KEMANUSIAANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人性
• 以人道主义

在 印度尼西亚 中使用 Kemanusiaannya 的示例及其翻译为 中文

Akan hilang kemanusiaannya.
那會失了人性。

Bahkan kemanusiaannya pun telah menjadi padam.
连人性都泯灭了。

Tanpa pakaian maka hilanglah kemanusiaannya.
人类没有穿衣服，就失去尊严。

Hanya saja kemanusiaannya tidak lengkap.
人性是不完整的。

Ia juga dikenal karena kegiatan kemanusiaannya.
她也因人道主义工作而出名。

Kodrat kemanusiaanNya harus mengalami ujian and cobaan yang sama dengan yang dialami Adam dan Hawa.
祂的人性，必須通過亞當和夏娃所經過的試煉和考驗。

Bisakah Toby menebus kesalahan dan mendapatkan kembali kemanusiaannya?
Toby能否改正错误，找回心中的人性?

Dia berkata dia lebih berhubung dengan kemanusiaannya dan ketidaksanggupannya daripada sebelumnya.
他說他比以往任何時候都更加接觸他的人性…以及他的不配。

Putri Diana terkenal dengan aktivitas sosial dan kemanusiaannya.
戴安娜王妃因其人道主义工作而闻名.

Dia mengatakan bahwa dia lebih berhubungan dengan kemanusiaannya dan ketidakbenarannya daripada sebelumnya.
他說他比以往任何時候都更加接觸他的人性…以及他的不配。

Teologi ortodoks cenderung menekankan satu sifat saja, menerima keilahian Kristus dengan harga mengabaikan kemanusiaannya.
东正教神学倾向于强调单一本质，接受基督的神性而忽视它的人性。

Dengan demikian pemodal ini menipu diri sendiri karena sisi kemanusiaannya dan kemudian menyalahkan pasar.
你因此用人性的弱点欺骗自己，然后将损失归咎于市场。

Upaya kemanusiaannya yang tak kenal lelah, yang telah membantu kehidupan banyak anak-anak. di seluruh dunia, juga harus dirayakan.
他不知疲倦的人道主义努力帮助了世界各地许多儿童的生活，也应受到赞扬。

Saat dia mendekati target utamanya, Hanna menghadapi wahyu mengejutkan tentang keberadaannya dan pertanyaan tak terduga tentang kemanusiaannya.
当她越来越接近终极目标时，汉娜吃惊的面对自己的存在以及关于自我的人性问题。

Laurent adalah seseorang yang sentiasa memberi perhatian kepada butiran yang paling kecil dan rasa kemanusiaannya yang mendalam menjadikannya seorang yang paling berhati-hati.
Laurent总是关注最小的细节，他的深刻的人性使他成为你所知最细心的人之一。

Ia jatuh cinta dengan robot lain bernama EVE, yang juga memiliki tugas diprogram, dan mengikutinya ke luar angkasa pada sebuah petualangan yang mengubah nasib baik baik dan kemanusiaannya.
他爱上了另一个名叫伊芙的机器人，伊芙也有一项编程任务，他跟着伊芙进入了外太空，开始了一场改变人类命运的冒险。

Laurent adalah seseorang yang selalu memperhatikan detail terkecil dan rasa kemanusiaannya yang mendalam membuatnya menjadi salah satu orang paling berhati-hati yang pernah Anda kenal.
Laurent总是关注最小的细节，他的深刻的人性使他成为你所知最细心的人之一。

Reddit kali pertama disebut dalam New York Times, ia dirujuk sebagai satu bentuk" kolektivisme bodoh"( bersama-sama dengan Wikipedia dan Digg) yang" mengisar tepi web dan menamparnya dari kemanusiaannya.".
紐約時報”第一次提到Reddit，它被稱為“愚蠢的集體主義”（與維基百科和Digg一起），“消除了網絡的邊緣並削弱了它的人性。

