KEHILANGAN FUNGSI 中文是什么意思

Tradisi yang Kehilangan Fungsi.

传统手段失去作用.

Jika Anda kehilangan fungsi di lengan Anda, kemungkinan besar itu adalah cedera terkait saraf.

如果你失去了手臂的功能，很可能是神经损伤。

Dan berkat akan kehilangan fungsinya.

否则，赞美将失去其作用。

Dipandang dari sudut Alkitab, perkara mati ada tiga makna:makna pertama adalah kehilangan fungsinya.

照聖經看，死這件事共有三個意義：第一個意義，是失去了功用。

Mesin sudah kehilangan fungsinya.

个机器失去作用。

Menurut para peneliti,kebisingan dapat mengubah komposisi spesies suatu daerah dan kehilangan fungsi ekosistem.

肯克说，噪音“可以改变一个地区的物种组成，然后当然会失去生态系统的功能。

Akibatnya, hati kehilangan fungsi normalnya.

原因是创作者失去了正常的心脏。

Sel leukemia telah memperoleh mutasi pada DNA mereka yangmenyebabkan mereka tumbuh secara tidak normal dan kehilangan fungsi sel darah putih yang khas.

白血病细胞已经在其DNA中突变，导致它们异常的生长，失去了典型的白细胞的功能。

Ketika itu terjadi dan pembuluh darah kehilangan fungsi ini, darah kami dapat mengalir ke belakang dan bocor.

当这种情况发生，静脉失去了此功能时，我们的血可以倒流和泄漏。

Hampir 300.000 orang Amerika setahun menderita kematian jantung mendadak,di mana seseorang meninggal dalam beberapa menit setelah tiba-tiba kehilangan fungsi jantung.

在美国，每年有近30万人发生心因性猝死；猝死是指一个人在心脏功能突然丧失几分钟内死亡。

Ia tidak tahu apa yang harus dilakukan, jadi ia mulai kehilangan fungsi dan atrofi karena tidak mendapat stimulasi.

它不知道该做什么，所以它开始失去功能，因为得不到刺激而萎缩。

Shalma sama sekali telah kehilangan fungsi kesadaran dan pemikirannya, ia dimasukkan ke rumah sakit jiwa, dan dokter tidak bisa menemukan sebab musababnya.

塞尔玛完全丧失了理智和思维能力，被送入精神病院，医生找不出原因。

Kulitnya menderita luka bakar yang banyak dan dia telah kehilangan fungsi metabolismenya.".

张先生身上的皮肤多处烫伤，甚至失去了代谢的功能。

Ginjal Anda mungkin secara bertahap kehilangan fungsi dari waktu ke waktu hingga ke titik di mana Anda membutuhkan dialisis atau transplantasi ginjal.

随着时间的推移，您的肾脏可能逐渐失去功能，直至您需要透析或肾移植。

Di seluruh dunia terdapat hampir 47 juta orang yanghidup dengan demensia, atau kehilangan fungsi otak, termasuk memori, pemikiran dan perilaku.

根据世界卫生组织的数据，全世界有近4700万人患有痴呆症或脑功能丧失，包括记忆，思维和行为.

Usia tua tidak berarti bahwa seseorang kehilangan fungsi otak, tetapi tekanan darah rendah yangdialami beberapa orang tua dapat menyebabkan hilangnya fungsi otak.

老年并不意味着一个人失去脑功能，而是一些长者经历的低血压可能导致这种功能丧失。

Liver bertanggung jawab atas banyak fungsi penting di dalam tubuh dan jika itu menjadi sakit atauterluka, kehilangan fungsi tersebut dapat menyebabkan kerusakan pada tubuh.

肝脏负责身体内的许多重要功能，如果它患病或受伤，这些功能的丧失会对身体造成….

Ini terjadi karena ginjal telah kehilangan fungsi normalnya, termasuk penghilangan garam dan air yang efisien dari tubuh.

