KAWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 朋友
• 伙计
• 一个朋友
• 同志
• 老兄
• 的战友
• 哥们
• 的朋友

在 印度尼西亚 中使用 Kawan 的示例及其翻译为 中文

Kawan, itu yang sulit.
伙计，这困难。

Itu mudah kok, Kawan.
这很简单，伙计。

Kawan, aku merencanakan sesuat.
哥们，我给你规划。

Satu lagi kawan pergi.
又一个朋友走了。

Semua binatang adalah kawan.
所有动物都是同志”.

Semua kawan baik yang kita ada;
我们所有的好朋友;

Inilah intinya, kawan.
这才是重点，老兄。

Kawan, begitu beratnya beban yang kau tanggung.
哥们，你这负担挺重的吧。

Jangan tertipu, kawan.
不要欺骗自己，伙计。

Larilah, kawan, dunia yang lama di belakangmu!
衝啊，同志，舊世界已在你身後!

Tetaplah berbagi ilmu, kawan!
尊重科学啊哥们。!

Larilah, kawan, dunia yang lama di belakangmu!
冲啊，同志，旧世界已在你身后!

Saya akan jujur saja kawan.
我会和你说实话，伙计。

Seorang kawan bertanya pada saya tentang hidup.
另一个朋友问我：怎样对付生活….

Hal itu sangatlah sulit, kawan.
这很难，伙计。

Sebagai kawan, aku cuma hendak ingatkan kamu.
只是，作为一个朋友，我还是要提醒你，.

Tidak ada yang abadi, Kawan.
没人能永生不死，伙计。

Berkunjung ke rumah kawan adalah hal yang menyenangkan.
去一个朋友的家里是一件高兴的事情。

Tapi ini tidak semua, kawan!
但这不是全部，伙计。!

Kedua-duanya memiliki kawan yang bernama Billy Graham.
都有一个朋友叫BillyGraham。

Hati-hati dengan ucapanmu, kawan.
小心你说的话,老兄。

Baru-baru ini saya berjumpa dengan kawan yang telah mengalami perceraian yang mengganggu.
我最近遇到一个朋友曾通过扰乱离婚了。

Hanya itu yang aku tahu, kawan.
我就只知道這麼多了，老兄。

Mencoba membuatnya berhasil, namun, kawan, sulit tuk kali ini.
試著去彌補，但是老兄，這一次實在太困難了.

Selama bertahun-tahun saya juga tidak menyadari hal demikian kawan.
我也是这几年才知道同志，总觉得?

Mencoba membuatnya berhasil, tapi, kawan, sulit untuk kali ini.
試著去彌補，但是老兄，這一次實在太困難了.

Kau harus bermain untuk Belgia, kawan.'.
你得为比利时效力,伙计。

Aku tidak akan pernah meninggalkan kawan jatuh?
我永远不会离开一个倒下的战友?

Aku tak mengerti maksudmu, kawan.
我不知道你怎么说，伙计。