KALINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 次

在 印度尼西亚 中使用 Kalinya 的示例及其翻译为 中文

Kalinya, musim ini.
一，本赛季。

Kedua kalinya, saya.
第二遍，我.

Tanya ketiga kalinya.
前三次去问.

Ketiga kalinya, menasehati.
第三遍，背诵。

Itu percakapan kesekian kalinya.
这是一次尽情的畅谈。

Kedua kalinya hasil akhir pekerjaan.
二是终审工作。

Untuk pertama kalinya perang.
第一次直奉战争.

Pertama kalinya di industri musik, sebuah event yang tidak pernah ada.
这是流行音乐史上，从来没有过的事情。

Baru ketiga kalinya berhasil.
只有第三次成功了。

Pertama kalinya kehadiran dinosaurus herbivora berbadan besar dicatat di Antartika.
对于第一次，浓郁在南极洲的大型草食性恐龙的存在已记录。

Kebijakan ini adalah yang pertama kalinya dalam 60 tahun terakhir.
这是60年来的第一次。

Ini pertama kalinya aku menangis sejak 3 tahun yang lalu.
这是我六年来第一次哭泣。

Pertemuan ini merupakan yang pertama kalinya di pertandingan resmi.
这是官方比赛中的第一次。

Ini pertama kalinya seseorang berlutut dihadapanku.
这是人生中头一回有人给她下跪。

Karyawan ini melakukan hal yang benar, pertama kalinya dan setiap kali.
我们将在第一次、每一次都做正确的事。

Dan ketiga kalinya ini kau lukai hatiku.
你却三番此次的伤我的心。

Dia berhenti sejenak, seolah-olah ini adalah pertama kalinya bahwa telah terjadi padanya.
她停顿了一下,好像第一次考虑这件事。

Ini juga pertama kalinya saya menghabiskan malam Natal saya sendirian.
而我现在头一次独自过圣诞节。

Akhirnya untuk ketiga atau keempat kalinya mereka turun ke kolong bawah tanah.
搜到第三遍或是第四遍时，他们终于下了地窖。

Ini terakhir kalinya kita bersama, setelah ini jangan mencariku lagi.
这是我们之间的最后一次谈话，以后别来找我。

Aku pikir ini adalah pertama kalinya aku bertemu dengan alien muda.
我認為這是我第一次碰見一個年輕的外星人。

Ini adalah pertama kalinya dia bertanya pada dirinya sendiri sejak menjadi pengemis.
这是他当乞丐以来第一次这样问自己，.

Ini adalah pertama kalinya dalam 40 tahun terakhir.
这是40年来的第一次。

Ini adalah pertama kalinya dia membeli tiket lotere sepanjang hidupnya.
这也是她一生中第一次买彩票。

Hal ini merupakan pertama kalinya terjadi dalam 25 tahun terakhir.
并说这是25年来第一次这样的事情。

Ini adalah yang kedua kalinya dalam tahun ini wilayah Tibet ditutup bagi turis asing.
这是西藏今年内第二次禁止外国游客进入。

Ini akan menjadi kunjungan kedua kalinya ia untuk tampil di Shanghai tahun ini.
这是她今年内第二次来到上海。

Hal itu pertama kalinya terjadi sejak tahun 1962.
这是1962年以来的第一次。

Di saat untuk pertama kalinya kamu mengeluarkan kata-kata untukku".
但人生中第一次，你替我用文字表達出來了」。