BEBERAPA KAWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一些朋友
• 几个朋友

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa kawan 的示例及其翻译为 中文

Sudah mendengar dari beberapa kawan.
从几个男人那里听说过她。

Beberapa kawan yang lain pun sepertinya belum makan.
也许还有些同事还没吃。

Saya sudah dengar dari beberapa kawan.
从几个男人那里听说过她。

Ada beberapa kawan sejawat yang mengundurkan diri.
N一位很要好的朋友辞职了。

Saya pun mengirimkan sebuah pesan ke beberapa kawan.
我也给我的朋友寄去了几封信。

Saya memiliki beberapa kawan dari Cerekang.
我有几个汽车圈的朋友。

Didalam penjara ini aku bertemu dengan beberapa kawan.
可是，在这个监狱里，我认识了一些新朋友。

Dia punya beberapa kawan, tapi dia tidak pernah ikut menyiksa.
他几乎没有朋友，但他从未参与过酷刑。

Maya melalui peralihan yang sangat kasar di mana segala-galanya jatuh-perkahwinannya, perniagaan, dan beberapa kawan rapat.
玛雅经历了一个超级粗糙的过渡，一切都消失了-她的婚姻，生意和一些亲密的朋友。

Ada juga beberapa kawan lain yang tinggal bersama perwakilan mereka di New York.
達也有一些朋友住在紐約。

Maya melalui peralihan yang sangat kasar di mana segala-galanya jatuh-perkahwinannya, perniagaan, dan beberapa kawan rapat.
玛雅通过超粗的过渡，一切都烟消云散，她的婚姻，商务，以及一些亲密的朋友去了。

Saya menghantarnya kepada beberapa kawan yang juga berkongsi dengan yang lazat.
我发送给一些朋友，并分享美味。

Apa yang bermula sebagai keberanian mabuk mengakibatkan pertempuran penuh, dengan pemabuk( sekarang bergabung dengan beberapa kawan) hampir menangkap dinding yang dijaga ringan.
醉酒的勇气开始了一场全面的战斗，醉酒（现在加入了一些朋友）几乎占据了轻微的防守墙。

Tetapi beberapa kawan yang sangat sayang menghabiskan ribuan dan ribuan pada IVF dan ia tidak berfungsi.
但是，幾個非常親愛的朋友在IVF上花費了成千上萬，這是行不通的。

TUAN Albert Sykes melaporkan pengalamannya sebagai berikut: aku sedang kongkow sembari makan biskuit dengan beberapa kawan ketika aku merasa jiwaku meninggalkan tubuh dan pergi menelepon.
艾伯特•赛克斯先生讲述了以下经历:“我正跟几个朋友一起坐着吃饼干，感觉我的灵魂离开我的身体去打了个电话。

Saya dan beberapa kawan akan berkumpul setiap bulan untuk mengingatkan satu sama lain akan mencapai matlamat individu kami.
我和一些朋友每个月都会相聚，彼此提醒要努力达成自己的目标。

Apabila seorang wanita di puak Afrika tertentu tahu dia hamil, dia pergi ke padang gurun dengan beberapa kawan dan bersama-sama mereka berdoa dan bermeditasi sehingga mereka mendengar lagu kanak-kanak itu.
当一个非洲部落的女人知道自己怀孕的时候，她和几个朋友一起出去了旷野，一起祷告和默想，直到听到孩子的歌声。

Saya dan beberapa kawan akan berkumpul setiap bulan untuk mengingatkan satu sama lain akan mencapai matlamat individu kami.
我和一些朋友每個月都會相聚，彼此提醒要努力達成自己的目標。

Apabila seorang wanita di puak Afrika tertentu tahu dia hamil, dia pergi ke padang gurun dengan beberapa kawan dan bersama-sama mereka berdoa dan bermeditasi sehingga mereka mendengar lagu kanak-kanak itu.
当在某个非洲部落的女人知道她怀孕了，她出去到旷野，与几个朋友和他们一起祈祷和默想，直到他们听到孩子的歌曲。

Pasangan saya dan beberapa kawan akan berbasikal, tetapi saya memerlukan beberapa jam kedamaian dan tenang untuk menulis.
我要如何花？是什么引导我的选择呢？我的合作伙伴和一些朋友去骑自行车，但我需要几个小时的和平和安静的写。