這是因為腎臟已經失去了它的正常功能，腰椎包括以有效地除去鹽和水帶出體外。

Jika pembuluh darah besar yang terblokir, wilayah yang luas mungkin akan terpengaruh, jadi orang mungkin akanmengalami kelumpuhan pada satu sisi tubuh dan kehilangan fungsi lainnya, seperti bicara dan pengertian.

如果一个大血管被阻塞，一个大区域可能受到影响，就会出现身体一侧瘫痪，失去其他功能，如言语和理解。

Kemerosotan sering kali perlahan sehingga setiap kehilangan fungsi minuscule hanya menjadi norma baru, dan mereka menyesuaikan dengan cukup baik sehingga tidak menimbulkan masalah.

这种下降往往非常缓慢，以至于每一个微不足道的功能损失都会成为新的规范，并且它们的适应性已经足够好，所以不会造成问题。

Hal ini dapat mengganggu struktur dan kekuatan tulang,menyebabkan rasa sakit, kehilangan fungsi, serta terkadang pendarahan dan luka di sekitar tulang tersebut.

这扰乱了骨骼的结构和强度，导致疼痛、功能丧失，有时还会造成周围出血和损伤。

Penurunan ini sering sangat lambat sehingga setiap kehilangan fungsi yang sangat kecil hanya menjadi norma baru, dan mereka beradaptasi cukup baik sehingga tidak menimbulkan masalah.

这种下降往往非常缓慢，以至于每一个微不足道的功能损失都会成为新的规范，并且它们的适应性已经足够好，所以不会造成问题。

Ia tidak tahu apa yang harus dilakukan, jadi ia mulai kehilangan fungsi dan atrofi karena tidak mendapat stimulasi.

它不知道该怎么做，所以它开始失去功能和萎缩，因为它没有得到刺激。

Dengan demikian, ketika hidup menuju detik-detik terakhir, yaitu saat kehilangan fungsi tubuh, masih kehidupan akan bisa dimulai kembali pada dunia yang lain.

当生命走到尽头，身体机能尽失时，还会在另一个世界重新开始。

Dengan demikian, ketika hidup menuju detik-detik terakhir, yaitu saat kehilangan fungsi tubuh, masih kehidupan akan bisa dimulai kembali pada dunia yang lain.

当生命走到尽头，即身体机能尽失时，还会在另一个世界重新开始。

Hal ini akan mengganggu struktur dan kekuatan tulang danakan menyebabkan rasa sakit dan hilangnya fungsi sehingga kadang menyebabkan pendarahan dan cedera di sekitar lokasi.

这扰乱了骨骼的结构和强度，导致疼痛、功能丧失，有时还会造成周围出血和损伤。

Ini menimbulkan problem-problem umum yang terkait dengan radang kronis dan hilangnya fungsi kekebalan efektif, seperti yang bisa dilihat dalam kajian-kajian yang dikutip dalam buku saya.

这导致了与慢性炎症有关的广义问题和有效的免疫功能的丧失，这在我的书中引用的研究中可以看出。

Gejala berupa nyeri( terutama saat menuruni tangga), kaku, deformitas(kaki busur atau lutut ketuk) dan hilangnya fungsi( tidak dapat dibengkokkan penuh, tidak dapat diluruskan penuh dan tidak dapat jongkok).

症状包括疼痛（特别是在下楼梯时）、僵硬、畸形（弓腿或膝盖受伤）和丧失功能（无法完全弯曲、无法完全伸直并无法蹲下）。

Lagi pula, karena mikroba merupakan penyebab utama yang menyebabkan wabah penyakit menular, dan perubahan lingkungan ekologi paling mudah menimbulkan metamorfosa mereka, dengan demikian meskipun kepunahan dinosaurus diakibatkan bencana, maka mekanismenya juga kemungkinan besar melalui perubahan organisme penyebab penyakit danmengakibatkan hilangnya fungsi kekebalan terhadap penyakit.

而且，由于微生物是造成传染病流行的主要原因，而生态环境的变化又最容易引起它们的变异，因而，即使恐龙的灭绝由灾变引起，那么其机制也极有可能是通过病原生物的变异造成恐龙免疫机能的失效而实现。