KEEMPAT KALINYA 中文是什么意思

Yang keempat kalinya: Samuel.

第四屆：森美.

Cebulski: Tidak, ini keempat kalinya.

罗思博：不是，这是第四次。

Untuk keempat kalinya lomba foto.

第四届招商证券杯摄影大赛开….

Ini adalah kunjungan saya yang keempat kalinya.

这是我第四次来访。

Ini sudah keempat kalinya saya dirampok.

这已经是第三次被偷了。

人们也翻译

untuk keempat kalinya

Saya enggak mau kecolongan yang keempat kalinya.

因為我不想有第四次。

Ini yang keempat kalinya aku datang ke kafe ini.

這是我第四次來到此佛塔。

Penculikan ini adalah penculikan yang keempat kalinya.

这是他第四次被绑架。

Untuk yang keempat kalinya mereka memenangi piala dunia.

这是他们第四次赢得世界杯。

Aku sudah bilang sebelumnya, tidak akan ada yang keempat kalinya!".

我点点头说：“我以后不会丢三落四了！”.

Ini udah keempat kalinya ikut lomba dan tiga kali masuk final.

这是我第六次参加世乒赛，第三次进入决赛。

Sekarang ini merupakan kunjungan saya yang ketiga atau keempat kalinya saya ke Indonesia.

这是我第三次或者第四次来到伊斯坦布尔。

Ini sudah keempat kalinya di Molineux waktu saya dan kami belum menang di sana.

我在莫利内克斯的时间已经是第四次了，我们还没有在那里赢。

Berlusconi hari Sabtu mengumumkan bahwa ia mencalonkan diri untuk jabatan keempat kalinya sebagai perdana menteri.

貝盧斯科尼星期六宣佈，他將第四次競選總理的職務。

Akhirnya untuk ketiga atau keempat kalinya mereka turun ke kolong bawah tanah.

搜到第三遍或是第四遍時，他們終於下了地窖。

Ini adalah keempat kalinya Emirates telah memenangkan hadiah tertinggi dalam sejarah penghargaan.

這是第四次阿聯酋贏得了該獎項歷史上的最高獎項。

Pemotongan cadangan bank ini yang keempat kalinya oleh Bank sentral China tahun ini.

这已是中国央行今年第四次降准。

Untuk keempat kalinya tanggal 9 November tercantum dalam sejarah Jerman, tetapi kali ini penuh kebahagiaan.

这是第四次，在一个11月9日的日子里，重写德国历史-这一次充满快乐。

Akhirnya untuk ketiga atau keempat kalinya mereka turun ke kolong bawah tanah.

終於，在第三還是第四次搜索時，他們走下了地窖。

Saat reseksi keempat kalinya, tumor telah membesar hingga seukuran" kepala sawi putih", serta pecah dan berdarah.

到了第四次时，其肿瘤竟增长至“一棵白菜头”大小，并出现破溃流血。

Jika dia memenangkan kursi presiden yang akan menjadi keempat kalinya, ia akan kembali berkuasa selama enam tahun lagi sampai 2024, saat dia berusia 72 tahun.

如果他赢这将是第四届总统任期，他将有资格再服六年，直到2024年，当他72岁。

Untuk keempat kalinya tanggal 9 November tercantum dalam sejarah Jerman, tetapi kali ini penuh kebahagiaan.

这是第四次，在11月9日这个日子里，重写德国历史--这一次充满快乐。

Ini telah ketiga atau keempat kalinya saya di Soho hotel dan mereka tidak more.

這是我第三次或第四次住在這家酒店，我很失望的是，他們…”.

Ini adalah yang keempat kalinya Mandela dirawat di rumah sakit sejak Desember lalu.

Lt;p>这是曼德拉自去年12月以来第4次入院治疗。

Penerbangan itu merupakan keempat kalinya Parker Solar Probe mendekati matahari dengan jarak yang sangat dekat.

帕克太阳探测器第四次成功与太阳近距离接触.

Kenaikan ini merupakan yang keempat kalinya sepanjang tahun ini dan yang kesembilan kalinya sejak akhir 2015.

這是今年第四次加息，也是2015年以來第九次。

Pemilu 17 April 2019 adalah keempat kalinya masyarakat Indonesia memilih Presiden dan Wakil Presiden secara langsung.

年4月17日是印尼民主改革開放21年來，第四次由人民直接選舉總統暨副總統。

Tahun ini merupakan yang keempat kalinya Indonesia menjadi tuan rumah setelah di Jakarta( 1982), Bali( 1988), dan Magelang( 2012).

今年将是印尼第四次举办此项赛事，之前分别在雅加达（1982年），巴厘岛（1988年），马格朗（2012年）举行过。

Pertemuan ini bahkan terhitung hanya yang keempat kalinya dilakukan oleh PBB untuk membahas isu kesehatan dunia setelah tema sebelumnya adalah HIV, NCD( noncommunicable diseases), serta Ebola.

这也是联合国大会第四次讨论卫生问题（其余三次讨论的分别是艾滋病毒、非传染性疾病和埃博拉）。

Pekan lalu, Federal Reserve menaikkan suku bunga untuk keempat kalinya tahun ini dan laporan menyarankan Trump sedang mendiskusikan kemungkinan dengan penasihatnya apakah ia memiliki wewenang untuk memecat Powell.

早在去年年底，美联储宣布今年第四次加息，特朗普问顾问是否他有权让鲍威尔离开。