KARENA SAAT ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那时
• 因为那个时候
• 因为那时
• 因为当时
• 因為那時
• 因为那时候

在 印度尼西亚 中使用 Karena saat itu 的示例及其翻译为 中文

Karena saat itu belum ada fotokopi.
因为那个时候没有复印机。

Suasana di luar amat gelap karena saat itu musim dingin.
天色还非常黑，因为当时正是冬天。

Karena saat itu, orang belum mengenal Dia.
在那之前，人们不认识他。

Foto tentang Policoman pun tidak banyak, karena saat itu saya ga punya kamera.
还有开头的照片没拍，因为那时候没照相机的缘故。

Karena saat itu saya adalah wali kelas mereka.
因为当年我是她的作文课代表。

Ia mengatakan aku harus banyak tidur karena saat itu kebanyakan perubahan pada otakku terjadi.
他说，我得多睡觉，因为那时我的大脑里发生了大部分变化。

Karena saat itu aku tidak bisa bertemu dengannya.
因為當時我是見不到她的。

Saya mengatakan bahwa dia meninggal pada tahun 2000, karena saat itu dia tidak bisa menggambar lagi.
我认为他在2000年就死了，因为当时他已经无法作画了。

Karena saat itu sentuhannya sedang hilang kendali.
他那时候情绪失控了”。

Bukan karena mereka membenciku, namun karena saat itu Aku masih berada di bawah usia mereka.
不是因为它们值得怀念，而是因为那个时候，我还年幼。

Karena saat itu aku sudah tahu siapa dirinya.".
因為那時候我已經知道她是誰了。

Aku tidak menyangka dan aku tidak siap untuk itu, terutama karena saat itu aku sudah move on dari mereka.
我没有想到它，我没有为此做好准备-特别是因为那时我已经离开了它。

Karena saat itu kita merasa kehilangan kesehatan.
在这期间，我们丢掉了健康。

Konstruksi awalnya dimulai pada 1527, karena saat itu Paus Clement VII sedang berada di Orvieto setelah dari Roma.
这项工程始于1527年，因为那是教皇克莱门特七世在罗马被洗劫后定居奥维多的时候。

Karena saat itu belum ada kalkulator dan komputer.
那时，没有计算器和计算机。

Dan barangkali itu masa-masa di mana saya paling menikmati kiprah saya dalam sepakbola karena saat itu saya masih sangat muda.
或许那也是我最享受足球的时候，因为那时候我还很年轻。

Karena saat itu kondisinya dia belum mapan.
因为在当时的情况下，嬴荡他不举还不行了。

Saya tidak bisa bicara tentang tingkah laku Mohammad bin Salman, karena saat itu juga, saya ambil keputusan untuk lepas dan kembali ke Inggris.
我也没有提穆罕默德王子的所作所为，因为那时我已经决定回到英国。

Karena saat itu belum ada Grab, jadi kami naik bus.
那时，没有地铁，我乘公共汽车。

Semua negara masih menunggu sampai 22 Maret, karena saat itu FOMC meeting apakah kemungkinan akan menaikkan Fed fund rate( FFR) atau tidak.
这种情况仍将持续到3月22日，因为那时FOMC会议和他们很可能提高联邦基金利率（FFR）”，他说。

Karena saat itu tak semua rumah memiliki sambungan telepon.
那时不是每家都有电话。

Kondisi ini masih akan berjalan sampai 22 Maret, karena saat itu FOMC meeting dan mereka kemungkinan besar akan menaikkan Fed fund rate( FFR), ujar dia.
这种情况仍将持续到3月22日，因为那时FOMC会议和他们很可能提高联邦基金利率（FFR）”，他说。

Karena saat itu, aku bisa melihat jelas rasa bangga Ayah terhadap aku.
这时，我看到了父亲的自豪面。

Tanggal 31 Oktober 1517 adalah momen bersejarah karena saat itu Martin Luther menyampaikan berita tentang keselamatan karena anugerah Allah( Sola Gratia).
年10月31日是具有历史意义的一日，因为当时马丁路德阐述了因上帝恩典得救（SolaGratia）的信息。

Karena saat itu Yuyun tidak masuk, kata dia, iseng-iseng ada temannya yang menduduki bangkunya.
男子说，当时，他进来的时候，先拉的是朋友。

Mereka beruntung karena saat itu saya sedang tidak ada di Manila.
他們很幸運我那時候不在馬尼拉。

Dan karena saat itu masih permulaan liburan musim panas dan tidak satu pun dari mereka yang pergi ke laut tahun itu, mereka bertemu nyaris setiap hari.
那时暑假才刚刚开始，那一年他们又都不去海边度假，于是他们俩几乎天天见面。

Insiden tersebut mencapai tingkat pemerintahan karena saat itu Perdana Menteri John Howard menggambarkannya sebagai perilaku tercela dan tidak dapat dimaafkan, membawa permintaan maaf dari duta besar Uruguay.
这一事件达到了政府层面，因为当时的首相霍华德称其为“卑鄙，不可原谅的行为”，并向乌拉圭大使道歉.

La berhenti, karena saat itu ada suara berisik di luar, suara seorang pria menyerukan nama Theoden, dan suara teguran penjaga.
他停顿了一下,那一刻,外面有噪音,一个男人的声音哭塞尔顿的名字,和保护的挑战。

La berhenti, karena saat itu ada suara berisik di luar, suara seorang pria menyerukan nama Theoden, dan suara teguran penjaga.
他停了下来，因为在那一刻，门外传来声响，一名男子呼喊着希优顿，守卫立刻通报帐内。