在 印度尼西亚 中使用 Kemarahan dan kebencian 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kita harus mulai dengan menghapus kendala terbesar untukbelas kasihan: kemarahan dan kebencian.
我们应该从慈悲心著手去掉最大的障碍；愤怒和仇恨。Di hadapan kemarahan dan kebencian kita, mereka akan layu dan hubungan bisa mati.
在我们愤怒和怨恨的情况下，他们会枯萎，这种关系可能会消亡。Kita harus mulai dengan menghapus kendala terbesar untukbelas kasihan: kemarahan dan kebencian.
我们应该从消除慈悲心的最大障碍：愤怒和仇恨开始著手。Cerita lain yang saya hadapi dengan melibatkan kemarahan dan kebencian juga tidak membawa kenyamanan, meski mungkin saat-saat singkat kebenaran.
我提出的其他一些涉及愤怒和仇恨的故事也不能带来安慰，虽然也许是短暂的正义。Kita harus mulai dengan menghapus kendala terbesar untukbelas kasihan: kemarahan dan kebencian.
我們應該從消除慈悲心的最大障礙：憤怒和仇恨開始著手。Combinations with other parts of speech
Apa pun yang terjadi dalam hidup Anda untuk menahan kemarahan dan kebencian ini, saya berdoa agar itu berlalu dan hal-hal baik mendatangi Anda.
无论你生活中发生什么事情都是为了保持这种愤怒和仇恨，我祈祷它过去了，好事将会来找你。Kita harus mulai dengan menghapus kendala terbesar untukbelas kasihan: kemarahan dan kebencian.
我们应该如何开始我们应该从消除慈悲心的最大障碍：愤怒和仇恨开始著手。Apapun yang terjadi dalam hidupmu untuk menahan banyak kemarahan dan kebencian ini, aku berdoa itu bisa dilaluidan hal baik datang untuk kalian.
无论你生活中发生什么事情都是为了保持这种愤怒和仇恨，我祈祷它过去了，好事将会来找你。Ia juga mengatakan konvensi partai Republik pekan lalu tidak memberi solusi yang serius, namun memicu kekesalan,celaan, kemarahan dan kebencian.
他说，上周的共和党全国代表大会非但没有提出严肃的解决办法，反而煽动“不满、指责、愤怒和仇恨。事實上，曾有科學家指出，恐懼、憤怒和仇恨會吞噬我們的免疫系統。Biasanya kejadian dimana kita menyimpan dendam sudah lama berlalu, namun, di dalam hati kita inilah titik dingin yang mengerikan dimana ingatan akan kejadian itu,disertai dengan kemarahan dan kebencian, hidup seperti apa yang terjadi kemarin.
通常情况下，我们抱怨的事件已经过去很久了，然而，我们内心深处的是这个小小的寒冷的地方，那个事件的记忆伴随着愤怒和怨恨，就像昨天发生的一样。有些醫學科學家說，持續的恐懼、惱怒和憎恨確實會蠶食我們的免疫系統。Biasanya kejadian dimana kita menyimpan dendam sudah lama berlalu, namun, di dalam hati kita inilah titik dingin yang mengerikan dimana ingatan akan kejadian itu,disertai dengan kemarahan dan kebencian, hidup seperti apa yang terjadi kemarin.
通常我们所抱怨的事情已经过去了很长时间，然而，我们心中深处是这样一个小小的寒冷的地方，伴随着愤怒和怨恨的那个事件的记忆就像昨天发生的一样。有些医学科学家说，持续的恐惧、恼怒和憎恨确实会蚕食我们的免疫系统。Biasanya kejadian-kejadian yang kita pegang adalah masa lalu yang lama, namun, jauh di dalam hati kita adalah tempat kecil yang keras di mana ingatan peristiwa itu,disertai dengan kemarahan dan kebencian, hidup seolah-olah itu terjadi kemarin.
通常情况下，我们抱怨的事件已经过去很久了，然而，我们内心深处的是这个小小的寒冷的地方，那个事件的记忆伴随着愤怒和怨恨，就像昨天发生的一样。Apa pun yang terjadi dalam hidup Anda untuk menahan kemarahan dan kebencian ini, saya berdoa agar itu berlalu dan hal-hal baik datang kepada Anda.
无论你在生活中经历着什么让你积压着愤怒和憎恨，我祈祷那些都会过去，好事终会降临在你身上。Jadi, kemarahan dan kebencian selalu berbahaya,dan kecuali kita melatih pikiran kita dan bekerja untuk mengurangi kekuatan negatif mereka, mereka akan terus mengganggu kita dan mengganggu upaya kita untuk mengembangkan pikiran yang tenang.
