KATA LANGDON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 兰登说

在 印度尼西亚 中使用 Kata langdon 的示例及其翻译为 中文

Senang berkenalan dengan Anda, kata Langdon.
很高兴认识你，“朗说。

Kata Langdon merasa sangat gembira melihat kompleks besar stadion tenis Roland Garos di kejauhan.
看！”兰登兴奋地叫了起来，他看见罗兰德-伽罗斯网球馆就在前方。

Tetapi kau mengikatnya dan menerbangkannya ke London! kata Langdon.
但你把他绑起来，然后把他送到伦敦！“兰登说。

Kau memilih sandera yang berharga, kata Langdon sambil terus berlari.
你选的'人质'价值连城呀，"兰登边跑边说。

Simbol mengandung arti yang berbeda pada tempat yang berbeda, kata Langdon.
符号在不同的环境中具有不同的含义，“兰登说。

Aku tidak tahu harus berkata apa, kata Langdon, sambil mendekat di belakangnya.
我不知道该说什么，“兰登说，走到她身后。

Simbol mengandung arti yang berbeda pada tempat yang berbeda, kata Langdon.
符号在不同的环境下表示的意思也不一样，”兰登说。

Para pemandu itu mengenakan jubah kemerahan, kata Langdon, ketika mereka mendekati bagian tengah gereja.
医生穿深红长袍，“兰登说，接近教堂的中心。

Tetapi kau mengikatnya dan menerbangkannya ke London! kata Langdon.
可你把他捆住，又把他弄到伦敦来！"兰登突然插嘴。

Kita baru saja meninggalkan beranda timur, kata Langdon, jadi pintu keluar selatan ke taman pastilah ke sana lalu ke kanan.
我们刚刚离开了东边的修道院，”兰登说，“所以去花园的南出口一定是穿过那边和右边的。

Deret Fibonacci yang tak beraturan itu merupakan sebuah petunjuk, kata Langdon sambil memegang kertas itu.
这被打乱的斐波那契数列是一条线索，”兰登边说，边接过打印稿。

Aslinya, kata Langdon, Kristen menghormati Sabat Yahudi pada hari Sabtu, tapi Konstantin menggesernya agar bertemu dengan hari kaum pagan memuliakan matahari.
兰登说："本来基督教遵奉的是犹太人的礼拜六安息日，但康斯坦丁却把它改成了异教徒们敬奉太阳的那一天。

Kita baru saja meninggalkan beranda timur, kata Langdon, jadi pintu keluar selatan ke taman pastilah ke sana lalu ke kanan.
我们刚离开东边的游廊，"兰登说："所以通往花园的南面出口一定要经过那里，然后向右行。

Anda me1ihatnya, kata Langdon kepada mereka, sambil berjalan kearah gambar dari proyektor pada dinding perpustakaan itu, bahwa latar di belakang wajahnya tak seimbang.
你可能会注意到，“兰登告诉他们，走到图书馆墙上蒙娜丽莎的投影图像，“她脸后面的背景参差不齐。

Tuan yang baik, kata Langdon, sesopan mungkin, tanyakan nama orang tersebut dan nomor teleponnya, dan katakan juga bahwa saya akan menghubunginya sebelum saya meninggalkan Paris hari Selasa.
如果你能如此善良，“兰登说，尽最大努力保持礼貌，“你能把那个人的姓名和电话号码记下来吗？告诉他星期二离开巴黎之前我会打电话给他？谢谢。

Tolonglah, Tuan yang baik, kata Langdon, sesopan mungkin, tanyakan nama orang tersebut dan nomor teleponnya, dan katakan juga bahwa saya akan menghubunginya sebelum saya meninggalkan Paris hari Selasa.
兰登尽量保持礼貌地说：“麻烦您记下那人的姓名和电话号码，告诉他我在周二离开巴黎前会给他打电话。

Tolonglah, Tuan yang baik, kata Langdon, sesopan mungkin, tanyakan nama orang tersebut dan nomor teleponnya, dan katakan juga bahwa saya akan menghubunginya sebelum saya meninggalkan Paris hari Selasa.
蘭登盡量保持禮貌地說：“麻煩您記下那人的姓名和電話號碼，告訴他我在周二離開巴黎前會給他打電話。

Tolonglah, Tuan yang baik, kata Langdon, sesopan mungkin, tanyakan nama orang tersebut dan nomor teleponnya, dan katakan juga bahwa saya akan menghubunginya sebelum saya meninggalkan Paris hari Selasa.
兰登尽量保持礼貌的言语：“麻烦您记下那人的姓名和电话号码，告诉他我在周二离开巴黎前会给他打电话的。

Lagi-lagi Langdon berkata pada sendiri, itu tidak mungkin.
兰登再一次告诉自己这是不可能的。

Langdon ingin mengatakan, mencari teman lamanya mata untuk tanda-tanda.
兰登想说,他的老朋友的眼睛寻找任何提示的常识。

Langdon mengatakan bahwa setiap kepercayaan di dunia ini didasarkan kepada fabrication.
索菲娅,世界上每一个信仰是基于制造。

Sophie, Langdon berkata dengan tenang, penting untuk diingat bahwa orang-orang kuno melihat seks betul-betul berlawanan dengan penglihatan kita sekarang.
索菲，”兰登轻声地说：“重要的是，你要记住古人对性的看法与我们现.

Sophie, Langdon berkata dengan tenang, penting untuk diingat bahwa orang-orang kuno melihat seks betul-betul berlawanan dengan penglihatan kita sekarang.
索菲，”兰登轻声地说：“重要的是，你要记住古人对性的看法与我们现代人对性的看法是完全不同的。

Sophie, Langdon berkata dengan tenang, penting untuk diingat bahwa orang-orang kuno melihat seks betul-betul berlawanan dengan penglihatan kita sekarang.
索菲，”兰登轻声地说，“重要的是，你要记住古人对性的看法，与我们现代人对性的看法完全不同。

Tampaknya mereka menelepon hotel Pak Langdon, dan penerima tamu mengatakan bahwa Pak Langdon dijemput oleh petugas DCPJ.
显然，他们把电话打到兰登先生住的酒店，但接待员告诉他们兰登先生被一个中央司法警察给叫走了。

Langdon memerlukan satu menit untuk menemukan kata-katanya.
兰登需要一分钟找到他的话。

Sophie membawa Langdon ke loket tiket dan berkata, Beli dua tiket untuk kita dengan kartu kreditmu.
苏菲引导向售票窗口说,兰登”与你的信用卡我们买两张票。

Ini kunci yang dibuat dengan sinar laser, kata Sophie kepada Langdon..
这是激光切割钥匙，“索菲告诉他。

Bukan, Langdon memperbaiki, langsung menyadari pemilihan kosa katanya harus lebih jelas.
不，“兰登纠正了，立刻意识到自己的词汇选择应该更清楚了。