KAWANAN DOMBA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 羊群
• 的群羊
• 羊

在 印度尼西亚 中使用 Kawanan domba 的示例及其翻译为 中文

Saya harus memberi makan kawanan domba Allah.
我必須喂養神的群羊。

Adalah menyedihkan bahwa dalam kawanan domba Allah, luka-luka terbesar biasanya datang dari domba lainnya, bukan serigala.
悲伤,在神的羊群,最大的伤口通常来自其他的羊,不是狼。

Saya harus memberi makan kawanan domba Allah.
我必须喂养神的群羊。

Bermacam-macam orang mendekati kawanan domba: ada orang yang memasuki tanah berpagar tersebut melalui pintu dan ada orang yang" memanjat tembok"( ayat 1).
有几个人走近羊群︰有些通过门进入圈内，但有人『由别处爬进去』（1节）。

Malam itu mereka sedang menjaga kawanan domba mereka.
他們那晚在看守他們的羊群。

Kawanan domba itu sangat gembira, dan beberapa anak domba menyarankan agar memutuskan pilihan pada singa yang kurus dan bukan singa yang gemuk itu.
羊群喜出望外,有几只小羊提议干脆固定要瘦狮子,不要那头肥狮子了。

Kami tidak mau ada serigala dalam kawanan domba kami.
我们不允许有狼混进我们的羊群。

Kalau begini, kawanan domba akan dimangsa setiap hari, dan kawanan domba pun jadi takut dan ngeri, kemudian kawanan domba meminta Tuhan ganti dengan singa lainnya.
这样羊群就天天都要被追杀，惊恐万状，羊群赶紧请上帝换一头狮子。

Bukankah para gembala harus memberi makan kawanan domba itu?
不应该牧羊人喂养羊群?

Kadang lebih baik bersama kawanan domba, yang tidak bicara apa-apa.
有时和羊在一起比较好，谁什么也不说。

Mereka juga berkelana, tapi mereka tidak punya kawanan domba.
他们也旅行了，但他们没有羊群。

Setelah serigala memasuki area kawanan domba di selatan, dia mulai memakan domba..
那只狼进了南边的羊群后，就开始吃羊。

Mereka juga berkelana, tapi mereka tidak punya kawanan domba.
他们也旅行，只是不带羊群罢了。

Setelah serigala memasuki area kawanan domba di selatan, dia mulai memakan domba..
那隻狼进了南边的羊群后,就开始吃羊。

Ternak melenguh dan gelisah; tiada lagi padang rumput baginya. Kawanan domba pun merana.
牲畜哀鳴、牛群混亂、因為無草．羊群也受了困苦.

Setelah serigala memasuki area kawanan domba di selatan, dia mulai memakan domba..
那只狼进了东边的羊群后，就开始吃羊。

Para gembala datang dan mengusir mereka, tetapi Musa bangkit untuk menolong mereka dan memberi minum kawanan domba mereka.
有牧羊的人來把他們趕走了、摩西卻起來幫助他們、又飲了他們的群羊。

Tidak jauh dari pulau, Anda bisa melihat kawanan domba berkeliaran di ladang.
离岛不远的地方，可以看到成群的绵羊在田野里。

Para gembala datang dan mengusir mereka, tetapi Musa bangkit untuk menolong mereka dan memberi minum kawanan domba mereka.
出埃及记2:17有牧羊的人来把他们赶走了、摩西却起来帮助他们、又饮了他们的群羊。

Lalu Ia memimpin umat-Nya seperti kawanan domba, dan menuntun mereka melalui padang gurun.
他卻領出自己的民如羊、在曠野引他們如羊群.

Ia menjawab dengan cara yang sederhana dan rendah hati, sambil menceritakan pengalaman pengalamannya sementara menjaga kawanan domba bapanya.
他用简单而谦恭的话述说自己看守父亲羊群时所有的经历。

Melihat singa yang kurus itu akan mati kelaparan, kawanan domba itu baru meminta Tuhan untuk mengganti singa lainnya.
眼看那头狮子快要饿死了，羊群才请上帝换一头。

Para gembala tidak akan dapat lari, dan para pemimpin kawanan domba tidak akan dapat terselamat.
牧人無處逃避，羊群的領袖無法逃脫。

Melihat singa yang kurus itu akan mati kelaparan, kawanan domba itu baru meminta Tuhan untuk mengganti singa lainnya.
眼看那头瘦狮子快要饿死了，羊群才请上帝换一头。

Pertanyaan untuk tema ini adalah: Jika Anda juga berada dalam kawanan domba, Anda akan memilih serigala atau singa?
题的问题就是：如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子？?

Melihat singa yang kurus itu akan mati kelaparan, kawanan domba itu baru meminta Tuhan untuk mengganti singa lainnya.
眼看那头瘦老虎快要饿死了，羊群才请上帝把它换下来。

Pertanyaan untuk tema ini adalah: Jika Anda juga berada dalam kawanan domba, Anda akan memilih serigala atau singa?
道题的问题就是：如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子？?

Pertanyaan untuk tema ini adalah: Jika Anda juga berada dalam kawanan domba, Anda akan memilih serigala atau singa?
这道题的问题就是：如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子？?

Pertanyaan untuk tema ini adalah: Jika Anda juga berada dalam kawanan domba, Anda akan memilih serigala atau singa?
Br/gt;这道题的问题就是：如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子？?