KEMANUSIAAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人道
• 人类
• 的人性
• 的人道主义
• 人性

在 印度尼西亚 中使用 Kemanusiaan yang 的示例及其翻译为 中文

Perdamaian adalah maslahat kemanusiaan yang agung.
宽容是伟大的人性之美。

Satu-satunya bantuan kemanusiaan yang dapat saya bayangkan adalah beberapa pekan kemudian.
我能预见的唯一人道主义救助是在爆炸数周以后。

Di Suriah, sebanyak 13,5 juta orang membutuhkan bantuan kemanusiaan yang mendesak.
现今，叙利亚境内约有1350万人急需人道主义援助。

Rusia dan Iran akan melakukan kesalahan kemanusiaan yang besar dalam tragedi kemanusiaan yang potensial ini.
俄罗斯和伊朗将犯下严重的人道主义错误参与这场潜在的人类悲剧。

Dia menambahkan:" Hal yang akan saya ingat lebih dari yang lain adalah kemanusiaan yang dipamerkan.
他补充说：“我会记得比任何其他东西更重要的是展出的人性。

Yesus memiliki kemanusiaan yang normal, kemanusiaan biasa, tetapi Ia disertai dengan banyak tanda dan mukjizat.
耶穌是有正常的人性，有普通的人性，但是在他身上又有很多神蹟奇事隨著。

Hampir 66 juta orang di seluruh dunia membutuhkan bantuan kemanusiaan yang mendesak tahun lalu.
去年全球近6600万人因此急需人道协助。

Yesus memiliki kemanusiaan yang normal, kemanusiaan biasa, tetapi Ia disertai dengan banyak tanda dan mukjizat.
耶穌是有正常的人性，有普通的人性，但是在他身上又有很多神蹟奇事跟著。

Hampir 66 juta orang di seluruh dunia membutuhkan bantuan kemanusiaan yang mendesak tahun lalu.
去年全球近6600萬人因此急需人道協助。

Kesadaran diri adalah salah satu elemen kemanusiaan yang memisahkan kita dari makhluk lain di planet ini- dan mungkin di tempat lain.
自我意识是人类的元素之一，它将我们与这个星球上的其他生物分开-也许还有别的地方。

Oleh karena itu, ini bukan masalah perempuan saja, melainkan masalah kemanusiaan yang harus diatasi bersama.
这不是女孩的问题，而是人类社会必须共同面对的问题。

Fakultas kami yang beragam berbagi komitmen kemanusiaan yang mendalam, dan keinginan untuk mendorong, tantangan dan menginspirasi siswa.
我们多元化的教师有着深厚的人道主义承诺，并渴望鼓励，挑战和激励学生。

Penyandang cocat ialah salah seorang di antara kita dan sepenuhnya ikut memiliki kemanusiaan yang sama seperti kita.
殘障者是我們中的一份子，並且完全享有我們所有的相同人性。

Apa yang Freud ajukan adalah keseluruhan visi kemanusiaan yang sesuai dengan filsafat Kantian atau idealisme Jerman.
弗洛伊德提出的，是一整套关于人类的看法，而这套看法是符合康德哲学或德国唯心主义的。

Pemerintahan yang baru itu menghadapi tugas menghidupkan kembali ekonomi Zimbabwe yang hancur dan mengakhiri krisis kemanusiaan yang parah.
新政府面临重振津巴布韦已垮台经济以及结束一场严重人道危机的任务。

Di mana berita sehari-hari dipenuhi dengan kisah-kisah kemanusiaan yang berjuang dengan dirinya sendiri.
每天的新聞充滿了人類與自身鬥爭的故事。

Kedua Bumi dan kemanusiaan yang naik ke tingkat kesadaran yang lebih tinggi dan berkembang ke frekuensi getaran yang lebih tinggi.
地球和人类都提升到一个更高的意识水平和不断发展到一个更高的振动频率。

Mengakui secara publik legitimasi para pekerja kemanusiaan yang mendukung hak-hak pengungsi dan migran.
公开承认支援难民和移徙者权利的人道工作的合法性.

Keadaan inilah yang memungkinkan para perwakilan borjuasi untuk mengedepankan diri mereka sebagai perwakilan bukan dari suatu kelas istimewa, tetapi dari keseluruhan kemanusiaan yang menderita.
正是由于这种情形，资产阶级的代表才能标榜自己不是某一特殊的阶级的代表，而是整个受苦人类的代表。

Dibawah awan perang yang mengancam, itu adalah kemanusiaan yang menggantung dari salib besi.[].
在威胁战争的云下，这是人类从铁的十字架上悬挂下来的。

Di sisi lain, krisis ekonomi dan kemanusiaan yang disebabkan oleh besarnya utang Venezuela telah menjadi peringatan bagi negara-negara Amerika Latin lainnya.
但是委內瑞拉鉅額債務導致的經濟和人道危機，卻向其它拉美國家發出了警訊。

Di tengah krisis terus di Republik Afrika Tengah, Uni Eropa lagi mengangkut bantuan kemanusiaan yang sangat dibutuhkan ke negara itu.
在一片在中非共和国持续的危机，欧盟再次运送急需的人道主义援助进入该国。

Untuk seperti pada sakit, penderitaan kemanusiaan yang mungkin ada, berlanjut dan memburuk dan lagi sampai kembalinya Tuhan kita Yesus Kristus.
對於如疼痛，人性的悲哀都可能沒有，繼續惡化，並再次，直到我們的主耶穌基督的回報。

Human Rights Watch mengatakan keenam negara itu telah melakukan pelanggaran hukum kemanusiaan yang serius dengan alasan kontra-terorisme.
人权观察组织说，所有六个成员国都以反恐的名义严重地违反了人道法律。

Migrasi tersebut mengakibatkan krisis politik dan kemanusiaan yang berkepanjangan, serta perdebatan sengit tentang cara penyelesaiannya.
结果带来了一场不断升级的政治和人道危机--以及关于如何解决这一危机的日益激烈的争论。

Adalah justru keadaan ini yang memungkinkan para wakil burjuasi untuk mengajukan diri mereka sebagai perwakilan bukan darisuatu kelas istimewa, melainkan sebagai perwakilan keseluruhan kemanusiaan yang menderita.
正是由于这种情形，资产阶级的代表才能标榜自己不是某一特殊的阶级的代表，而是整个受苦人类的代表。

Dia mengatakan 22 jurnalis Eropa, Amerika Serikat, dan Amerika Latin serta pekerja kemanusiaan yang ditahan di kompleks ini pernah menjalani eksekusi pura-pura.
他说，22名欧洲、美国、拉丁美洲记者和人道工作者轮番遭3名特别凶残的守卫一再执行假处决。

Tapi dari sudut pandang kebijakan, itu akan menjadi ide yang buruk karena ada kebutuhan kemanusiaan yang mendesak sekarang bagi pengungsi.
但從政策角度上而言，這會是一個極為糟糕的想法，因為這些難民現在有着極為緊急的人道需求。

Tekanan pada pria kontemporer yang intens, yang dibuktikan dalam laporan terbaru oleh Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan yang menyoroti berbagai cara bahwa pria Amerika sedang sekarat.
当代男人的压力是激烈的，由卫生和人类服务部强调，美国男性死于各种方式在最近的一份报告证明。

Sejak zaman kuno nilai olahraga, balap dan etika olahraga, termasuk kualifikasi yang dipromosikan melalui nilai-nilai kemanusiaan yang berkontribusi terhadap terciptanya kepribadian yang koheren.
自古以来，体育，赛车和体育道德的价值是合格的，其中包括通过人类价值观促进的，有助于创造连贯的人格。