Seperti yang telah kita bahas sebelumnya, Aquarius dikenal dengan perspektif kemanusiaannya, dan yang terbaik selalu melihat bahwa" keseluruhannya lebih besar daripada jumlah bagiannya.".
正如我们前面所讨论的，水瓶座以其人道主义的角度而闻名，而且最好的总是看到“整体大于各部分的总和”。

Selama dua bulan terakhir, dengan orang-orang yang terus mengungsi melalui laut di sepanjang rute migrasi paling mematikan di dunia, Aquarius tetap berada di pelabuhan, tidak dapat melakukan pekerjaan kemanusiaannya.
两个月来，逃难者持续踏上全球最致命的海上迁移路线，Aquarius号却仍只能停在港内，无法执行人道救援工作。

Seperti yang telah kita bincangkan sebelum ini, Aquarius terkenal dengan perspektif kemanusiaannya, dan yang terbaik sentiasa melihat" keseluruhannya lebih besar daripada jumlah bahagiannya.".
正如我们前面所讨论的，水瓶座以其人道主义的角度而闻名，而且最好的总是看到“整体大于各部分的总和”。

Reddit kali pertama disebut dalam New York Times, ia dirujuk sebagai satu bentuk" kolektivisme bodoh"( bersama-sama dengan Wikipedia dan Digg) yang" mengisar tepi web dan menamparnya dari kemanusiaannya.".
第一次在纽约时报中提及Reddit时，它被称为“愚蠢的集体主义”（与维基百科和Digg一起）的一种形式，“磨碎Web的边缘和打破它的人性。

Kita melihat Yesus dalam diri anak-anak yang, bersama dengan keluarga-keluarga mereka, mengalami kekerasan akibat konflik di Ukraina dan dampak kemanusiaannya yang parah; kita berdoa agar Tuhan sudi segera memberikan kedamaian kepada negara yang terkasih ini.
我们也从乌克兰冲突中与家人一起承受暴力和严重人道伤害的孩子们身上看到耶稣，祈求天主尽快让这个亲爱的国家重现和平。

Ini adalah anak yang pada dasarnya telah dilucuti dari kemanusiaannya, dan karena itu Anda benar-benar ingin mengakar untuknya, Anda ingin melihatnya naik dari sistem tempat dia dibesarkan, dan berhubungan kembali dengan apa artinya memiliki sukacita., dan keluarga, dan bahkan mungkin sesuatu yang menyerupai masa kecil.
这是一个基本上被剥夺了她的人性的孩子，因此你真的想为她寻找根源，你想要看到她爬出了她被抚养的体系，并重新认识到享受快乐的意义，家庭，甚至可能是童年的事情。

Ia sekadar seseorang yang pernah dipakai Roh Kudus, dan ia bukan dipakai karena Yesus berkenan memandang kemanusiaannya, tetapi karena karunia yang dimilikinya.
他只是一个被圣灵使用的人，但他被使用并不是因为耶稣看中了他的人性，而是因为他的恩赐。

Ia sekadar seseorang yang pernah dipakai Roh Kudus, dan ia bukan dipakai karena Yesus berkenan memandang kemanusiaannya, tetapi karena karunia yang dimilikinya.
他只是一個被聖靈使用的人，但他被使用並不是因為耶穌看中了他的人性，而是因為他的恩賜。

Memanusiakan kesehatan adalah misi dari program Humaniora Medis di Drew University.
人性化医疗保健是DrewUniversity医学人文课程的使命。

Kini umat manusia memerlukan dan peduli hanya terhadap teknologi.
人道在今天，所需要的和所关心的也只是技术。

Aliran mu'tazilah memandang manusia mempunya daya yang besar dan bebas.
你看在人道，也是赞叹谦而贬薄骄傲。

Kedua, bertentangan Hak Asasi Manusia( HAM) karena mereka belum dibuktikan.
其二，“人道莫如敬，未有致知而不在敬者。