KATAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 矮星

在 印度尼西亚 中使用 Katai 的示例及其翻译为 中文

Galaksi Katai Elips Sagittarius.
的人馬座矮橢球星系.

Dengan perbandingan 3 dari 4 bintang di galaksi kita adalah katai merah.
银河系中大约有四分之三的恒星是红矮星。

Katai putih adalah sisa-sisa bintang mati.
白矮星是一颗死亡恒星的塌陷核心残余。

Sebagian besar bintang, termasuk matahari, akan menjadi katai putih suatu hari.
绝大多数恒星，包括太阳，最终都会变成白矮星。

Katai cokelat terkadang disebut sebagai bintang gagal.
棕矮星有時被稱為失敗的恆星。

Ketika bahan bakar nuklirnya terbakar habis, perlahan-lahan akan memudar menjadi katai putih.
當它的核燃料燃燒時，它會慢慢消失成白矮星。

Jika bintang cukup dekat, gravitasi katai putih bisa menarik materi bintang pasangannya.
如果恒星足够接近，白矮星的引力可以将物质拉离其伴星。

Katai putih( tengah) dan pulsar pendampingnya membuat laboratorium gravitasi alami yang luar biasa.
白矮星（中心）和它的伴星脉冲星构成了一个理想的天然引力实验室。

Planet PSR B1620- 26 berada dalam orbit yang circumbinary mengelilingi sebuah pulsar dan sebuah katai putih.
PSRB1620-26b是該脈衝星的伴星，屬於白矮星。

Pengamatannya terhadap katai coklat dapat menjawab pertanyaan umum mengenai apakah ada kehidupan di planet lain.
她对褐矮星的观测能够回答其它行星上面是否有生命的普遍问题。

Ilmuwan tidak mengesampingkan bahwa COROT-exo- 3 b mungkin sebuah bintang katai cokelat, atau bintang yang gagal.
科學家尚不能排除COROT-exo-3b是一顆褐矮星（也被稱之為“失敗的恆星”）的可能性。

Seperti halnya penjelasan reaksi fusi, katai putih menarik gas dari bintang raksasa merah yang jadi pasangannya.
正如融合解释一样，白矮星正在从伴星，一颗红巨星身上吸走气体。

Lebih dari enam miliar tahun dari sekarang, ketika matahari menggunakan semua bahan bakar hidrogennya, ia akan mulai berubah, akhirnya menjadi katai putih- keadaan akhir bagi sebagian besar bintang di galaksi Bimasakti.
多亿年后，当太阳耗尽所有氢燃料时，它开始发生变化，走向银河系中大多数恒星的最终命运--变成一颗白矮星。

Pada dasarnya, katai merah adalah jenis bintang yang paling umum ada di Alam Semesta-- 85 persen dari bintang-bintang yang ada di Bimasakti saja.
从本质上讲，红矮星是宇宙中最常见的恒星类型，仅在银河系中就占了85%。

Perbandingan gambar near infrared tim dari W0855 dengan model untuk memprediksi isi atmosfer katai coklat menunjukkan bukti awan beku sulfida dan air.
研究小组拍摄的W0855近红外图片与预测棕矮星大气成分模型的对比图片显示了硫化物和水的冰冻云的证据。

Ini artinya milyaran katai putih di galaksi kita telah selesai mengalami proses pengkristalan dan mereka sejatinya bulatan Kristal di langit.
这意味着我们银河系中数十亿个白矮星已经完成了这个过程，本质上是天空中的水晶球。

Pengamatan ini, ditambah kurangnya bukti untuk gas yang mengalir menjauh dari katai putih, memberikan argumen kuat terhadap fusi yang telah terjadi pada kurcaci putih.
这些观察结果，加上缺乏气体从白矮星流出的证据，提供了强有力的论据，反对在白矮星上发生融合。

Ini artinya milyaran katai putih di galaksi kita telah selesai mengalami proses pengkristalan dan mereka sejatinya bulatan Kristal di langit.
这意味着我们银河系中的数十亿个白矮星已经完成了这个过程，并且基本上已经成为太空中的水晶球。

