KEDEWASAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 成熟
• 成年

在 印度尼西亚 中使用 Kedewasaan 的示例及其翻译为 中文

Tanggung jawab adalah tanda kedewasaan.
责任感是成熟的标志。

Kedewasaan emosional sangat penting dalam pernikahan.
情感成熟在婚姻中是如此重要。

Dengan penemuan kembali kedewasaan yang lembut dan jujur;
重新发现温柔，诚实的男子气概;

Sekali-kali tidak boleh melewali saat dia mencapai kedewasaan.
当时在《仙剑》的时候，没有get到他的颜值。

Dewasa:" Kedewasaan Bertanggung Jawab" dan Kekuatan.
成人：“负责任的成年”和……的力量.

Malam ini, kalian mengajariku arti kedewasaan yang sebenarnya.
這夜，你教曉我成熟的真正意義。

Jawaban: Kedewasaan rohani tercapai dengan cara semakin menyerupai Yesus Kristus.
回答：属灵成熟是通过变得更像耶稣基督来实现的。

Dengan mengatasi kesulitan, kita mendapatkan kekuatan dan kedewasaan.
我们通过克服困难，获得力量和成熟。

Ini juga sikap yang mencerminkan kedewasaan seseorang yang dipilih sebagai wakil rakyat.
这也是崇祯作为一个亡国之君的选则.

Dengan mengatasi kesulitan, kita memperoleh kekuatan dan kedewasaan.".
我們通過克服困難，獲得力量和成熟。

Begitu pula manusia, kedewasaan itu akan terbentuk manakala tidak ada orang tua yang menaunginya.
靠人靠天靠祖上，不算是好漢。

Saturnus dan Pluto dalam Capricorn menekankan bahwa kedewasaan perlu didefinisikan ulang.
摩羯座的土星和冥王星强调成熟需要重新定义。

Dalam psikologi, kedewasaan adalah kemampuan untuk merespon lingkungan dengan cara yang tepat.
心理学认为，成熟就是以适当的方式应对环境的能力。

Dan Frodo akan berusia tiga puluh tiga, 33, angka penting: saatnya ia mencapai" kedewasaan".
和弗罗多是33,33岁的一个重要的号码:“成年”的日期。

Conte:" Kedewasaan dan keinginan untuk menang, saya senang bisa melatih para pemain ini".
孔蒂：“成熟和对胜利的渴望，我很高兴能够成为他们的教练”.

Pertandingan itu bisa saja beresiko, tetapi kami menunjukkan kedewasaan luar biasa dan determinasi.
这可能会有风险，但我们表现得很好成熟和决心。

Kedewasaan seksual untuk wanita dimulai pada usia 4 hingga 5 tahun, tetapi hanya bereproduksi setelah tahun 6 atau 7.
在4至5年性成熟女性开始的，只是需要一年抄录6或7。

Dan Frodo akan berusia tiga puluh tiga, 33, angka penting: saatnya ia mencapai" kedewasaan".
而弗罗多将过三十三岁生日，“33”也是个重要的数字：到时他就“成年”了。

Butuh waktu beberapa saat untuk mencapai kedewasaan dan berubah menjadi lebih mengancam trumpiness.
它需要一段时间才能达到成熟并变成更具威胁性的东西trumpiness。

Allah memberkati keluarga dan bermaksud bahwa anggota-anggotanya harus saling mendampingi satu sama lain menuju kedewasaan penuh.
上帝保佑家庭和打算，其成员应相互协助其他走向完全成熟。

Jika seorang Romawi berhasil mencapai kedewasaan, mereka kemungkinan akan hidup selama orang-orang di dunia barat modern.
如果一個羅馬人使它成熟，他們可能會和現代西方世界的人一樣長壽。

Latihan dan pengalaman itu menguatkan saya secara fizikal dan mental serta memberikan saya keyakinan untuk memasuki kedewasaan.
服役的训练与经历，使我的身心健壮刚强，也让我有信心迈入成年阶段。

Kita perlu mengingat bahwa begitu anak-anak kita mencapai" kedewasaan" mereka tidak lagi di bawah otoritas orangtua mereka.
我們需要記住：一旦兒子或女兒到了“成年”就不在父母的管制之下了。

Dari kelahiran hingga kedewasaan dalam hanya empat tahun, lehernya tumbuh dari satu per enam hingga satu per tiga dari total tinggi jerapah tersebut.
從出生到成年期的四年中，頸部比例從長頸鹿整體高度中的六分之一成長到三分之一。

Memang sudah sifat manusia untuk mengkhianati Tuhan karena manusia tidak memiliki kedewasaan mutlak dalam hidupnya, mereka hanya mengalami perubahan relatif dalam wataknya.
就是说，人的本性就是背叛神的本性，因为人没有绝对的生命成熟，只有相对的性情变化。

Dari kelahiran hingga kedewasaan dalam hanya empat tahun, lehernya tumbuh dari satu per enam hingga satu per tiga dari total tinggi jerapah tersebut.
从出生到成年期的四年中，颈部比例从长颈鹿整体高度中的六分之一成长到三分之一。

Dua puluh pakaian harus diberikan kepada seorang ayah oleh seorang putra pada saat mencapai kedewasaan dan jumlah yang sama diberikan kepada seorang istri pada saat kelahiran seorang anak.
儿子在成年期应给予父亲二十块衣服，并在孩子出生时给予妻子类似的金额。

Sumber berbasis bukti pada situs ini telah di rancang khusus untuk mendorong remaja untuk membangun dan mempertahankan gambaran tubuh yang sehat selama masa transisi menuju kedewasaan.
本网站上的循证资源经过特别设计，以鼓励年轻人开发和维护一个健康的身体形象在过渡到成年。

Dia berpendapat bahwa usia paruh baya adalah ketika kita mencapai kedewasaan dengan mengatasi penolakan kita terhadap kematian dan kehancuran manusia.
他认为，通过克服我们对死亡的拒绝和人类的破坏，我们达到成熟时的中年。

Dihadapkan dengan kurangnya kedewasaan, solidaritas dan rasa hormat terhadap klub dan semua komponennya, Bordeaux akan memanggil tiga pemain yang disebutkan dalam sidang disipliner sesegera mungkin.
面对组织及其所有员工缺乏成熟，团结和尊重，波尔多将尽快召集三名球员进行纪律面试，”俱乐部补充道。