所以，愤怒和仇恨总是有害的，而除非我们训练心智来减灭它们的负面力量，它们将继续搅乱和瓦解我们发展冷静心智的努力。Tuhan, janganlah tinggalkan kaum tertindas yang menderita karenasegala macam kekerasan, kemarahan dan kebencian, yang menjadi kurban kepercayaan yang sesat dan ideologi yang saling bertentangan.
主啊，不要拋棄祢受壓迫的子民，他們遭受各種形式的暴力、憤怒、仇恨，他們是錯誤信念和衝突的意識型態的受害者。Jadi, kemarahan dan kebencian selalu berbahaya,dan kecuali kita melatih pikiran kita dan bekerja untuk mengurangi kekuatan negatif mereka, mereka akan terus mengganggu kita dan mengganggu upaya kita untuk mengembangkan pikiran yang tenang.
所以，憤怒和仇恨總是有害的，而除非我們訓練心智來減低它們的負面力量，它們將繼續攪亂和瓦解我們發展冷靜心智的努力。Mengenai ini Tuan Goenka berkata," Ketika ada kemarahan dan kebencian di dalam, seseorang menjadi menderita terlepas dari apakah seseorang adalah Kristen atau Hindu atau Muslim.".
針對這方面，葛印卡先生說：「當內心生起憤怒與瞋恨，不管是基督徒、印度教徒或回教徒，都會痛苦不堪。Mengenai ini Tuan Goenka berkata," Ketika ada kemarahan dan kebencian di dalam, seseorang menjadi menderita terlepas dari apakah seseorang adalah Kristen atau Hindu atau Muslim.".
Karius memposting pesan di Instagram pada akhir pekan, menyoroti kemarahan dan kebencian yang diarahkan kepadanya setelah penampilannya yang salah dalam kekalahan final Liga Champions melawan Real Madrid pada bulan Mei.
Karius周末在Instagram上发布了一条消息，揭示了他在5月份冠军联赛最终击败皇家马德里的错误表现后对他的“愤怒和仇恨”。Para ilmuwan kedokteran juga mengatakan bahwa ketakutan, kemarahan dan kebencian yang terus-menerus sebenarnya menggerogoti sistem kekebalan tubuh kita, sementara cita yang lebih welas asih pada dasarnya menopang dan bahkan dapat meningkatkan kesehatan tubuh.
医疗科学家也说，持续的恐惧、愤怒和憎恨实际上会吞噬我们的免疫系统，而一个更富慈悲的心地基本上会维持，甚至能够增强身体的健康。Para ilmuwan kedokteran juga mengatakan bahwa ketakutan, kemarahan dan kebencian yang terus-menerus sebenarnya menggerogoti sistem kekebalan tubuh kita, sementara cita yang lebih welas asih pada dasarnya menopang dan bahkan dapat meningkatkan kesehatan tubuh.
醫療科學家也說，持續的恐懼、憤怒和憎恨實際上會吞噬我們的免疫系統，而一個更富慈悲的心地基本上會維持，甚至能夠增強身體的健康。Para ilmuwan kedokteran juga mengatakan bahwa ketakutan, kemarahan dan kebencian yang terus-menerus sebenarnya menggerogoti sistem kekebalan tubuh kita, sementara cita yang lebih welas asih pada dasarnya menopang dan bahkan dapat meningkatkan kesehatan tubuh.
医疗科学家也说，持续的恐惧、愤怒和憎恨实际上会吞噬我们的免疫系统，而一个更富悲悯的心地基本上会维持，甚至能够增强身体的健康。Para ilmuwan kedokteran juga mengatakan bahwa ketakutan, kemarahan dan kebencian yang terus-menerus sebenarnya menggerogoti sistem kekebalan tubuh kita, sementara cita yang lebih welas asih pada dasarnya menopang dan bahkan dapat meningkatkan kesehatan tubuh.
醫療科學家也說，持續的恐懼、憤怒和憎恨實際上會吞噬我們的免疫系統，而一個更富悲憫的心地基本上會維持，甚至能夠增強身體的健康。Atau Anda begitu marah dan benci terhadap sesuatu sehingga Anda membunuhnya.
或者因为你对某个东西非常愤怒和憎恨，于是过去消灭它。Apa pun yang terjadi dalam hidup Anda untuk menahan kemarahan dan benci, aku berdoa agar itu berlalu dan hal-hal baik datang kepadamu.
无论你生活中发生什么事情都是为了保持这种愤怒和仇恨，我祈祷它过去了，好事将会来找你。Ia datang dari ibu bapanya dan dari kerajaan kita yang menggalakkan perkauman dan kebencian dan kemarahan dan keganasan.
它来自他的父母和我们的政府，鼓励种族主义，仇恨，愤怒和暴力。