Lebih da-ri enam miliar tahun dari sekarang, ketika matahari menggunakan semua bahan bakar hidrogennya, ia akan mulai berubah, akhirnya menjadi katai putih keadaan akhir bagi sebagian besar bintang di galaksi Bimasakti.
多亿年后，当太阳耗尽所有的氢燃料时，它就开始发生变化，最终它会像银河系中大多数恒星那样，变成一颗白矮星。

MASS J0523-1403 adalah bintang katai merah bermassa sangat rendah yang terletak sekitar 40 tahun cahaya dari Bumi di selatan konstelasi Lepus.
MASSJ0523-1403是一顆質量很低的紅矮星，位於南天的天兔座，距離地球大約40光年。

Karena kemungkinan menemukan pasangan seperti itu dengan instrumen yang digunakan para ilmuwan sangat rendah, penemuan ini dapat berarti bahwa katai putih' mustahil' jauh lebih umum daripada yang dibayangkan sebelumnya.
由于使用研究人员拥有的仪器找到质量极低的白矮星的几率很小，科学家认为这可能意味着“不可能”的白矮星比以前想象的要普遍得多。

Salah satu katai merah paling terang, K2-155 yang berjarak sekitar 200 tahun cahaya dari Bumi, memiliki tiga super-Bumi, yang sedikit lebih besar dari planet kita.
距离地球约200光年的最亮的红矮星之一K2-155有三个超越地球的超级地球，它们比我们自己的星球稍大。

Basis data kami mengumpulkan benda hingga 60 massa Jupiter dan berisi campuran planet katai coklat( terbentuk dalam disk protoplanet di sekitar bintang) dan katai coklat berbintang( dibentuk oleh runtuhnya awan antarbintang).
我们的数据库收集了60颗木星质量大小的天体，其中包括：行星褐矮星(形成于恒星周围的原行星盘)和恒星褐矮星(形成于坍塌星际云)。

Tubuh kosmik yang luas, termasuk planet dan bintang yang tak terhitung banyaknya dan galaksi dan kekosongan di dalam, dan semua fenomena mematikan dari bintang-bintang, termasuk lubang hitam dan katai putih-- semuanya dalam harmoni yang sempurna.
浩瀚的宇宙体，包括无数的行星、恒星、星系和真空，以及相关的现象，如黑洞和白矮星，都处于完美谐调的状态。

Mereka menghitung bahwa sekitar 40% dari katai merah memiliki planet berbatu( rocky planet) tidak lebih besar dari Bumi yang mengorbit pada' zona layak huni' di mana permukaan air cair dapat eksis.
据估计，大约40%的红矮星拥有一颗不比地球更大的岩质行星，它们的轨道位于适宜液态水存在的“可居带”里。

Ketidakbiasaan katai putih pertama kali dikenali pada tahun 1910 oleh Henry Norris Russell, Edward Charles Pickering dan Williamina Fleming; nama katai putih pertama kali digunakan oleh Willem Luyten tahun 1922.
這種異常微弱的白矮星大約在1910年就被亨利·諾利斯·羅素、愛德華·皮克林和威廉·佛萊明等人注意到,pp.1白矮星的名字是威廉·魯伊登在1922年取的。

Sebagian besar model yang dibuat para ilmuwan untuk menjelaskan cincin di sekitar katai putih hanya bekerja dengan baik hingga sekitar 100 juta tahun, jadi bintang ini benar-benar menantang asumsi kita tentang bagaimana sistem planet berevolusi.
大多数科学家已经创造解释围绕白矮星环的车型只工作以及高达约1亿年，所以这个明星是真正具有挑战性的系统是如何演变的行星我们的假设。

Contoh yang digunakan di dalam banyak naskah: ada seseorang yang mengatai seorang bodhisattwa monyet, dan orang itu terlahir kembali sebagai seekor monyet selama lima ratus kali.
經典中這方面的一個例子是，有一個人稱一名菩薩為猴子，而他卻五百次轉生為猴。