势力印度尼西亚是什么意思

任何人、任何势力?

Siapa pun, dengan kekuatan?

因为他在军中有势力。

Kekuatannya ada di militer.

他势力大吗？也没有。

Apakah dia kuat? tidak juga.

我想这可能是旧势力干扰。

Itu pasti gangguan dari kekuatan lama.

这很现实，很势力，也很社会。

Ini nyata, Sosial dan juga sangat kuat.

三是远离黑恶势力。

Namun keduanya jauh dari kesan haus kekuasaan.

一是政治势力失衡。

Hanya ketidakseimbangan dalam kekuatan politik.

塔利班激进分子在坎大哈省有很大势力。

Kehadiran militan Taliban kuat di provinsi Kandahar.

他们没有政权，可是有势力。

Mereka tidak memiliki kewenangan tetapi memiliki kekuasaan.

如果一个完全新势力集团已经在莫斯科吗?

Bahwa sebuah kelompok baru tengah berkuasa di Moskow?

我清楚的感到这是旧势力的安排。

Saya sadar bahwa ini adalah pengaturan oleh kekuatan lama.

总有一股势力强迫他们就范。

Tetapi selalu ada kekuatan yang memaksa mereka untuk melihat.

这些都是西方势力编造的阴谋”.

Ini adalah sesuatu yang diciptakan oleh kekuatan-kekuatan Barat.

没有一个主要势力比罗马更符合这一点。

Tak ada kekuasaan besar lain selain Roma yang cocok dengan poin ini.

如果我送他们回家空腹势力错过他们的方式;

Jika saya mengirim mereka pulang pasukan puasa terjawab jalan mereka;

人本主义心理学被称作心理学“第三势力”。

Menyebut psikologi humanistik sebagai kekuatan ketiga( a third force).

敌人的新势力加速了River的道路；.

Pasukan-pasukan baru dari pihak musuh sedang bergegas di jalan dari Sungai;

答：市场失灵的主要原因是外部性和市场势力。

Penyebab kegagalan pasar diantaranya adalah: eksternalitas dan kuasa pasar.

被欧洲的一切势力公认为一种势力。

Komunisme telah diakui oleh semua kekuasaan di Eropa sebagai suatu kekuasaan pula.

而看他们的装扮，他们应该是来自同一座势力。

Dilihat dari pakaian mereka, mereka harus berasal dari kekuatan yang sama.

共产主义已经被欧洲的一切势力公认为一种势力】.

Komunisme telah diakui oleh semua kekuasaan di Eropa sebagai suatu kekuasaan.

为基督徒者应该鼓励那些可怜的人去反抗这种势力。

Orang-orang Kristen harus mendorong semangat orang miskin supayamenolak pengaruh-pengaruh ini.

在东亚，如同在非洲那样，他们在划分势力范围时互相避免陷入战争。

Di Asia Timur, seperti di Afrika,mereka tidak sampai saling berperang selama berbagi daerah kekuasaan.

宗教极端势力利用信教群众朴素的宗教感情，散布宗教极端主义。

Pasukan ekstremis agama menggunakan perasaan religius sederhana dari umat beragama untuk menyebarkan ekstremisme agama.

这些国度和邪恶势力会顺服那兽，很多会跟随它到灭亡。

Kerajaan-kerajaan dan kekuatan-kekuatan jahat ini akan patuh pada binatang. dan banyak yang akan mengikutinya untuk membinasakan.

军事势力在游戏中分为几个等级，根据自己的实力和战略上的重要性。

Pasukan militer dalam permainan dibagi menjadi beberapa tingkatan, tergantung pada kekuatan dan kepentingan strategis.

但即使在那个地带，非利士人的殖民地（约主前1190）也很快成了埃及扩张势力的一个拦阻。

Bahkan di wilayah ini juga pendudukan Filistin(+ 1190 sM)segera memperlihatkan suatu rintangan pada perluasan kekuasaan Mesir.

据称，反对势力和政府军表示同意临时休战，以使救援组能够顺利转移伤员并运送急需药品。

Dikatakan pasukan oposisi dan pasukan pemerintah menyetujui gencatan senjata sementara supaya kelompok itu dapat melakukan evakuasi dan mengirim obat-obatan yang sangat dibutuhkan.

日本开始扩张的时候，日本领袖决定支持印尼人民的独立运动，以将荷兰的势力范围推出印度尼西亚。

Ketika Jepang mulai berkembang, para pemimpin Jepang memutuskan untuk mendukung gerakan kemerdekaan di Indonesia untukmengusir Belanda dari wilayah pengaruhnya.