在 印度尼西亚 中使用 Kaumnya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lalu kaumnya berkata kepadanya;
Pada diri dan kaumnya.
Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk[ memohonkan taubat kepada Kami] pada waktu yang telah Kami tentukan.
Mereka berjuang, demi perbaikan nasib kaumnya.
Mereka berjuang untuk kaumnya dan kaumnya untuk mereka.
Dan Kami wahyukan Musa, ketika kaumnya meminta air.
Dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata:" Patutkah kamu membantahku mengenai Allah, padahal Sesungguhnya ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?
Setelah itu dia pulang dan mengimami kaumnya shalat itu.
Dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata:" Patutkah kamu membantahku mengenai Allah, padahal Sesungguhnya ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?
Ia menghancurkan patung-patung dan mengajak kaumnya kepada tauhid.
Dan dia dibantah oleh kaumnya, dia pun berkata: Patutkah kamu membantahku mengenai Allah, padahal sesungguhnya Dia telah memberi hidayat petunjuk kepadaku?
Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Apakah yang kamu.
Kristus berkata kepada kaumnya:" Kamu adalah terang dunia.".
Pada suatu hari Nabi Shalih mengajak kaumnya untuk pergi ke kaki gunung.
Dan ingatlah ketikaIbrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya: Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah._.
( 69) Ketika dia berkata kepada bapanya dan kaumnya: Apa yang kamu sembah?
Dan ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah.
( 69) Ketika dia berkata kepada bapanya dan kaumnya: Apa yang kamu sembah?
Dan ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya[ 1353] dan kaumnya:" Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah[ 1354].
Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah?
Dan ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya[ 1353] dan kaumnya:" Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah[ 1354].
Tatkala dia berkata kepada bapanya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah?".
Ketika ia berkata kepada bapa dan kaumnya: Apakah yang kamu sembah? 71.
Tatkala dia berkata kepada bapanya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah?".
( Ingatlah) ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah itu?
( Ingatlah) ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah itu?
( Ingatlah) ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:" Apakah yang kamu sembah itu?
Maka dia( Fir'aun) mengumpulkan( pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya( seraya) berkata, Akulah rabbmu yang paling tinggi!'.
Dan( ingatkanlah peristiwa) ketika Nabi ibrahim berkata kepada bapanya dan kaumnya: Sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu sembah; Az-Zukhruf:.