KEBANYAKAN MANUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 大多数人
• 世人大半
• 大多數人
• 人们大半
• 众人大半
• 许多人
• 很多人
• 多数的人

在 印度尼西亚 中使用 Kebanyakan manusia 的示例及其翻译为 中文

Adapun yang disebutkan kebanyakan manusia.
上述大多數人.

Kebanyakan manusia tidak mampu melakukan itu.
许多凡人不行。

Adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.
说实话，他比大多数人都知道。

Kebanyakan manusia memilih jalan yang kedua.
大多数人都是选择走第二条路。

Begitulah juga dengan kebanyakan manusia yang mengamalkan syirik.
当时的许多人，将康定以西视为畏途。

Kebanyakan manusia sudah kerap diuji dengan kelaparan.
另外，很多人会时常受到饥饿的考验。

Memperbanyak Amalan-amalan Kebaikan di saat kebanyakan Manusia Lalai darinya.
并大举行善布施，许多人都沾享到他的恩。

Begitulah kebanyakan manusia yang tergoda.
绝大部分人是这样被诱惑的。

Sungguh, Al Quran itu benar benar dari Tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.
它确是你的主所降示的真理，但人们大半不信。

Tapi kebanyakan manusia tidak peka akan maksud Tuhan.
可是，世人大都不理會上帝的話語。

Dan Alloh maha menang atas segala urusannya tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.
安拉是主持其事的[注4]，但多數人不知道。

Kebanyakan manusia tidak teringat kebenaran paling asas.
大多數人都沒有記住最基本的事實。

Kebebasan berarti tanggungjawab; Itulah sebabnya mengapa kebanyakan manusia takut terhadapnya.
自由意味着责任，这就是为什么大多数人惧怕它的原因。

Tapi kebanyakan manusia sudah puas hidup di tengah bayang-bayang.
但是大多数人满足于生活在阴影之中。

Allah Ta'ala berfirman: Dan Allah berkuasa terhadap urusan-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya".
真主说：“真主掌控着他的事务，但人们大半不知道。

Kebanyakan manusia( yang mengingkari hari kiamat) tidak mengetahui tidak.
许多人不知道内幕。

Ketika kondisinya mungkin dianggap terlalu berat bagi kebanyakan manusia, ada suku Inuit asli yang tinggal di Kanada utara dan Alaska.
尽管对大多数人来说，北极的生存条件太过艰难，但在加拿大和阿拉斯加的北部地区还是生活着世代居住在这里的因纽特部落。

Kebanyakan manusia bahkan menikah untuk berkomitmen pada hidup dengan mencintai seseorang.
很多人甚至结婚来投入到爱另一个的人的生活中。

Sesungguhnya telah kami terangkan dalam Qur'an ini untuk manusia dengan bermacam-macam contoh( kiasan), tetapi kebanyakan manusia enggan, melainkan ingkar.
在这部《古兰经》里，我为众人确已申述各种比喻，但众人大半不信。

Mengapa kebanyakan manusia tak dapat mencapai 100% potensi dirinya?
为什么大多数人无法发挥出自己的潜力？?

Dan kami tidak mengutusmu( Muhammad) melainkan kepada seluruh umat manusia, sebagai pembawa berita dan pemberi peringatan. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
我只派遣你为全人类的报喜者和警告者，但世人大半不知道。

Dan sesungguhnya kebanyakan manusia lengah dari tanda-tanda kebesaran Kami.
許多人確是疏忽我的表徵的。

Dan kami tidak mengutusmu( Muhammad) melainkan kepada seluruh umat manusia, sebagai pembawa berita dan pemberi peringatan. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
我確已派遣你作全人類的報喜者和警告者，但大多數人並不知道。

Kebanyakan manusia mati di atas katilnya pada usia tua- sekurang-kurangnya 90 peratus dalam demokrasi Barat.
大多數人在成熟的老年時死在床上-在西方民主國家至少達到90％。

Dan kami tidak mengutusmu( Muhammad) melainkan kepada seluruh umat manusia, sebagai pembawa berita dan pemberi peringatan. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
我只派遣你（穆罕默德）为全人类的报喜者和警告者，但世人大半不知道。

Kebanyakan Manusia dari wilayah utara negeri-negeri Barat adalah keturunan kaum Edain dari Zaman Pertama, atau dari keluarga dekat mereka.
西部地区北部的大多数人都是第一个时代的伊甸人的后裔，或者来自他们的近亲。

Dan kami tidak mengutusmu( Muhammad) melainkan kepada seluruh umat manusia, sebagai pembawa berita dan pemberi peringatan. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
古兰25:1）“我只派遣你为全人类的报喜者和警告者，但世人大半不知道。

Bagi kebanyakan manusia, ini jelas menunjukkan suatu bentuk berduka, terutama mengingat perubahan perilaku pada polong keluarga yang lebih luas.
对于大多数人来说，这清楚地表明了一种悲伤的形式，特别是考虑到更广泛的家族中的行为变化。

Allah-lah yang menghidupkan kamu kemudian mematikan kamu, setelah itu mengumpulkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada keraguan padanya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
真主使你们生,然后使你们死,然后在毫无疑义的复活日集合你们;但世人大半不知道.

Bagi kebanyakan manusia, ini jelas menunjukkan satu bentuk bersedih, terutamanya memandangkan perubahan tingkah laku dalam keluarga yang lebih luas.
对于大多数人来说，这清楚地表明了一种悲伤的形式，特别是考虑到更广泛的家族中的行为变化。