KENDALI ATAS HIDUP 中文是什么意思

Orang-orang kehilangan kendali atas hidup mereka.

个人正在失去对生活的控制.

Pengobatan dan klinik tetap tidak berdaya,karena saya yakin bahwa saya mungkin kehilangan kendali atas hidup saya.

藥物和住院對我沒用，因為我相信我可能會對自己的生命失控。

Siapa yang Memegang Kendali atas Hidup Kita?

谁在控制我们的生命？?

Tinggal di rumah mereka sendiri,terus membuat pilihan independen dan mempertahankan kendali atas hidup mereka.

留在自己的家中，繼續做出獨立的選擇，並保持對他們生活的控制。

Setiap pecandu akan memberitahu Anda bahwa mereka tidak pernah menyangka bahwanarkoba akan mengambil kendali atas hidup mereka atau mungkin bahwa mereka mulai dengan hanya ganja dan bahwa itu hanyalah sesuatu yang dilakukan bersama teman-teman.

任何一位上癮者會告訴你，他們從未預料到毒品會掌控他們的生活，或者他們只是「先從大麻開始」，而那只是他們和朋友在一起時「可以做的事情」。

Kemudian akan timbul perasaan bahwa Anda telah kehilangan kendali atas hidup.

表示你感觉自己对生活失去掌控。

Agar dia tidak memegang kendali atas hidupku.

如果他們不斷控制著我人生.

Dengan tidak mengetahui apa tugas selanjutnya, Anda menderita kehilangan kendali atas hidup Anda.

不知道下一个任务是什么，你就会失去对生活的控制。

Pada saat-saat panik, Anda sepertinya kehilangan kendali atas hidup Anda seperti yang Anda ketahui.

在那些恐慌的時刻，你似乎已經失去了對生活的控制。

Saya mencari bantuan dari para penasihat akademis dan psikolog karenasaya merasa kehilangan kendali atas hidup saya.

我从教育辅导师和心理医生里寻求帮助，因为我觉得自己的人生像似失去了控制。

Anak-anak memiliki sedikit sekali kendali atas hidup mereka.

事实上，孩子们几乎没有机会控制自己的生活。

Sekarang saya menyadari bahwa sayalah yang memegang kendali atas hidup saya.

现在我意识到,我可以控制自己的生活。

Setelah mencapai titik terendah, ia memutuskan untuk mendapatkan kendali atas hidupnya lagi melalui seni bela diri campuran.

在跌入谷底后，他决定通过混合武术再次控制自己的生活。

Tinggal di rumah mereka sendiri,terus membuat pilihan independen dan mempertahankan kendali atas hidup mereka.

留在自己的家中，继续做出独立的选择并保持对他们生活的控制。

Negative self-talk melemahkan kita dan membuat kita merasa seakan kita tidak memiliki kendali atas hidup kita- layaknya seorang korban.

但是消极的自我对话让我们失去了力量，让我们觉得自己无法控制自己的生活--就像受害者一样。

Negative self-talk melemahkan kita dan membuat kita merasa seakan kita tidak memiliki kendali atas hidup kita- layaknya seorang korban.

消极的自我对话就是后者，它让我们感到自己无法掌控自己的生活，正如受害者那样。

Negative self-talk melemahkan kita dan membuat kita merasa seakan kita tidak memiliki kendali atas hidup kita- layaknya seorang korban.

消极的自我对话使我们失去了对生活的掌控力，让我们觉得我们像一个受害者一样无法控制我们的生活。

Dalam rangka untuk menjadi lebih dari sekedar seorang pembicara bahasa Inggris biasa-biasa saja,Anda harus mengambil kendali atas hidup Anda dan memaksa Inggris ke dalamnya.

为了不只是一个会说英语的人，你必须要控制自己的生活，把英语带入其中。

Kami mencari ilmu bukan dari keingintahuan nilai-netral,tetapi karena kami percaya itu akan membantu kita untuk mendapatkan kendali atas hidup kita dan dengan demikian menemukan kebahagiaan.

我们寻找知识不出来的一些价值中立的好奇心，而是因为我们相信这将有助于我们获得一些对我们生活的控制，从而找到幸福。

Jika Anda atau orang yang dicintai menderita stres, sakit, sakit atau depresi,buku ini akan membantu Anda mengambil kembali kendali atas hidup Anda dan memberi Anda harapan yang Anda butuhkan untuk mulai sembuh.

它改变了一切！如果您或您所爱的人患有压力，疾病，疼痛或抑郁症，本书将帮助您恢复对生活的控制，并为您提供开始治愈所需的希望。

它改變了一切！如果您或您所愛的人患有壓力，疾病，疼痛或抑鬱症，本書將幫助您恢復對生活的控制，並為您提供開始治愈所需的希望。

Kami mencari pengetahuan tidak keluar dari beberapa rasa ingin tahu bebas nilai,tetapi karena kami percaya akan membantu kita untuk mendapatkan kendali atas hidup kita dan dengan demikian menemukan kebahagiaan.

我们寻找知识不出来的一些价值中立的好奇心，而是因为我们相信这将有助于我们获得一些对我们生活的控制，从而找到幸福。

Apa menjadi penting menjelang akhir kehidupan adalah rasa kedamaian spiritual, meminimalkan beban bagi orang lain,memaksimalkan kendali atas hidup seseorang dan memperkuat hubungan dengan orang yang dicintai.

什麼變得重要走向生命的盡頭是一種精神平安感，最大限度地減輕他人的負擔，最大限度地控制一個人的生活，並加強與親人的關係。

Pengamatan yang lebih dekat pada besarnya hubungan antara faktor-faktor ini serta kebahagiaan dan kepuasan hidup mengungkapkan bahwa kesehatan,stabilitas finansial dan kebebasan memilih, atau kendali atas hidup seseorang merupakan faktor-faktor yang paling penting.

仔细研究这些因素与幸福感和生活满意度之间的关联程度显示，健康，金融稳定和选择自由或控制生活是最重要的因素。

仔細研究這些因素與幸福感和生活滿意度之間的關聯程度，可以看出健康，金融穩定和選擇自由，或對一個人生命的控制是最重要的因素。

Kami membangun produk seperti Firefox untuk mempromosikan pilihan dan transparansi danmemberi orang lebih banyak kendali atas kehidupan mereka secara online.

我们打造了Firefox等产品，以促进可选性和透明度，为人们的网上生活提供更多掌控。

Memiliki kendali lebih baik atas hidup Anda.

更好的掌控自己的人生。

Intinya, kita semakin kesulitan memegang kendali atas kehidupan sendiri.

最重要的是，我们感觉越来越难以掌控自己的生活。