在 印度尼西亚 中使用 Katakan kepada mereka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Katakan kepada mereka kenapa kamu harus pergi.
Ibnu Mas'ud berkata, Apa yang engkau katakan kepada mereka?
他说：‘你对他们说了什么？?Katakan kepada mereka bahwa Anda baru saja membelinya.
告诉他们你刚刚买了它。Ini pasti salah satu hal tersulit yang harus saya katakan kepada mereka.
Maka katakan kepada mereka, Buktinya adalah gerak dan rehat.'.
对他们说：‘运行与歇息。Untuk semua yang benar-benar khawatir dengan ayah saya, saya katakan kepada mereka bahwa beliau baik-baik saja.
我的家人很担心我，但是我告诉他们一切都挺好的。Maka katakan kepada mereka, Buktinya adalah gerak dan rehat.'.
对他们说：‘它就是动与静。Anak-anak berinteraksi dengan empat avatar yang kami katakan kepada mereka adalah anak-anak lain yang bermain.
Maka katakan kepada mereka, Buktinya adalah gerak dan rehat.'.
就对他们说：‘作为和安息'”。Sembuhkanlah orang sakit yang ada di situ dan katakan kepada mereka, Kerajaan Allah sudah dekat kepadamu. .
Katakan kepada mereka bahwa Ia mendengar doa mereka. .
Aku perlihatkan fotomu di koran, dan aku katakan kepada mereka bahwa kau akan pulang ke sini lagi untuk bertemu dengan kami suatu hari.
我给他们看了你的照片,我告诉他们你会来这里看我们一天。Katakan kepada mereka Anda akan berbicara dengan mereka nanti.
告诉他们你以后再和他们谈。你要告訴以色列全體會眾，對他們說：你們要分別為聖，因為我耶和華你們的神是聖潔的。Katakan kepada mereka kau terlalu bodoh untuk memiliki komputer!
就告訴他們說:『你實在笨到不夠資格擁有一部電腦』。!Jika seorang klien potensial berada di pagar tentang apakah akan bekerja dengan ReadySpace atau tidak,apa yang akan Anda katakan kepada mereka?
如果一个潜在客户对是否使用ReadySpace犹豫不决，你会对他们说什么?Katakan kepada mereka bahwa ini adalah masalah dan minta mereka untuk menghentikan perilaku ini.
告诉他们你对这种事情的感受，鼓励他们停止这种行为。Sekarang mereka telah menangkap kira-kira 50 atau75 orang, dan katakan kepada mereka agar semuanya duduk dan menulis apa yang sebenarnya terjadi.
他们可能带回来50或75人，“告诉他们坐下来，把发生的事情一五一十的写出来。Katakan kepada mereka untuk mulai berpikir mengenai orang-orang yang akan hancur oleh aksi kejahatan dari imigran ilegal.
告诉他们开始考虑来自非法移民的犯罪蹂躏的人们。Jika mereka bertanya kepadamu, Apa bukti bahwa Bapamu ada di dalammu?', maka katakan kepada mereka, Buktinya adalah gerak dan rehat.'.
如果他们问你们，“你父亲在你里面的标志是什么？”，对他们说：“它是运动和静止。Rahasianya, saya katakan kepada mereka, adalah membawa perasaan itu kembali ke dunia ketika mereka pergi.
我告诉他们，秘诀就是当他们离开时将这种感觉带回世界。Katakan kepada mereka bahwa tidak ada cara lain jika mereka ingin mempertahankan standar keluarga mereka. .
告诉他们，有没有其他办法，如果他们想保持他们的家庭的标准。Memegangnya di dalam hati Anda, katakan kepada mereka," Untuk apapun yang mungkin telah saya lakukan yang menyebabkan Anda sakit, saya meminta maaf Anda.".
把它们放在心里，对他们说：“无论我做了什么，都让你痛苦，我请求你的饶恕。Katakan kepada mereka bahwa Anda harus memotong kerugian Anda dan menghentikan beberapa orang atau mengurangi proyek-proyek tertentu.
告诉他们，你不得不减少亏损，解雇一些人或是在某些项目上降低支出。Saya hanya bisa katakan kepada mereka saya harap ini bukan terakhir kalinya mereka akan mendengar suara saya.".
我只能对他们说，我希望这不是他们最后一次听到我的声音。Katakan kepada mereka bahwa Anda tidak menginginkan garansi, dan buat mereka menghapusnya dari pembelian dan kembalikan uang Anda.
告诉他们您不想要保修，并将其从购买中删除并退还您的款项。Saya katakan kepada mereka bahwa itu hanya sebuah penerbangan transit-mereka mengatakan kepada saya,' Tidak, jangan menginjakkan kaki di pesawat.
我告诉他们这只是一个过境航班-他们告诉我不，不要踏上飞机。Saya katakan kepada mereka bagaimana makan yang baik bisa membuat kulit mereka lebih sehat atau rambutnya lebih bersinar," katanya. .
我告诉他们良好的饮食将如何让他们的皮肤更好，或者让他们的头发更有光泽，”他说。Katakan kepada mereka bahwa Kristus memperingatkan kita terhadap lawan hanya seperti, yang merupakan musuh terburuk manusia, namun menyatakan bahwa ia adalah Tuhan.
我们应该做些什么呢？告诉他们，基督警告说，我们对这样的对手，这是人类最大的敌人，但认为他是神。Aku katakan kepada Mereka itu jika anda benar-benar mencintai seseorang anda tidak perlu sebuah cincin di jari anda atau bahagian someting kertas untuk mengesahkan anda cintai.
我对他们说，如果你真的爱一个人你不需要在你的手指或一些纸条一环，以确认你所爱。
