsi bahan bakar, tidak ada terobosan yang muncul dalam kebuntuan perdagangan antara Washington dan Beijing, setidaknya sebelum pertemuan yang dijadwalkan pada 28- 29 Maret.
在亞洲、歐洲和北美經濟增長放緩之際，華盛頓和北京之間的貿易僵局沒有出現突破，至少在3月28日至29日的會議之前不會出現突破。

Saat ini kelompok masyarakat menengah atas memiliki banyak simpanan tabungan di perbankan karena pertumbuhan tabungan diatas Rp5 miliar dan jumlah dana pihak ketiga sedang meningkat.
她表示，目前中上阶层在银行里有很多储蓄存款，储蓄存款增长超过50亿盾，而且第三方资金的数量也在增加。

Hal ini tampaknya karena, karena pertumbuhan secara keseluruhan melambat, jam sirkadian memastikan bahwa tanaman bereaksi lebih kuat terhadap cahaya pagi-pagi daripada di siang atau malam hari, sehingga secara bertahap berhenti bergerak ke arah barat sepanjang hari.
这可能是因为，随着整体生长放缓，生物钟确保植株对早晨的光线比下午或傍晚有更强的反应，因此它逐渐停止了白天的向西运动。

Pentingnya jaminan kualitas dan akreditasi pendidikan pascasarjana telah meningkat secara signifikan dalam beberapa tahun terakhir, karena pertumbuhan yang sangat besar yang telah ditandai melanjutkan pendidikan secara keseluruhan.
质量保证和认证在研究生教育的重要性近年显著增加，由于巨大的增长是有特点的继续教育作为一个整体。

ISO 28007 menggabungkan seri ISO di tahun 2012 karena pertumbuhan cepat dalam jumlah perusahaan keamanan maritim dan implikasi penggunaan PCASP( masalah hukum, masalah keselamatan penumpang kapal, dan berbagai regulasi nasional).
ISO/PAS28007发布于2012年，基于海上安全企业数量的快速增长的环境以及使用合同制私人武装保安人员的法律问题，海员安全问题和不同国家法规问题。

Karena pertumbuhan ekonomi melambat di Asia, Eropa, dan Amerika Utara, berpotensi mengurangi konsumsi bahan bakar, tidak ada terobosan yang muncul dalam kebuntuan perdagangan antara Washington dan Beijing, setidaknya sebelum pertemuan yang dijadwalkan pada 28- 29 Maret.
由于亚洲，欧洲和北美的经济增长放缓，可能会削弱燃料消耗，华盛顿和北京之间的贸易对峙没有出现任何突破，至少在3月28日至29日举行的会议之前。

Dunia dan bisnis kita khususnya menghadapi perubahan yang mengganggu karena pertumbuhan eksponensial dari jumlah data yang dapat ditangkap dari berbagai sumber data dan kemampuan komputasi untuk memproses data.
特别是我们的世界和企业，由于可以从广泛的数据源中捕获的数据量和处理数据的计算能力的指数级增长，都面临着破坏性的变化。

Hal ini menjadi isu yang lebih besar bagi pembuat kebijakan, karena pertumbuhan lapangan kerja melambat( karena mendekati tingkat alaminya), semakin tinggi tingkat produktivitas yang akan mengatur tingkat pertumbuhan potensi pasokan ekonomi di masa depan.
这对政策制定者来说正变成一个更大的问题，因为随着就业增长放缓（由于其接近自然水平），未来生产率将越来越高地控制经济的供给潜力。

Analis di Standard Chartered menunjukkan bahwa ekonomi China berhasil bertahan di Agustus karena pertumbuhan produksi industri( PI) sejalan dengan ekspektasi pasar, naik sedikit pada bulan Agustus ke 6,1% dari 6,0% pada bulan Juli- sebagian karena efek dasar yang menguntungkan.
渣打银行(StandardChartered)分析师认为，中国经济在8月份保持了增长，因为工业产值(IP)增长与市场预期一致，8月份工业产值(IP)增幅从7月份的6.0%微幅升至6.1%，部分原因是有利的基数效应。

Dengan kata lain, krisis ekonomi Soviet bukan hanya sekedar penyakit yang timbul karena pertumbuhan ekonomi, namun ia adalah sesuatu yang jauh lebih signifikan- yakni batasan-batasan yang datang dari pasar dunia, yang mana di dalamnya menurut Lenin kita tersubordinasi, kita terikat dan yang darinya kita tak dapat lari.
换句话说，苏联经济的危机不仅是成长期间产生的病症，一种初期的病态，而且表明了更加有意义得多的事情――即世界市场的严格控制，这个市场用列宁的话来说就是，“我们从属于它，我们同它结合在一起，我们摆脱不了它。