KEKUATAN-KEKUATAN 中文是什么意思

Kenali Kekuatan-Kekuatan Sekolah kita.

展现了我们学院的实力。

Selain itu pemain juga memiliki kekuatan-kekuatan khusus.

此外各角色雖有自特殊能力.

Kekuatan-kekuatan Eropa mendesak Iran tidak mengambil langkah lebih lanjut yang akan melanggarnya.

这些欧洲大国敦促伊朗不要进一步采取违反该协议的措施。

Di dunia ini ada kekuatan-kekuatan jahat.

不错，世界上有很强的邪恶势力。

Kekuatan-kekuatan pasar juga telah membantu penurunan emisi gas rumah kaca AS secara konstan sejak tahun 2007.

市场力量同样助力美国温室气体排放自从2007年以来稳步下降。

Senjata api dan pena adalah kekuatan-kekuatan yang paling dahsyat di dunia.

书籍和笔是世上最强大的武器.

Memberdayakan Anda untuk menilai bagaimana politik dan media terkait dengan kekuatan-kekuatan globalisasi.

赋权你如何评估政治和媒体都与全球化的力量.

DALAM hidup bersama selalu ada kekuatan-kekuatan yang memajukan hidup kita.

生活里，总有支撑我们活下去的力量。

Kekuatan-kekuatan ini terutama mengacu pada globalisasi teknologi, globalisasi ekonomi, dan globalisasi kemanusiaan.

這些力量主要是指技術全球化、經濟全球化和人道主義全球化。

Perang kita adalah melawan setan dan kekuatan-kekuatan jahatnya.

我们的争战是与"魔鬼"和他的邪恶势力展开的。

Kekuatan-kekuatan ini terutama mengacu pada globalisasi teknologi, globalisasi ekonomi, dan globalisasi kemanusiaan.

这些力量主要是指技术全球化、经济全球化和人道主义全球化。

Oleh kematian-Nya di salib, Yesus menang atas kekuatan-kekuatan kejahatan.

藉着祂在十字架上的死，基督胜过了罪恶的权势。

Memandangkan kekuatan-kekuatan itu begitu kuat, anda memerlukan mekanisme yang sama kuat untuk membendung mereka.

鉴于这些力量是如此强大，你需要一个同样强大的机制来遏制他们。

Mereka mengerahkan segala yang mereka punya demi memberi pencerahan kepada umat,dan membangun kembali kekuatan-kekuatan yang mulai pulih.

她开始培养自己的势力，势要拿回曾属于自己的一切。

Kerajaan-kerajaan dan kekuatan-kekuatan jahat ini akan patuh pada binatang. dan banyak yang akan mengikutinya untuk membinasakan.

这些国度和邪恶势力会顺服那兽，很多会跟随它到灭亡。

Disiplin meningkatkan kekuatan tubuh( dalam hal ekonomi utilitas) dan mengurangi kekuatan-kekuatan yang sana( dalam hal politik ketaatan).

纪律增强了人体的力量（从功利的经济角度看），又减弱了力量（从政治服从的角度看）。

Kekuatan-kekuatan regional berkolusi untuk memilih negara-negara seperti Kuba dan Venezuela ke dalam Dewan Hak Asasi Manusia.

地区性大国联手将古巴和委内瑞拉等国选为人权理事会（HumanRightsCouncil）成员。

G7 semakin tidak relevansaat sekarang dunia diramaikan oleh munculnya kekuatan-kekuatan ekonomi baru, tulisnya dalam posting blog.

在新兴势力不断崛起的当今世界，G-7正变得越来越无关紧要，”他在博客中写道。

Bagi Freud, kekuatan-kekuatan ini pada dasarnya merupakan kekuatan fisiologis( libido) atau biologis( insting kematian dan kehidupan).

弗洛伊德认为，这些力量本质上是生理学的（利比多）或生物学的（死本能和生本能）。

Pada jaman dulu di batu candi raksasa yang dot pedesaan Inggris,pendeta tinggi akan memanggil kekuatan-kekuatan ilahi dan berkat Sang Dewi.

在更早的时候在巨大的石头寺庙星罗棋布的英国乡村，高女祭司将呼吁在神圣的权力和女神的祝福。

Pemahaman tentang sifat dan dampak kekuatan-kekuatan sosial, ekonomi, dan politik besar, termasuk keragaman penduduk, perubahan teknologi, dan globalisasi.

的性质和严重的社会，经济和政治力量的影响，包括人口的多样性，技术变革和全球化的理解.

Jika biosfir kita ini terancam oleh bencana semacam ini, tampaknya kekuatan material manusia tidak akan mungkin cukup untuk menahan perubahan yang mematikan dalam sandiwara kekuatan-kekuatan kosmis ini.

一旦生物圈面临这种灾难，人类的物质力量也许还未能强大得足以抗拒这种宇宙力量作用的致命变化。

Oleh karena itu, di masa depan,Indonesia hanya dapat hanyut dari impian kekuatan-kekuatan regional dan realitas negara-negara kelas dua dan tiga.

所以，在以后的岁月中，印尼依然不得不在区域大国梦想和二三流国家的现实之间痛苦徘徊。

Presiden Zardari menyerukan kekuatan-kekuatan demokratis dan warga patriotik Pakistan untuk menggagalkan konspirasi melawan demokrasi dan institusi-institusi demokrasi.

扎尔达里在另一份声明中呼吁“民主力量和爱国的巴基斯坦人”挫败“针对民主和民主体制”的阴谋。

Berbicara di Sevastopol, markas armada Laut Hitam Rusia,Presiden Putin mengatakan" kekuatan-kekuatan asing" mengancam akan mengacau situasi di semenanjung itu.

说起在塞瓦斯托波尔，俄罗斯黑海舰队的总部，普京总统说，“外国势力”，威胁着朝鲜半岛的局势。

EMYoga dirancang untuk menyatukan kekuatan-kekuatan yang berlawanan ini sehingga Anda benar-benar sejajar dengan hasrat terdalam jiwa Anda, tujuan tertinggi Anda, dan kehidupan terbaik Anda.

EMYoga旨在团结这些对立的力量，使您与灵魂的最深切的渴望，最高的目标和最好的生活真正保持一致。

Namun perbedaan ini ditentukan, pada dasarnya, oleh perbedaan tingkat perkembangan kekuatan-kekuatan produksi mereka dan sama sekali bukan oleh tingkat kemandirian ekonomi mereka.

但是，这种不同从根本上说决定于它们的生产力发展水平的不同，而绝不是决定于它们在经济上自给自足的程度。

Kami lihat bahwa ada kekuatan-kekuatan di Amerika Serikat yang siap untuk mengorbankan hubungan Rusia-AS dengan seenaknya, mengorbankan demi ambisi mereka dalam pertempuran politik internal mereka di Amerika Serikat.".

我们看到，在美国，有些势力已经准备好轻易牺牲俄美关系以实现其雄心壮志.

Seluruh nubuatan yang disampaikan akan melibatkan kekuatan-kekuatan ini, dimana di sekitarnya akan terjadilah segala kekacauan di bidang agama serta struktur politik.

所有已预示的预言都会涉及到这些势力，而所有宗教和政治架构内的剧变都将围绕着它们发生。

Kemajuan ini bergantung pada pertumbuhan pemahaman kita atas kekuatan-kekuatan masyarakat, dan kondisi-kondisi yang paling menguntungkan bagi bekerjanya kekuatan-kekuatan itu dalam cara yang dikehendaki.

这种进展依赖于我们逐步增进对社会力量和最有利于这种力量以可欲方式起作用的条件的理解。