Pada masa ini dia menjadi tuan rumah di kedai di Kanada yang betul-betul di sebalik The Pemberontak, di mana dia dan beberapa kawan lain baru- baru ini membuat video yang awalnya berjudul" Sepuluh Perkara yang Aku Benci Mengenai Orang Yahudi.".
这些日子，他是加拿大最权威的一个名为“Rebel，他和其他一些同事最近制作了一个视频，原来题目是“我讨厌犹太人的十件事情”。

Dia menghantar e-mel kepada beberapa kawan dan memberitahu mereka apa yang sedang berlaku, meminta mereka untuk menyebarkan perkataan itu agar pulangannya tidak akan datang sebagai kejutan besar-besaran.
她给一些朋友发了电子邮件，并告诉他们发生了什么事，要求他们传播这个消息，这样她最终的回归不会成为一次巨大的冲击。

Grant mendarat di sepanjang 80- an dengan beberapa bahagian lakonan kecil dan juga bekerja di The Jockeys Norfolk( gelaran yang diambil dari Shakespeare, natch), sebuah rombongan komedi yang diasaskannya dengan beberapa kawan.
格蘭特在80年代初期以一系列小型演員身份走上了舞台，並曾在諾福克的騎師隊（從莎士比亞拍攝的標題，natch）中工作，這是他與一些朋友建立的喜劇團。

Pada suatu hart saya pulang bersama dengan beberapa kawan ke Chandl Chowk Oalan Utama di Deihl, kami melihat orang banyak berkumpul dekat dengan sekolah kami.
有一天，我和幾位朋友從月光集市（ChandniChowk）（德里的主幹道）回來的時候，我們看到一大群人聚集在我們學校附近。

Walau bagaimanapun, di Turin saya hanya mempunyai ibu bapa saya, teman wanita saya dan beberapa kawan, jadi apabila saya tidak berbuat baik, tidak banyak orang yang dapat membantu saya, saya harus menyelesaikan perkara saya sendiri.
但是在都靈，我只有我的父母，我的女朋友和幾個朋友，所以當我做得不好時，沒有很多人來幫助我，我必須自己解決。

Saya dapat berkata bahwa saya mencintai beberapa kawan sampai cukup untuk mengorbankan sebagian atau sejumlah uang untuk dia, tapi saya tidak akan bisa membuktikannya kecuali saya pernah melakukannya.
我可以说我爱护某一个朋友到可以为他牺牲某种数目的金钱，但除非我已经这样做了，否则我无法证明。

Saya dapat berkata bahwa saya mencintai beberapa kawan sampai cukup untuk mengorbankan sebagian atau sejumlah uang untuk dia, tapi saya tidak akan bisa membuktikannya kecuali saya pernah melakukannya.
我可以说我爱我的某个朋友爱到可以为他牺牲，或者牺牲一比钱的程度，但是除非我这样作了，我是无法证明我爱他到这样的程度的。

Baru-baru ini saya berada di Eropa dan beberapa kawan lama membandingkan foto-foto saya yang diambil dua puluh, tiga puluh, bahkan empat puluh tahun yang lalu, dan semua orang berkata wajah saya masih terlihat muda.
最近，在欧洲，我的一些老朋友比较着我二十年前、三十年前、甚至四十年前的照片，每个人都说我的面相看起来仍然很年轻。

Saya berada di dalam Saguenay Fjord dan Sungai St. Lawrence di Quebec utara, berundur dengan beberapa kawan cetacean saya yang tersayang, ketika berita itu datang: seorang ibu ikan paus orca, Tahlequah, yang juga dikenali sebagai J35, ahli yang terancam kritikal penduduk orca penduduk selatan di Barat Laut Pasifik, telah melahirkan anak lembu betina.
有消息传来的时候，我深深地沉浸在魁北克北部的萨格奈峡湾和圣劳伦斯河，与我心爱的一些鲸类朋友一起撤退：一只逆戟鲸母亲Tahlequah，也被称为J35，是极度濒危的成员太平洋西北部的南部居民逆戟鲸人口生下了一只雌性小牛….